Description
En retrait des célèbres plages du Débarquement (Utah Beach), il est un petit éden soigneusement conçu et préservé par Paul et Odile. Le "Jardin du marais" est en effet un petit paradis de verdure et de senteurs. Il faut dire que la presqu'île du Cotentin offre les conditions idéales pour les passionnés de jardin. Animés par le désir de rencontres et de partage, les propriétaires ouvrent leur jardin à la visite et c'est tout naturellement qu'ils ont aménagé des gîtes au sein de leur petit paradis vert. "Les Gunneras" est une ravissante maison intimiste et très bien équipée. Au cœur du Parc Naturel Régional des marais du Cotentin, elle est idéale pour les familles. Un goûter ou une pause café sous la tonnelle aux rosiers est un pure moment de bonheur !
Maison et jardin indépendants . Rch : Salon poêle à bois.TV. Cuisine plaque vitro, four, machines à café Nespresso, Senseo et classique, lave-vaisselle, micro-ondes, réfrigérateur/congél. Salle d'eau douche italienne, WC. Etage : Chambre 1 (lit 160×200). Chambre 2 (lits 120×190 et lit 90×190). Lave-linge, sèche-linge dans un local laverie. Environnement: jardin botanique. Appentis pour vélos, table de ping pong'Cornillau'. Terrasses. Salon de jardin. Barbecue. chaises longues Lafuma. Garage ouvert + Parking. Portique. Accès libre au jardin remarquable des propriétaires. Chauffage électrique, forfait chauffage 60€du 01/10 au 15/05). Équipement bébé à disposition. Draps, serviettes et linge de maison fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage fin de séjour en option 60€. Boîte médicale de 1er secours à disposition au sein du gîte, WIFI et table de travail. Détenteur du 'Label Parc Régional' depuis 2023. Autre gîte indépendant à 100m (2 personnes) "Les Phormiums".
English
Set back from the famous D-Day beaches (Utah Beach), it's a little Eden carefully designed and preserved by Paul and Odile. The "Jardin du marais" is indeed a little paradise of greenery and scents. The Cotentin peninsula offers ideal conditions for garden enthusiasts. Driven by a desire to meet and share, the owners open their garden to visitors, and it's only natural that they should set up gîtes in the heart of their little green paradise. "Les Gunneras" is a charming, intimate and well-equipped house. In the heart of the Cotentin Marshes Regional Nature Park, it's ideal for families. A snack or coffee break under the rosebush arbour is pure bliss!
Detached house and garden. Ground floor: living room with wood-burning stove, TV. Kitchen with vitro hob, oven, Nespresso, Senseo and classic coffee machines, dishwasher, microwave, fridge/freezer. Shower room with Italian shower, WC. Upstairs: Bedroom 1 (bed 160×200), Bedroom 2 (beds 120×190 and bed 90×190). Washing machine and dryer in laundry room. Surroundings: botanical garden. Bicycle shed, 'Cornillau' ping pong table. Terraces. Garden furniture. Barbecue. Lafuma deckchairs. Open garage + parking lot. Porch. Free access to owners' remarkable garden. Electric heating, heating package 60?from 01/10 to 15/05). Baby equipment available. Bed linen, towels and household linen provided. Beds made up on arrival. Optional end-of-stay cleaning service 60? 1st aid medical box available in the gîte, WIFI and work table. Holder of the 'Label Parc Régional' since 2023. Other independent gîte 100m away (2 people) "Les Phormiums".
