Meublés – Ascarat

A 3 km de la cité médiévale de St Jean Pied de Port, au coeur du pays basque, niché au creux de la plaine de Cize, ce studio est à 50 km de la côte basque. Vous êtes à 8 km de l'Espagne et les activités nature sont à portée de main : randonnées pédestres, Vtt, pêche… Le logement est voisin de la maison des propriétaires et complètement indépendant avec une petite cour et jardin pour un moment de détente.

3 km from the medieval town of St Jean Pied de Port, in the heart of the Basque country, nestled in the hollow of the Cize plain, this studio is 50 km from the Basque coast. You are 8 km from Spain and nature activities are within easy reach: hiking, mountain biking, fishing… The accommodation is next to the owners' house and completely independent with a small courtyard and garden for a relaxing moment.

3 km von der mittelalterlichen Stadt St Jean Pied de Port entfernt, im Herzen des Baskenlandes, eingebettet in die Ebene von Cize, liegt dieses Studio 50 km von der baskischen Küste entfernt. Sie sind 8 km von Spanien entfernt und die Naturaktivitäten sind in Reichweite: Wandern, Mountainbiking, Angeln… Die Unterkunft liegt neben dem Haus der Eigentümer und ist völlig unabhängig mit einem kleinen Hof und Garten für einen Moment der Entspannung.

Deze studio ligt op 3 km van de middeleeuwse stad St Jean Pied de Port, in het hart van Baskenland, genesteld in de vlakte van Cize. U bevindt zich op 8 km van Spanje en natuuractiviteiten zijn binnen handbereik: wandelen, mountainbiken, vissen… De accommodatie ligt naast het huis van de eigenaren en is volledig onafhankelijk met een kleine binnenplaats en tuin voor een ontspannen moment.

A 3 km de la ciudad medieval de St Jean Pied de Port, en el corazón del País Vasco, enclavado en la llanura de Cize, este estudio está a 50 km de la costa vasca. Está a 8 km de España y las actividades en la naturaleza están al alcance de la mano: senderismo, bicicleta de montaña, pesca… El alojamiento está al lado de la casa de los propietarios y es completamente independiente con un pequeño patio y jardín para un momento de relax.

A 3 km dalla città medievale di St Jean Pied de Port, nel cuore dei Paesi Baschi, immerso nella pianura di Cize, questo monolocale dista 50 km dalla costa basca. Siete a 8 km dalla Spagna e le attività naturalistiche sono facilmente raggiungibili: escursioni, mountain bike, pesca… L'alloggio è adiacente alla casa dei proprietari e completamente indipendente, con un piccolo cortile e un giardino per i momenti di relax.