Description
Au cœur de la campagne sarthoise, Brigitte vous accueillera dans son gîte situé dans un cadre verdoyant et calme bercé au fil de l'eau de la rivière La Vègre, le tout au cœur d'un jardin qui vous enivrera par ses couleurs et ses odeurs. Dans une bâtisse alliant vieille pierre et modernité ce gîte pour 4 personnes se compose d'une cuisine, d'un grand séjour et de 2 chambres.
Il est situé dans l'ancienne étable du manoir de La Tannerie, demeure des propriétaires habitant sur place. Tout au RDC: séjour spacieux (67 m²) avec cheminée, cuisine toute équipée, 1 chambre avec 1 lit 180 et 1 chambre avec 1 lit baldaquin en 140, Salle de bains avec vasque et grande douche italienne. WC indépendant. Draps et linge de toilette fournis et compris dans le tarif. Internet en wifi avec la fibre (très bonne qualité). Laverie avec lave-linge et sèche-linge à disposition. Chauffage compris.
Ménage de fin de séjour: 60€.
English
In the heart of the Sarthe countryside, Brigitte welcomes you to her gîte, set in a calm, verdant setting on the banks of the river Vègre, in the heart of a garden that will intoxicate you with its colors and smells. In a building combining old stone and modernity, this gîte for 4 people comprises a kitchen, a large living room and 2 bedrooms.
It is located in the former cowshed of La Tannerie manor house, the home of the local owners. Ground floor: spacious living room (67 m²) with fireplace, fully-equipped kitchen, 1 bedroom with 1 x 180cm bed and 1 bedroom with 1 x 140cm four-poster bed, bathroom with washbasin and large Italian shower. Separate WC. Bed linen and towels provided and included in the price. Fiber-optic wifi Internet access (very good quality). Laundry room with washing machine and dryer. Heating included.
End-of-stay cleaning: 60?
Deutsch
Im Herzen der Landschaft der Sarthe empfängt Sie Brigitte in ihrem Ferienhaus, das sich in einer grünen und ruhigen Umgebung befindet, die vom Wasser des Flusses La Vègre umspült wird. In einem Gebäude, das alten Stein und Modernität verbindet, besteht diese Unterkunft für 4 Personen aus einer Küche, einem großen Wohnzimmer und 2 Schlafzimmern.
Es befindet sich im ehemaligen Stall des Herrenhauses La Tannerie, in dem die Eigentümer wohnen. Erdgeschoss: geräumiges Wohnzimmer (67 m²) mit Kamin, voll ausgestattete Küche, 1 Schlafzimmer mit einem 180 cm breiten Bett und 1 Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Himmelbett, Badezimmer mit Waschbecken und großer italienischer Dusche. Separates WC. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt und sind im Preis inbegriffen. Wifi-Internet mit Glasfaser (sehr gute Qualität). Waschraum mit Waschmaschine und Trockner zur Verfügung. Heizung ist im Preis inbegriffen.
Endreinigung: 60?
Dutch
In het hart van het platteland van de Sarthe heet Brigitte je van harte welkom in haar gîte, gelegen in een rustige, groene omgeving aan de oever van de Vègre, in het hart van een tuin die je zal verrukken met zijn kleuren en geuren. In een gebouw dat oude stenen en moderniteit combineert, bestaat deze gîte voor 4 personen uit een keuken, een grote woonkamer en 2 slaapkamers.
Het is gelegen in de voormalige koeienstal van het landhuis La Tannerie, het huis van de lokale eigenaren. Alles op de begane grond: ruime woonkamer (67 m²) met open haard, volledig uitgeruste keuken, 1 slaapkamer met 1 bed van 180 cm en 1 slaapkamer met 1 hemelbed van 140 cm, badkamer met wastafel en grote Italiaanse douche. Aparte WC. Beddengoed en handdoeken inbegrepen in de prijs. Wifi internettoegang met glasvezel (zeer goede kwaliteit). Wasruimte met wasmachine en droger beschikbaar. Verwarming inbegrepen.
Eindschoonmaak: 60?
Español
En plena campiña de la Sarthe, Brigitte estará encantada de recibirle en su casa rural, situada en un entorno tranquilo y frondoso a orillas del río Vègre, en el corazón de un jardín que le deleitará con sus colores y olores. En un edificio que combina piedra antigua y modernidad, esta casa rural para 4 personas consta de una cocina, un amplio salón y 2 dormitorios.
Se encuentra en el antiguo establo de la casa solariega de La Tannerie, residencia de los propietarios locales. Todo en la planta baja: amplio salón (67 m²) con chimenea, cocina totalmente equipada, 1 dormitorio con 1 cama de 180 cm y 1 dormitorio con 1 cama con dosel de 140 cm, cuarto de baño con lavabo y gran ducha italiana. WC separado. Ropa de cama y toallas incluidas en el precio. Acceso a Internet Wifi con fibra (muy buena calidad). Lavandería con lavadora y secadora disponibles. Calefacción incluida.
Limpieza de final de estancia: 60?
Italiano
Nel cuore della campagna della Sarthe, Brigitte sarà lieta di accogliervi nel suo gîte, situato in un ambiente tranquillo e verdeggiante sulle rive del fiume Vègre, nel cuore di un giardino che vi delizierà con i suoi colori e profumi. In un edificio che unisce pietra antica e modernità, questo alloggio per 4 persone comprende una cucina, un ampio soggiorno e 2 camere da letto.
Si trova nell'ex stalla del maniero di La Tannerie, la casa dei proprietari locali. Tutto al piano terra: ampio soggiorno (67 m²) con camino, cucina completamente attrezzata, 1 camera con 1 letto da 180 cm e 1 camera con 1 letto a baldacchino da 140 cm, bagno con lavabo e grande doccia italiana. WC separato. Lenzuola e asciugamani forniti e inclusi nel prezzo. Accesso internet Wifi con fibra (ottima qualità). Lavanderia con lavatrice e asciugatrice a disposizione. Riscaldamento incluso.
Pulizia di fine soggiorno: 60?