Deutsch
Er liegt etwas abseits der berühmten Landungsstrände (Utah Beach) und ist ein kleines Eden, das von Paul und Odile sorgfältig entworfen und bewahrt wurde. Der "Jardin du marais" ist in der Tat ein kleines Paradies voller Grün und Düfte. Dazu muss man sagen, dass die Halbinsel Cotentin die idealen Bedingungen für Gartenliebhaber bietet. Die Eigentümer, die von dem Wunsch nach Begegnungen und Austausch beseelt sind, öffnen ihren Garten für Besucher und es ist ganz natürlich, dass sie in ihrem kleinen grünen Paradies Ferienwohnungen eingerichtet haben. "Les Gunneras" ist ein reizendes, intimes und sehr gut ausgestattetes Haus. Im Herzen des Regionalen Naturparks der Cotentin-Sümpfe gelegen, ist es ideal für Familien. Ein Nachmittagssnack oder eine Kaffeepause unter der Rosenlaube ist ein reiner Glücksmoment!
Unabhängiges Haus und Garten . Rch: Wohnzimmer mit Holzofen, TV. Küche: Glaskeramikkochfeld, Backofen, Nespresso-, Senseo- und klassische Kaffeemaschinen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Badezimmer mit italienischer Dusche, WC. Etage: Schlafzimmer 1 (Bett 160×200), Schlafzimmer 2 (Betten 120×190 und Bett 90×190). Waschmaschine und Trockner in einem Waschraum. Umgebung: Botanischer Garten. Schuppen für Fahrräder, Tischtennisplatte 'Cornillau'. Terrassen. Gartenmöbel. Grill. Lafuma Liegestühle. Offene Garage + Parkplatz. Portikus. Freier Zugang zum bemerkenswerten Garten der Eigentümer. Elektroheizung, Heizungspauschale 60?vom 01/10 bis 15/05). Babyausstattung zur Verfügung. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Bezogene Betten bei der Ankunft. Optionaler Reinigungsservice am Ende des Aufenthalts 60? Medizinischer Kasten für Erste Hilfe in der Unterkunft, WIFI und Arbeitstisch. Inhaber des Regionalpark-Labels seit 2023. Andere unabhängige Unterkunft in 100m Entfernung (2 Personen) "Les Phormiums".
Dutch
Het ligt achter de beroemde D-Day stranden (Utah Beach) en is een klein Eden dat zorgvuldig is ontworpen en bewaard door Paul en Odile. De 'Jardin du marais' is in feite een klein paradijs van groen en geuren. Het moet gezegd worden dat het schiereiland Cotentin ideale omstandigheden biedt voor tuinliefhebbers. Gedreven door het verlangen om elkaar te ontmoeten en te delen, stellen de eigenaren hun tuin open voor bezoekers en het is niet meer dan logisch dat ze gîtes hebben ingericht in het hart van hun kleine groene paradijs. "Les Gunneras is een heerlijk, intiem en goed uitgerust huis. In het hart van het Parc Naturel Régional des marais du Cotentin, is het ideaal voor gezinnen. Een snack of koffiepauze onder het rozenprieel is puur geluk!
Vrijstaand huis en tuin. Begane grond: woonkamer met houtkachel, TV. Keuken met vitro kookplaat, oven, Nespresso, Senseo en klassieke koffiezetapparaten, vaatwasser, magnetron, koelkast/vriezer. Doucheruimte met Italiaanse douche, WC. Eerste verdieping: Slaapkamer 1 (bed 160×200), slaapkamer 2 (bedden 120×190 en bed 90×190). Wasmachine en droger in wasruimte. Omgeving: botanische tuin. Fietsenstalling, tafeltennistafel 'Cornillau'. Terrassen. Tuinmeubilair. Barbecue. Ligstoelen Lafuma. Open garage + parkeerplaats. Veranda. Vrije toegang tot de opmerkelijke tuin van de eigenaar. Elektrische verwarming, verwarmingspakket 60?van 01/10 tot 15/05). Baby uitrusting beschikbaar. Beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Eindschoonmaak beschikbaar (60 €). EHBO-doos aanwezig in de gîte, WIFI en werktafel. Houder van het 'Label Parc Régional' sinds 2023. Andere onafhankelijke gîte op 100m (2 personen) "Les Phormiums".
