Description
Très beau gite en plein cœur de la nature avec vue sur un verger et son potager attenant en permaculture. Beaucoup de possibilités pour randonner. Vous apprécierez le calme du lieu et son magnifique jardin. Un gîte spacieux, véritable nid douillet qui vous attend avec une décoration intérieure très soignée. Proche de Doullens, le gîte est idéalement situé à 50 minutes de la Baie de Somme. Cuisine aménagée et toute équipée donnant sur un grand séjour cosy avec un espace repas, un salon duquel vous pourrez profiter de la vue sur le jardin et le verger. 2 chambres (1 lit de 160×200 et 1 lit de 140x190cm) et autant de salle d'eau avec toilettes. Possibilité d'un couchage supplémentaire dans un canapé convertible pour 2 jeunes enfants ou 1 adulte. La cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, frigidaire-congélateur, micro-onde, plaque de cuisson induction, four, grille-pain, bouilloire électrique. A votre disposition, lave-linge et sèche-linge. Vous pourrez profiter manger, flâner et vous reposer dans le jardin. Linge de lit et de toilette fournis, produits lessiviels et torchons également. Le ménage est compris. Parking privatif. Un barbecue peut être mis à votre disposition Pour parfaire votre séjour au gîte, Delphine, praticien-masseur "Douce parenthèse" à Outrebois s'occupe de vous pour un massage en duo d'une heure (tarif : 120 €) ou massage solo balinais, californien, suédois, aux pierres chaudes,Lomi-Lomi ou réflexologie plantaire à Outrebois. Appelez directement Delphine avant de réserver votre séjour pour connaître ses disponibilités le vendredi de 9h30 à 18h30, le samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 ou je peux me charger d'organiser votre séance, qui pourra avoir lieu au gîte ou à Outrebois.
English
Beautiful gite in the heart of nature overlooking an orchard and adjoining permaculture vegetable garden. Many possibilities for hiking. You'll appreciate the calm of the place and its magnificent garden. A spacious gîte, a real cosy nest, awaits you with its meticulously decorated interior. Close to Doullens, the gîte is ideally located 50 minutes from the Baie de Somme. The fully-equipped kitchen opens onto a large, cosy living room with a dining area, and a sitting room from which you can enjoy the view over the garden and orchard. 2 bedrooms (1 bed 160x200cm and 1 bed 140x190cm) and bathroom with toilet. Possibility of an extra bed in a sofa bed for 2 young children or 1 adult. The kitchen is equipped with dishwasher, fridge-freezer, microwave, induction hob, oven, toaster and electric kettle. Washing machine and tumble dryer. You can enjoy eating, strolling and relaxing in the garden. Bed linen and towels provided, as well as washing-up liquid and tea towels. Cleaning included. Private parking. To complete your stay at the gîte, Delphine, "Douce parenthèse" massage practitioner in Outrebois, will take care of you for a one-hour duo massage (rate: 120 ?) or solo Balinese, Californian, Swedish, hot stone, Lomi-Lomi or foot reflexology massage in Outrebois. Call Delphine directly before booking your stay to check her availability on Fridays from 9:30 am to 6:30 pm, Saturdays from 9:30 am to 12:30 pm and from 2:30 pm to 6:30 pm, or I can organize your session, which can take place at the gîte or in Outrebois.
Deutsch
Sehr schönes Ferienhaus inmitten der Natur mit Blick auf einen Obstgarten mit angrenzendem Gemüsegarten in Permakultur. Viele Möglichkeiten zum Wandern. Sie werden die Ruhe des Ortes und den wunderschönen Garten zu schätzen wissen. Ein geräumiges Ferienhaus, ein echtes Kuschelnest, das Sie mit einer sehr gepflegten Inneneinrichtung erwartet. Das Ferienhaus liegt in der Nähe von Doullens und ist ideal gelegen, nur 50 Minuten von der Somme-Bucht entfernt. Vollständig ausgestattete Küche mit Zugang zu einem großen, gemütlichen Wohnzimmer mit Essbereich und einer Sitzecke, von der aus Sie den Blick auf den Garten und den Obstgarten genießen können. 2 Schlafzimmer (1 Bett 160×200 und 1 Bett 140×190 cm) und ebenso viele Badezimmer mit Toilette. Möglichkeit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit auf einem Schlafsofa für 2 kleine Kinder oder 1 Erwachsenen. Die Küche ist mit einer Spülmaschine, einem Kühlschrank mit Gefrierfach, einer Mikrowelle, einem Induktionskochfeld, einem Backofen, einem Toaster und einem Wasserkocher ausgestattet. Waschmaschine und Trockner stehen Ihnen zur Verfügung. Sie können im Garten essen, flanieren und sich ausruhen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, ebenso wie Waschmittel und Geschirrtücher. Die Reinigung ist inbegriffen. Ein privater Parkplatz steht zur Verfügung. Ein Grill kann Ihnen zur Verfügung gestellt werden Um Ihren Aufenthalt im Ferienhaus abzurunden, kümmert sich Delphine, Massagepraktikerin "Douce parenthèse" in Outrebois um Sie für eine einstündige Duo-Massage (Preis: 120 ?) oder eine balinesische, kalifornische, schwedische, Hot-Stone-, Lomi-Lomi- oder Fußreflexzonenmassage in Outrebois. Rufen Sie Delphine direkt an, bevor Sie Ihren Aufenthalt buchen, um ihre Verfügbarkeit am Freitag von 9:30 bis 18:30 Uhr, am Samstag von 9:30 bis 12:30 Uhr und von 14:30 bis 18:30 Uhr zu erfahren, oder ich kann Ihre Sitzung organisieren, die entweder im Ferienhaus oder in Outrebois stattfinden kann.
