Description
Le gîte Marie Emilie est situé au cœur de la campagne béarnaise, dans les vignobles de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, à 30 min de Marciac et 1h30 des Pyrénées et de l’océan.
Michel, ancien vigneron, vous accueille dans cette maison béarnaise de caractère, datant de 1856 , alliant à la fois confort et modernité avec poutres et pierres apparentes. Vous y trouverez une grande pièce de vie, une cuisine équipée, un salon avec une cheminée, une salle à manger et 4 chambres spacieuses. Profitez des extérieurs avec une terrasse couverte équipée et un espace vert. C’est un endroit très calme et paisible avec de très beaux couchers de soleil. A proximité, retrouvez de très belles balades avec vue sur les Pyrénées, de nombreuses animations et activités, un terrain multisport. En été, profitez de la piscine extérieure du village. Enfin, Michel vous propose une visite des vignobles et des chais.
English
The Marie Emilie gîte is located in the heart of the Béarn countryside, in the Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh vineyards, 30 minutes from Marciac and 1h30 from the Pyrenees and the ocean.
Michel, a former winegrower, welcomes you to this characterful Béarnaise house dating from 1856, combining comfort and modernity with exposed beams and stonework. You'll find a large living room, equipped kitchen, lounge with fireplace, dining room and 4 spacious bedrooms. Make the most of the outdoors with a covered terrace and green space. It's a very quiet and peaceful place with beautiful sunsets. Nearby, you'll find beautiful walks with views of the Pyrenees, numerous activities and a multisport field. In summer, take advantage of the village's outdoor swimming pool. Last but not least, Michel invites you to visit his vineyards and wine cellars.
Deutsch
Das Ferienhaus Marie Emilie befindet sich im Herzen der Landschaft des Béarn, in den Weinbergen von Madiran und Pacherenc du Vic-Bilh, 30 Minuten von Marciac und 1,5 Stunden von den Pyrenäen und dem Ozean entfernt.
Michel, ein ehemaliger Winzer, empfängt Sie in diesem charaktervollen Haus im Béarnaise-Stil aus dem Jahr 1856, das Komfort und Modernität mit sichtbaren Balken und Steinen verbindet. Sie finden hier einen großen Wohnraum, eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Kamin, ein Esszimmer und 4 geräumige Schlafzimmer. Genießen Sie den Außenbereich mit einer überdachten, ausgestatteten Terrasse und einer Grünfläche. Es ist ein sehr ruhiger und friedlicher Ort mit wunderschönen Sonnenuntergängen. In der Nähe finden Sie sehr schöne Wanderwege mit Blick auf die Pyrenäen, zahlreiche Animationen und Aktivitäten, einen Multisportplatz. Im Sommer können Sie das Freibad des Dorfes
Dutch
De gîte Marie Emilie ligt in het hart van het platteland van Béarn, in de wijngaarden van Madiran en Pacherenc du Vic-Bilh, op 30 minuten van Marciac en 1u30 van de Pyreneeën en de oceaan.
Michel, een voormalige wijnboer, heet je welkom in dit karaktervolle Béarnaise huis uit 1856, dat comfort en moderniteit combineert met zichtbare balken en natuursteen. Je vindt hier een grote woonkamer, een ingerichte keuken, een zitkamer met open haard, een eetkamer en 4 ruime slaapkamers. Maak optimaal gebruik van de buitenruimte, met een volledig uitgerust overdekt terras en groene ruimte. Dit is een zeer rustige en vredige locatie met prachtige zonsondergangen. In de buurt zijn er mooie wandelingen met uitzicht op de Pyreneeën, evenals tal van activiteiten en een multisportterrein. Profiteer in de zomer van het buitenzwembad van het dorp. Tot slot neemt Michel je graag mee op een rondleiding door
Español
La casa rural Marie Emilie está situada en plena campiña bearnesa, en los viñedos de Madiran y Pacherenc du Vic-Bilh, a 30 minutos de Marciac y a 1h30 de los Pirineos y el océano.
Michel, antiguo viticultor, le da la bienvenida a esta casa bearnesa con carácter de 1856, que combina confort y modernidad con vigas vistas y piedra. Dispone de un gran salón, una cocina equipada, una sala de estar con chimenea, un comedor y 4 habitaciones espaciosas. Aproveche al máximo la zona exterior, con una terraza cubierta totalmente equipada y una zona verde. Se trata de un lugar muy tranquilo y apacible, con hermosas puestas de sol. En las inmediaciones, hay bonitos paseos con vistas a los Pirineos, así como numerosas actividades y una pista polideportiva. En verano, aproveche la piscina exterior del pueblo. Por último, Michel estará encantado de llevarle a visitar los viñedos y las bodegas.
Italiano
Il gîte Marie Emilie è situato nel cuore della campagna del Béarn, tra i vigneti di Madiran e Pacherenc du Vic-Bilh, a 30 minuti da Marciac e a 1h30 dai Pirenei e dall'oceano.
Michel, ex viticoltore, vi dà il benvenuto in questa casa béarnaise di carattere, risalente al 1856, che combina comfort e modernità con travi e pietra a vista. Troverete un ampio soggiorno, una cucina attrezzata, un salotto con camino, una sala da pranzo e 4 spaziose camere da letto. Approfittate dell'area esterna, con una terrazza coperta completamente attrezzata e uno spazio verde. Si tratta di una posizione molto tranquilla e silenziosa, con splendidi tramonti. Nelle vicinanze si possono fare delle belle passeggiate con vista sui Pirenei, oltre a numerose attività e a un campo polisportivo. In estate, approfittate della piscina all'aperto del villaggio. Infine, Michel sarà lieto di accompagnarvi a visitare i vigneti e le cantine.