Description
De plain-pied: cuisine ouverte sur un séjour de 50m² avec salle à manger/coin salon, cellier, salle d'eau, wc indépendants, 2 chambres (2 lits en 140), chambre (2 lits en 90 superposés). jardin avec partie gravillonnée d'environ 450m², gîte mitoyen aux dépendances de la maison des propriétaires sans vis à vis extérieur, parking privatif. Chauffage au gaz inclus, draps fournis, lits faits.
English
Ground floor: kitchen opening onto a 50m² living room with dining/lounge area, storeroom, shower room, separate toilet, 2 bedrooms (2 x 140cm beds), bedroom (2 x 90cm bunk beds). Garden with gravelled area of approx. 450m², gîte adjoining the outbuildings of the owners' house, not overlooked from the outside, private parking. Gas heating included, bed linen provided, beds made.
Deutsch
Erdgeschoss: offene Küche zum Wohnzimmer von 50m² mit Esszimmer/Wohnbereich, Speisekammer, Badezimmer, separates WC, 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm), Schlafzimmer (2 Etagenbetten 90 cm). Garten mit Kiesfläche von ca. 450m², Ferienhaus neben den Nebengebäuden des Hauses der Eigentümer ohne Sichtkontakt nach außen, Privatparkplatz. Gasheizung inbegriffen, Bettwäsche vorhanden, Betten gemacht.
Dutch
Begane grond: keuken uitgevend op een woonkamer van 50m² met eet- en zithoek, berging, doucheruimte, aparte wc, 2 slaapkamers (2 x 140cm bedden), slaapkamer (2 x 90cm stapelbed). Tuin met grind van ongeveer 450m², gîte grenzend aan de bijgebouwen van het huis van de eigenaren, geen inkijk van buitenaf, privé parkeerplaats. Verwarming op gas inbegrepen, beddengoed aanwezig, bedden opgemaakt.
Español
Planta baja: cocina abierta a una sala de estar de 50m² con comedor/sala de estar, trastero, cuarto de ducha, wc separado, 2 dormitorios (2 x 140cm camas), dormitorio (2 x 90cm literas). Jardín con zona de grava de aprox. 450m², casa rural contigua a las dependencias de la casa de los propietarios, sin vistas desde el exterior, aparcamiento privado. Calefacción de gas incluida, ropa de cama proporcionada, camas hechas.
Italiano
Piano terra: cucina aperta su un soggiorno di 50 m² con zona pranzo/salotto, ripostiglio, bagno con doccia, WC separato, 2 camere da letto (2 letti da 140 cm), camera da letto (2 letti a castello da 90 cm). Giardino con area ghiaiata di circa 450 m², gîte adiacente agli annessi della casa dei proprietari, non affacciato sull'esterno, parcheggio privato. Riscaldamento a gas incluso, biancheria da letto fornita, letti fatti.