Description
Au cœur du bourg du village (face au commerce), dans la résidence Pierre et Vacances, cet appartement pour quatre personnes vous propose le calme de la campagne et la proximité de l'océan Atlantique.
Cette location, en rez de chaussée, très fonctionnelle, est accessible aux personnes à mobilité réduite. Aux beaux jours (1/04 au 01/10) la piscine en plein air, avec vue sur la montagne basque, et le golf d'Arcangues pourra vous rafraîchir.
English
In the heart of the village (facing the shops), in the Pierre et Vacances residence, this apartment for four people offers you the calm of the countryside and the proximity of the Atlantic Ocean.
This very functional ground floor apartment is accessible to people with reduced mobility. On sunny days (1/04 to 01/10) the open-air swimming pool, with a view of the Basque mountains, and the Arcangues golf course will be able to refresh you.
Deutsch
Im Herzen des Dorfkerns (gegenüber dem Geschäft), in der Residenz Pierre et Vacances, bietet Ihnen diese Wohnung für vier Personen die Ruhe des Landes und die Nähe des Atlantiks.
Diese sehr funktionale Unterkunft im Erdgeschoss ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. An schönen Tagen (1/04 bis 01/10) kann Sie das Freibad mit Blick auf das baskische Gebirge und den Golfplatz von Arcangues erfrischen.
Dutch
In het hart van het dorp (tegenover de winkel), in de Pierre et Vacances residentie, biedt dit appartement voor vier personen u de rust van het platteland en de nabijheid van de Atlantische Oceaan.
Dit zeer functionele appartement op de begane grond is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Op zonnige dagen (1/04 tot 01/10) zal het openluchtzwembad, met uitzicht op de Baskische bergen en de golfbaan van Arcangues, u verfrissen.
Español
En el corazón del pueblo (frente a la tienda), en la residencia Pierre et Vacances, este piso para cuatro personas le ofrece la calma del campo y la proximidad del océano Atlántico.
Este apartamento de planta baja, muy funcional, es accesible para personas con movilidad reducida. En los días soleados (del 1/04 al 01/10), la piscina al aire libre, con vistas a las montañas vascas, y el campo de golf de Arcangues podrán refrescarle.
Italiano
Nel cuore del villaggio (di fronte al negozio), nella residenza Pierre et Vacances, questo appartamento per quattro persone vi offre la calma della campagna e la vicinanza dell'Oceano Atlantico.
Questo appartamento al piano terra, molto funzionale, è accessibile alle persone con mobilità ridotta. Nelle giornate di sole (dal 1/04 al 01/10) la piscina all'aperto, con vista sulle montagne basche, e il campo da golf di Arcangues saranno in grado di rinfrescarvi.