Description
"Le Saint Victor" est un gîte de 118 m2 situé au cœur d'un centre équestre, en face de la maison des propriétaires. Il est aménagé sur 2 niveaux et peut accueillir 6 personnes. Il se situe au 1er étage au-dessus des boxes : Grande pièce de vie avec une cuisine équipée (micro-onde, four, réfrigérateur/ congélateur, lave vaisselle, …), 2 chambres ( 2 lits 90x200cm; et 2 lits 90x190cm), salle d'eau avec 3 douches (70×70 cm), lave linge et sèche linge, 2 Wc indépendants. A l'étage en mezzanine un salon avec TV et 1 chambre (1 lit 160x200cm) . Wifi. Stationnement (2 véhicules) sur un parking extérieur devant le centre équestre. Jardin non clos dans la cour du centre avec salon de jardin, barbecue. Animaux sur place : chevaux, lapins, ânes, moutons , chèvres. Matériel bébé sur place : lit parapluie, chaise haute, pot, vaisselle plastique, jeux de société. Les lits sont faits à l'arrivée, le linge de lit, de toilette sont compris. Seul le ménage de fin de séjour est en option.
English
"Le Saint Victor" is a 118 m2 gîte located in the heart of an equestrian center, opposite the owners' house. It is arranged on 2 levels and can accommodate 6 people. It is located on the 1st floor above the stables: Large living room with fully-equipped kitchen (microwave, oven, fridge/freezer, dishwasher, etc.), 2 bedrooms (2 beds 90x200cm; and 2 beds 90x190cm), shower room with 3 showers (70×70 cm), washing machine and tumble dryer, 2 separate WCs. On the mezzanine floor, living room with TV and 1 bedroom (1 bed 160x200cm). Wifi access. Parking (2 vehicles) in an outdoor parking lot in front of the equestrian center. Unenclosed garden in the center's courtyard with garden furniture and barbecue. Animals on site: horses, rabbits, donkeys, sheep, goats. Baby equipment on site: cot, high chair, potty, plastic crockery, board games. Beds are made up on arrival, and bed linen and towels are included. Only end-of-stay cleaning is optional.
Deutsch
"Le Saint Victor" ist ein 118 m2 großes Ferienhaus, das im Herzen eines Reitzentrums gegenüber dem Haus der Eigentümer liegt. Sie ist auf zwei Ebenen angelegt und bietet Platz für 6 Personen. Es befindet sich im ersten Stock über den Boxen: Großer Wohnraum mit ausgestatteter Küche (Mikrowelle, Backofen, Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, …), 2 Schlafzimmer (2 Betten 90x200cm; und 2 Betten 90x190cm), Badezimmer mit 3 Duschen (70×70 cm), Waschmaschine und Trockner, 2 separate WCs. Im Obergeschoss im Zwischengeschoss ein Wohnzimmer mit TV und 1 Schlafzimmer (1 Bett 160x200cm). Wifi. Parken (2 Fahrzeuge) auf einem Außenparkplatz vor dem Reitzentrum. Nicht eingezäunter Garten im Hof des Zentrums mit Gartenmöbeln, Grill. Tiere vor Ort: Pferde, Kaninchen, Esel, Schafe, Ziegen. Babyausstattung vor Ort: Regenschirmbett, Hochstuhl, Töpfchen, Plastikgeschirr, Gesellschaftsspiele. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht, Bettwäsche und Handtücher sind inbegriffen. Nur die Reinigung am Ende des Aufenthalts ist optional.
Dutch
"Le Saint Victor" is een gîte van 118 m2 in het hart van een manege, tegenover het huis van de eigenaren. Het heeft 2 verdiepingen en is geschikt voor 6 personen. Het is gelegen op de 1e verdieping boven de stallen: Grote woonkamer met volledig uitgeruste keuken (magnetron, oven, koelkast/vriezer, vaatwasser, enz.), 2 slaapkamers (2 bedden 90x200cm; en 2 bedden 90x190cm), badkamer met 3 douches (70×70 cm), wasmachine en droger, 2 aparte wc's. Op de tussenverdieping is een zitkamer met TV en 1 slaapkamer (1 bed van 160x200cm). Wifi internettoegang. Parkeerplaats (2 voertuigen) op een parkeerplaats voor de manege. Omheinde tuin op de binnenplaats van de manege met tuinmeubelen en barbecue. Dieren ter plaatse: paarden, konijnen, ezels, schapen, geiten. Baby uitrusting ter plaatse: kinderbed, kinderstoel, potje, plastic servies, gezelschapsspelen. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst en beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen. Alleen de eindschoonmaak is optioneel.
Español
"Le Saint Victor" es una casa rural de 118 m2 situada en el corazón de un centro ecuestre, frente a la casa de los propietarios. Tiene 2 niveles y capacidad para 6 personas. Se encuentra en el 1er piso por encima de los establos: Gran salón con cocina totalmente equipada (microondas, horno, frigorífico/congelador, lavavajillas, etc.), 2 dormitorios (2 camas de 90x200cm; y 2 camas de 90x190cm), cuarto de baño con 3 duchas (70×70 cm), lavadora y secadora, 2 WC separados. En el entresuelo hay un salón con TV y 1 dormitorio (1 cama 160x200cm). Acceso Wifi a Internet. Aparcamiento (2 vehículos) en un parking exterior delante del centro ecuestre. Jardín no cerrado en el patio del centro con muebles de jardín y barbacoa. Animales in situ: caballos, conejos, burros, ovejas, cabras. Equipamiento para bebés in situ: cuna, trona, orinal, vajilla de plástico, juegos de mesa. Las camas se hacen a la llegada y la ropa de cama y las toallas están incluidas. Sólo la limpieza de final de estancia es opcional.
Italiano
"Le Saint Victor" è un gîte di 118 m2 situato nel cuore di un centro di equitazione, di fronte alla casa dei proprietari. Si sviluppa su 2 livelli e può ospitare 6 persone. Si trova al 1° piano sopra le scuderie: Ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata (microonde, forno, frigorifero/congelatore, lavastoviglie, ecc.), 2 camere da letto (2 letti 90x200cm; e 2 letti 90x190cm), bagno con 3 docce (70×70 cm), lavatrice e asciugatrice, 2 WC separati. Al piano rialzato si trova un salotto con TV e 1 camera da letto (1 letto 160x200cm). Accesso internet Wifi. Parcheggio (2 veicoli) in un parcheggio all'aperto di fronte al centro ippico. Giardino recintato nel cortile del centro con mobili da giardino e barbecue. Animali in loco: cavalli, conigli, asini, pecore, capre. Attrezzature per bambini in loco: lettino, seggiolone, vasino, stoviglie di plastica, giochi da tavolo. I letti vengono fatti all'arrivo e le lenzuola e gli asciugamani sono inclusi. Solo la pulizia di fine soggiorno è facoltativa.