Meublés – Arcachon

Appartement 3 pièces avec jardin terrasse : il comprend -un séjour avec cuisine ouverte avec équipement complet, un grand espace repas, 1 salon TV (canapé BZ 140), -une chambre double avec 1 lit 160*200 et porte fenetres sur la terrasse, -une chambre cabine avec un lit mezzanine 120*200 et un fauteuil BZ 1 place -1 salle de bains lumineuse, une colonne buanderie avec lave linge et seche linge, WC. La terrasse est équipée d'une balancelle, d'un espace repas avec barbecue. Accessible par une allée privée, l'appartement fait partie d'une ancienne Arcachonnaise en bord de bassin et à 50 m de l'hyper centre, de ses commerces et de son marché.

3-room apartment with garden terrace: includes -living room with fully-equipped open kitchen, large dining area, 1 TV lounge (BZ 140 sofa bed), -a double bedroom with 1 bed 160*200 and French windows onto the terrace, -a cabin bedroom with a 120*200 mezzanine bed and a 1-seater BZ armchair -1 bright bathroom, a laundry column with washing machine and tumble dryer, WC. The terrace is equipped with a swing and a dining area with barbecue. Accessible via a private driveway, the apartment is part of an old Arcachonnaise on the edge of the lake and 50 m from the town center, its shops and market.

3-Zimmer-Wohnung mit Gartenterrasse: Sie besteht aus -ein Wohnzimmer mit offener Küche mit kompletter Ausstattung, einem großen Essbereich, 1 Fernsehzimmer (Sofa BZ 140), -ein Doppelzimmer mit 1 Bett 160*200 und Fenstertüren zur Terrasse, -ein Kabinenzimmer mit einem Mezzaninbett 120*200 und einem Sessel BZ 1 Platz -1 helles Badezimmer, eine Waschküche mit Waschmaschine und Trockner, WC. Die Terrasse ist mit einer Schaukel und einem Essbereich mit Grill ausgestattet. Die Wohnung ist über eine private Zufahrt erreichbar und gehört zu einer alten Arcachonnaise am Beckenrand und 50 m vom Zentrum mit seinen Geschäften und dem Markt entfernt.

3-kamerappartement met tuinterras: bestaat uit -woonkamer met volledig ingerichte open keuken, grote eethoek, 1 TV-lounge (slaapbank BZ 140), -een tweepersoonsslaapkamer met 1 bed van 160*200 en openslaande deuren naar het terras, -een slaapkamer met een bed van 120*200 op de mezzanine en een 1-persoons BZ fauteuil -1 lichte badkamer, een wasruimte met wasmachine en droger, WC. Het terras is uitgerust met een schommel en een eethoek met barbecue. De flat is toegankelijk via een privé oprit en maakt deel uit van een oude Arcachonnaise aan de oevers van het meer en op 50 m van het stadscentrum, de winkels en de markt.

Piso de 3 habitaciones con terraza-jardín: consta de -salón con cocina americana totalmente equipada, gran comedor, 1 sala de TV (sofá cama BZ 140), -una habitación doble con 1 cama de 160*200 y ventanas francesas a la terraza, -una habitación con una cama de 120*200 en el altillo y un sillón BZ de 1 plaza -1 cuarto de baño luminoso, una columna de lavandería con lavadora y secadora, WC. La terraza está equipada con un columpio y una zona de comedor con barbacoa. Con acceso por un camino privado, el piso forma parte de una antigua Arcachonnaise a orillas del lago y a 50 m del centro de la ciudad, sus comercios y su mercado.

Trilocale con giardino terrazzato: è composto da -soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata, ampia zona pranzo, 1 sala TV (divano letto BZ 140), -una camera matrimoniale con 1 letto 160*200 e porta-finestra sulla terrazza, -una camera con letto a soppalco 120*200 e poltrona BZ a 1 posto -1 bagno luminoso, una colonna lavanderia con lavatrice e asciugatrice, WC. La terrazza è dotata di un'altalena e di una zona pranzo con barbecue. Accessibile tramite un vialetto privato, l'appartamento fa parte di un'antica Arcachonnaise sulle rive del lago e a 50 m dal centro del paese, dai suoi negozi e dal mercato.