Español
Apartado de las famosas playas del Día D (Utah Beach), es un pequeño edén cuidadosamente diseñado y conservado por Paul y Odile. El "Jardin du marais" es, de hecho, un pequeño paraíso de verdor y aromas. Hay que decir que la península de Cotentin ofrece las condiciones ideales para los amantes de la jardinería. Impulsados por el deseo de conocer y compartir, los propietarios abren su jardín a los visitantes, y es natural que hayan instalado casas rurales en el corazón de su pequeño paraíso verde. "Les Gunneras" es una casa encantadora, íntima y bien equipada. En el corazón del Parc Naturel Régional des marais du Cotentin, es ideal para familias. Un aperitivo o una pausa para el café bajo el rosal es una delicia
Casa independiente y jardín. Planta baja: salón con estufa de leña, TV. Cocina con vitrocerámica, horno, cafeteras Nespresso, Senseo y clásica, lavavajillas, microondas, frigorífico/congelador. Cuarto de baño con ducha italiana, WC. Primera planta: Dormitorio 1 (cama 160×200), Dormitorio 2 (camas 120×190 y cama 90×190). Lavadora y secadora en lavadero. Entorno: jardín botánico. Cobertizo para bicicletas, mesa de ping pong 'Cornillau'. Terrazas. Barbacoa. Barbacoa. Tumbonas Lafuma. Garaje abierto + aparcamiento. Porche. Acceso libre al extraordinario jardín de los propietarios. Calefacción eléctrica, paquete de calefacción 60?del 01/10 al 15/05). Equipamiento para bebés disponible. Ropa de cama, toallas y ropa de hogar. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza de final de estancia disponible (60 euros). Botiquín de primeros auxilios disponible en la casa rural, WIFI y mesa de trabajo. Titular del "Label Parc Régional" desde 2023. Otra casa rural independiente a 100 m (2 plazas) "Les Phormiums".
Italiano
A ridosso delle famose spiagge del D-Day (Utah Beach), è un piccolo Eden progettato e conservato con cura da Paul e Odile. Il "Jardin du marais" è infatti un piccolo paradiso di verde e profumi. Va detto che la penisola del Cotentin offre le condizioni ideali per gli appassionati di giardinaggio. Spinti dal desiderio di incontrarsi e condividere, i proprietari aprono il loro giardino ai visitatori ed è naturale che abbiano creato dei gîtes nel cuore del loro piccolo paradiso verde. "Les Gunneras è una casa deliziosa, intima e ben attrezzata. Nel cuore del Parc Naturel Régional des marais du Cotentin, è ideale per le famiglie. Una merenda o una pausa caffè sotto il pergolato di rose è pura beatitudine!
Casa indipendente e giardino. Piano terra: soggiorno con stufa a legna, TV. Cucina con piano cottura, forno, macchine da caffè Nespresso, Senseo e classiche, lavastoviglie, microonde, frigorifero/congelatore. Bagno con doccia italiana, WC. Primo piano: Camera 1 (letto 160×200), Camera 2 (letti 120×190 e letto 90×190). Lavatrice e asciugatrice nella lavanderia. Ambiente: giardino botanico. Capannone per biciclette, tavolo da ping-pong "Cornillau". Terrazze. Mobili da giardino. Barbecue, sedie a sdraio Lafuma. Garage aperto + parcheggio. Portico. Accesso libero al giardino dei proprietari. Riscaldamento elettrico, pacchetto di riscaldamento 60?dal 01/10 al 15/05). Attrezzatura per bambini disponibile. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Letti fatti all'arrivo. Servizio di pulizia di fine soggiorno disponibile (60 €). Cassetta medica di pronto soccorso disponibile nel gîte, WIFI e tavolo da lavoro. Titolare del "Label Parc Régional" dal 2023. Altro alloggio indipendente a 100 m di distanza (2 posti letto) "Les Phormiums".