Description
A deux pas de St Jean Pied de Port, au coeur de la montagne basque et à 50 km des plages de Biarritz, cette maison de grande capacité accueillera votre famille pour vos vacances natures. De nombreuses activités sont possibles dans les alentours: randonnées, V.T.T. Vous disposez d'un grand jardin pour profitez des belles journées d'été.
English
Just a stone's throw from St Jean Pied de Port, in the heart of the Basque mountains and 50 km from the beaches of Biarritz, this large house will welcome your family for your nature holidays. Numerous activities are possible in the surroundings: hiking, mountain biking… You have a large garden to enjoy the beautiful summer days.
Deutsch
In der Nähe von St Jean Pied de Port, im Herzen der baskischen Berge und 50 km von den Stränden von Biarritz entfernt, bietet dieses große Haus Platz für Ihre Familie für einen Urlaub in der Natur. In der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten möglich: Wanderungen, Mountainbiking. Sie verfügen über einen großen Garten, in dem Sie die schönen Sommertage genießen können.
Dutch
Dicht bij St Jean Pied de Port, in het hart van de Baskische bergen en op 50 km van de stranden van Biarritz, zal dit grote huis uw familie verwelkomen voor uw natuurlijke vakantie. Veel activiteiten zijn mogelijk in de omgeving: wandelen, mountainbiken. U heeft een grote tuin om te genieten van de mooie zomerdagen.
Español
Cerca de St Jean Pied de Port, en el corazón de las montañas vascas y a 50 km de las playas de Biarritz, esta gran casa acogerá a su familia para sus vacaciones naturales. En los alrededores se pueden realizar numerosas actividades: senderismo, bicicleta de montaña. Tienes un gran jardín para disfrutar de los hermosos días de verano.
Italiano
Vicino a St Jean Pied de Port, nel cuore delle montagne basche e a 50 km dalle spiagge di Biarritz, questa grande casa accoglierà la vostra famiglia per le vostre vacanze naturali. Molte attività sono possibili nei dintorni: escursioni, mountain bike. Avete a disposizione un ampio giardino per godervi le belle giornate estive.