Dutch
Prachtige gite midden in de natuur met uitzicht op een boomgaard en aangrenzende permacultuur moestuin. Volop mogelijkheden om te wandelen. Je zult genieten van de rust en de prachtige tuin. Een ruime gîte, een echt knus nest dat op je wacht met een zeer smaakvolle inrichting. In de buurt van Doullens is de gîte ideaal gelegen op slechts 50 minuten van de Baie de Somme. De volledig uitgeruste keuken geeft uit op een grote, gezellige woonkamer met een eethoek en een zitkamer van waaruit je kunt genieten van het uitzicht over de tuin en de boomgaard. 2 slaapkamers (1 x 160x200cm bed en 1 x 140x190cm bed) en een doucheruimte met toilet. Mogelijkheid voor een extra bed in een slaapbank voor 2 jonge kinderen of 1 volwassene. De keuken is uitgerust met een vaatwasser, koelkast met vriesvak, magnetron, inductiekookplaat, oven, broodrooster en waterkoker. Een wasmachine en wasdroger zijn ook beschikbaar. Je kunt eten, wandelen en ontspannen in de tuin. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig, evenals afwasmiddel en theedoeken. Schoonmaak inbegrepen. Privé parkeerplaats. Om je verblijf in de gîte compleet te maken, zal Delphine, "Douce parenthèse" massagebeoefenaar in Outrebois, je verzorgen voor een duo massage van een uur (prijs: 120 ?) of solo Balinese, Californische, Zweedse, hot stone, Lomi-Lomi of voetreflexmassage in Outrebois. Bel Delphine direct voordat je je verblijf boekt om te weten te komen of ze beschikbaar is op vrijdag van 9.30 tot 18.30 uur en zaterdag van 9.30 tot 12.30 uur en van 14.30 tot 18.30 uur, of ik kan je sessie organiseren, die in de gîte of in Outrebois kan plaatsvinden.
Español
Preciosa casa rural en plena naturaleza con vistas a un huerto y a una huerta de permacultura contigua. Muchas posibilidades para practicar senderismo. Le encantará la tranquilidad y el magnífico jardín. Una casa rural espaciosa, un verdadero nido acogedor que le espera con una decoración interior de muy buen gusto. Cerca de Doullens, la casa rural está idealmente situada a sólo 50 minutos de la Bahía de Somme. La cocina totalmente equipada se abre a un amplio y acogedor salón con zona de comedor y una sala de estar desde la que podrá disfrutar de las vistas al jardín y al huerto. 2 dormitorios (1 cama de 160 x 200 cm y 1 cama de 140 x 190 cm) y un cuarto de ducha con WC. Posibilidad de una cama supletoria en un sofá cama para 2 niños pequeños o 1 adulto. La cocina está equipada con lavavajillas, frigorífico-congelador, microondas, placa de inducción, horno, tostadora y hervidor eléctrico. También dispone de lavadora y secadora. Se puede comer, pasear y relajarse en el jardín. Se proporciona ropa de cama y toallas, así como detergente líquido y paños de cocina. Limpieza incluida. Aparcamiento privado. Para completar su estancia en la casa rural, Delphine, masajista "Douce parenthèse" en Outrebois, le atenderá para un masaje dúo de una hora (precio: 120€) o en solitario balinés, californiano, sueco, con piedras calientes, Lomi-Lomi o reflexología podal en Outrebois. Llama directamente a Delphine antes de reservar tu estancia para informarte de su disponibilidad los viernes de 9:30 a 18:30 y los sábados de 9:30 a 12:30 y de 14:30 a 18:30, o yo puedo organizar tu sesión, que puede tener lugar en la casa rural o en Outrebois.
Italiano
Bellissimo gite nel cuore della natura con vista su un frutteto e un orto in permacultura adiacente. Numerose possibilità di escursioni. Amerete la pace e la tranquillità e il magnifico giardino. Un gîte spazioso, un vero e proprio nido accogliente che vi aspetta con un arredamento di grande gusto. Vicino a Doullens, l'alloggio è situato in posizione ideale a 50 minuti dalla Baie de Somme. La cucina completamente attrezzata si apre su un ampio e accogliente soggiorno con zona pranzo e un salotto da cui si gode la vista sul giardino e sul frutteto. 2 camere da letto (1 letto 160x200cm e 1 letto 140x190cm) e un bagno con doccia e WC. Possibilità di un letto supplementare in un divano letto per 2 bambini piccoli o 1 adulto. La cucina è dotata di lavastoviglie, frigorifero-congelatore, microonde, piano cottura a induzione, forno, tostapane e bollitore elettrico. Sono disponibili anche una lavatrice e un'asciugatrice. Potrete mangiare, passeggiare e rilassarvi nel giardino. Lenzuola e asciugamani sono forniti, così come detersivo e strofinacci. Pulizie incluse. Parcheggio privato. Per completare il vostro soggiorno al gîte, Delphine, operatrice di massaggi "Douce parenthèse" di Outrebois, si prenderà cura di voi per un massaggio duo di un'ora (prezzo: 120 ?) o un massaggio solitario balinese, californiano, svedese, con pietre calde, Lomi-Lomi o di riflessologia plantare a Outrebois. Chiamate direttamente Delphine prima di prenotare il vostro soggiorno per conoscere la sua disponibilità il venerdì dalle 9.30 alle 18.30 e il sabato dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30, oppure posso organizzare io la vostra seduta, che può svolgersi alla gîte o a Outrebois.