Meublés – Assay

Le nom de ce charmant lieu situé au carrefour de la Touraine, de l'Anjou et du Poitou illustre parfaitement ce que vous ressentirez lors de votre séjour : le calme, la détente dans la maison ou le parc et le bien-être dans la superbe piscine intérieure. Votre gîte est une vaste demeure tourangelle qui offre tout le confort attendu pour des vacances ou un week-end réussis, en famille ou entre amis. Les jeux de plein-air sont aussi présents (ping-pong et trampoline raviront toute la famille). Quel bonheur de vous retrouver ici ! Non loin de Chinon et sa forteresse royale, une petite cité exceptionnelle par son site et son architecture, vous marcherez sur les pas de Jeanne d'Arc et de Rabelais qui ont marqué l'histoire locale et surtout de France.. L'abbaye Royale de Fontevraud n'est pas très loin non plus ainsi que le Futuroscope, sans oublier de grands noms comme Chenonceau ou Amboise.

The name of this charming place at the crossroads of Touraine, Anjou and Poitou perfectly illustrates what you'll experience during your stay: peace and quiet, relaxation in the house or the park, and well-being in the superb indoor swimming pool, which can be used all year round. Your gîte is a vast Touraine-style residence offering all the comforts you'd expect for a successful vacation or weekend with family or friends. Outdoor games are also available (ping-pong and trampoline will delight the whole family), and the outdoor fitness equipment will seduce the most athletic. What a pleasure to find you here! Not far from Chinon and its royal fortress, a small town with an exceptional site and architecture, you'll be following in the footsteps of Joan of Arc and Rabelais, both of whom left

Der Name dieses charmanten Ortes an der Kreuzung der Regionen Touraine, Anjou und Poitou veranschaulicht perfekt, was Sie während Ihres Aufenthalts spüren werden: Ruhe, Entspannung im Haus oder im Park und Wohlbefinden im wunderschönen Hallenbad, das das ganze Jahr über genutzt werden kann. Ihr Ferienhaus ist ein geräumiges Haus im Tourstil, das allen Komfort bietet, den Sie für einen gelungenen Urlaub oder ein Wochenende mit der Familie oder mit Freunden erwarten. Auch Spiele im Freien sind vorhanden (Tischtennis und Trampolin werden die ganze Familie begeistern), und die Fitnessgeräte im Freien werden die Sportlichsten verführen. Was für eine Freude, Sie hier zu treffen! Nicht weit von Chinon und seiner königlichen Festung, einer kleinen Stadt, die aufgrund ihrer Lage und ihrer Architekt

De naam van deze charmante plek op het kruispunt van Touraine, Anjou en Poitou illustreert perfect wat je zult ervaren tijdens je verblijf: rust en stilte, ontspanning in het huis of op het terrein, en welzijn in het prachtige overdekte zwembad, dat het hele jaar door gebruikt kan worden. Je gîte is een uitgestrekte woning in de Touraine die alle comfort biedt voor een geslaagde vakantie of weekend met familie of vrienden. Er zijn ook buitenspelen beschikbaar (tafeltennis en een trampoline zullen het hele gezin in verrukking brengen), en de fitnesstoestellen buiten zullen de sportievelingen verleiden. Wat een plezier om je hier te vinden! Niet ver van Chinon en het koninklijk fort, een klein stadje met een uitzonderlijke site en architectuur, treed je in de voetsporen van Jeanne d'Arc en R

El nombre de este encantador lugar en la encrucijada de Touraine, Anjou y Poitou ilustra perfectamente lo que experimentará durante su estancia: paz y tranquilidad, relajación en la casa o en los jardines y bienestar en la magnífica piscina cubierta, que puede utilizarse todo el año. Su casa rural es una vasta residencia de Touraine que ofrece todas las comodidades que pueda desear para pasar unas vacaciones o un fin de semana en familia o entre amigos. También dispone de juegos al aire libre (tenis de mesa y una cama elástica harán las delicias de toda la familia), y el equipamiento de fitness exterior seducirá a los más deportistas. ¡Será un placer encontrarle aquí! No lejos de Chinon y su fortaleza real, pequeña ciudad con un emplazamiento y una arquitectura excepcionales, seguirá los p

Il nome di questo luogo incantevole all'incrocio tra Touraine, Anjou e Poitou illustra perfettamente ciò che vivrete durante il vostro soggiorno: pace e tranquillità, relax nella casa o nel parco e benessere nella splendida piscina coperta, utilizzabile tutto l'anno. Il vostro gîte è una vasta residenza della Touraine che offre tutti i comfort che si possono desiderare per una vacanza o un weekend di successo con la famiglia o gli amici. Sono disponibili anche giochi all'aperto (il ping-pong e il trampolino faranno la gioia di tutta la famiglia) e le attrezzature per il fitness all'aperto sedurranno i più sportivi. Che piacere trovarvi qui! Non lontano da Chinon e dalla sua fortezza reale, piccola città dal sito e dall'architettura eccezionali, seguirete le tracce di Giovanna d'Arco e Rabe