Description
Maisonnette indépendante de plain pied, de 62 m² pour 3 personnes, à proximité des propriétaires dans un quartier calme à 2,5 km du bourg du village d'Arcangues, de son golf et des départs des sentiers de randonnées. Située à proximité de la côte basque tout en étant à la campagne, vous pourrez rayonner facilement dans tout le Pays Basque.
Location comprenant 2 chambres (1×140, 1×120), un canapé convertible dans le salon, une cuisine, une salle d'eau et des WC indépendants. Parking possible. salon de jardin et barbecue.
English
Detached single storey house of 62 m² for 3 people, close to the owners in a quiet area 2.5 km from the village of Arcangues, its golf course and the departures of hiking trails. Situated near the Basque coast while being in the countryside, you will be able to radiate easily in all the Basque Country.
Rental including 2 bedrooms (1×140, 1×120), a sofa bed in the living room, a kitchen, a shower room and independent toilets. Parking possible. Garden furniture and barbecue.
Deutsch
Unabhängiges, ebenerdiges Häuschen (62 m²) für 3 Personen, in der Nähe der Eigentümer in einem ruhigen Viertel, 2,5 km von der Stadt Arcangues, dem Golfplatz und den Wanderwegen entfernt. In der Nähe der baskischen Küste und doch auf dem Land gelegen, können Sie problemlos das gesamte Baskenland erkunden.
Vermietung mit 2 Schlafzimmern (1×140, 1×120), einem Schlafsofa im Wohnzimmer, einer Küche, einem Badezimmer und einem separaten WC. Parkplatz möglich. Gartenmöbel und Grill.
Dutch
Vrijstaand huis op één verdieping, 62 m² voor 3 personen, dicht bij de eigenaren in een rustige omgeving op 2,5 km van het dorp Arcangues, zijn golfbaan en het begin van wandelpaden. Door zijn ligging vlakbij de Baskische kust en zijn ligging op het platteland kunt u gemakkelijk door heel Baskenland reizen.
De verhuur omvat 2 slaapkamers (1×140, 1×120), een slaapbank in de woonkamer, een keuken, een doucheruimte en een onafhankelijke WC. Parkeerplaats mogelijk. Tuinmeubelen en barbecue.
Español
Casa independiente de una sola planta, 62 m² para 3 personas, cerca de los propietarios en una zona tranquila a 2,5 km del pueblo de Arcangues, su campo de golf y el inicio de rutas de senderismo. Situado cerca de la costa vasca y al mismo tiempo en el campo, podrá viajar fácilmente por todo el País Vasco.
El alquiler incluye 2 dormitorios (1×140, 1×120), un sofá cama en el salón, una cocina, un cuarto de ducha y un WC independiente. Posibilidad de aparcamiento. Muebles de jardín y barbacoa.
Italiano
Casa indipendente a un piano, 62 m² per 3 persone, vicino ai proprietari in una zona tranquilla a 2,5 km dal villaggio di Arcangues, dal suo campo da golf e dall'inizio dei sentieri escursionistici. Situato vicino alla costa basca e allo stesso tempo in campagna, potrete spostarvi facilmente in tutti i Paesi Baschi.
L'affitto comprende 2 camere da letto (1×140, 1×120), un divano letto nel soggiorno, una cucina, un bagno con doccia e WC indipendente. Parcheggio possibile, mobili da giardino e barbecue.