Meublés – Angerville-l'Orcher

Au calme, maison indépendante avec jardin et terrasse privative, située à proximité de la maison des propriétaires entourée d'une grande cour plantée de pommiers. Pour le plaisir des petits et des grands, vous pourrez rendre visite aux poules et moutons ou partager votre passion sur le jardin potager avec les propriétaires. Ce petit cocon sera le point de départ pour visiter Honfleur, Etretat et Le Havre ville classée au patrimoine de l'UNESCO (musée Malraux, port, Pont de Normandie), sans oublier la Vallée de la Seine et ses zones naturelles protégées au bénéfice des oiseaux. Au rez-de-chaussée : – séjour-salon, – salle d'eau-wc, – petite cuisine bien équipée avec arrière-cuisine (grand frigidaire-congélateur, plaques vitrocéramiques, lave-vaisselle, four, mixeur, cafetière, bouilloire, appareil à raclette,… ). Escalier pentu menant à l'étage : 2 petites chambres mansardées : – 1 chambre 1 lit 140x190cm, – 1 chambre 2 lits 90x 190cm et lit bébé. Draps et linge de maison inclus ( lits faits) Extérieurs : -petit jardin clos contigû au gite accessible par espace ouvert. ( 100m2 avec niche) et espace ouvert avec Jeux d enfants ( Balançoire, trampoline, table de ping pong) Borne électrique pour recharge de véhicule. (Facturation au réel indépendante du forfait du gîte)

Quiet, detached house with private garden and terrace, nestled in the heart of a large courtyard planted with apple trees and rare trees. For the pleasure of young and old, you can visit the hens and sheep that live on the property or for gardening enthusiasts, discuss "vegetable garden " with the owners. This little cocoon will be the ideal starting point to visit Honfleur, Etretat and Le Havre (a UNESCO World Heritage Site and its Malraux museum, the Sleeping Tour, the grand Pont de Normandie), not to mention the Seine Valley and protected natural areas for the benefit of birds. On the ground floor : – living room, – shower room-wc, – well equipped kitchen (large fridge with freezer compartment, 3 vitroceramic hotplates, dishwasher, scullery). Steep staircase leading upstairs: 2 small rooms: – 1 bedroom 1 bed 140x190cm, – 1 room 2 beds 90x 90cm and cot. The beds are made. Electric heating.

Ruhig gelegenes, unabhängiges Haus mit eigenem Garten und Terrasse, in der Nähe des Hauses der Eigentümer, das von einem großen Hof mit Apfelbäumen umgeben ist. Zur Freude von Groß und Klein können Sie den Hühnern und Schafen einen Besuch abstatten oder Ihre Leidenschaft für den Gemüsegarten mit den Eigentümern teilen. Dieser kleine Kokon ist der Ausgangspunkt für Besichtigungen von Honfleur, Etretat und der UNESCO-Stadt Le Havre (Malraux-Museum, Hafen, Pont de Normandie), ohne das Seine-Tal und seine Naturschutzgebiete zu vergessen, die den Vögeln zugute kommen. Im Erdgeschoss: – Wohn- und Esszimmer, – Badezimmer mit WC, – kleine, gut ausgestattete Küche mit Hauswirtschaftsraum (großer Kühlschrank mit Gefrierfach, Cerankochfeld, Geschirrspüler, Backofen, Mixer, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Raclettegerät, …). ). Steile Treppe zum Obergeschoss: 2 kleine Schlafzimmer mit Dachschrägen: – 1 Zimmer 1 Bett 140x190cm, – 1 Zimmer 2 Betten 90x 190cm und Babybett. Bettwäsche und Handtücher inbegriffen (Betten gemacht) Außenbereich: -Kleiner geschlossener Garten, der an das Ferienhaus angrenzt und über einen offenen Bereich zugänglich ist (100m2 mit Hundehütte) und einen offenen Bereich mit Kinderspielgeräten (Schaukel, Trampolin, Tischtennisplatte). (Tatsächliche Abrechnung unabhängig von der Pauschale des Ferienhauses)

Rustig, vrijstaand huis met tuin en privéterras, dicht bij het huis van de eigenaren gelegen en omgeven door een grote binnenplaats met appelbomen. Voor het plezier van jong en oud kun je de kippen en schapen bezoeken of je passie voor de moestuin delen met de eigenaren. Deze kleine cocon zal de perfecte uitvalsbasis zijn voor een bezoek aan Honfleur, Etretat en Le Havre, een UNESCO werelderfgoed (Malraux Museum, haven, Pont de Normandie), en niet te vergeten de Seinevallei en de beschermde natuurgebieden voor vogels. Begane grond: – woonkamer, – doucheruimte met toilet, – kleine, goed uitgeruste keuken met bijkeuken (grote koelkast met vriesvak, keramische kookplaat, vaatwasser, oven, mixer, koffiezetapparaat, waterkoker, raclette apparaat, enz.) ). Steile trap naar boven: 2 kleine zolderkamers: – 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140x190cm), – 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x190cm) en een kinderbedje. Lakens en linnengoed inbegrepen (bedden opgemaakt) Buiten: – kleine omheinde tuin grenzend aan de gîte toegankelijk via een open ruimte (100m2 met nis) en een open ruimte met kinderspelen (schommel, trampoline, tafeltennis) Elektriciteitspunt voor het opladen van de auto. (facturering op werkelijke basis, onafhankelijk van het gîte-arrangement)

Tranquila casa unifamiliar con jardín y terraza privada, situada cerca de la casa de los propietarios y rodeada de un gran patio plantado de manzanos. Para disfrute de grandes y pequeños, podrá visitar las gallinas y las ovejas o compartir su pasión por el huerto con los propietarios. Este pequeño capullo será la base perfecta para visitar Honfleur, Etretat y Le Havre, Patrimonio Mundial de la UNESCO (Museo Malraux, puerto, Pont de Normandie), sin olvidar el valle del Sena y sus espacios naturales protegidos para las aves. Planta baja: – sala de estar, – cuarto de ducha con aseo, – pequeña cocina bien equipada con lavadero (nevera-congelador grande, vitrocerámica, lavavajillas, horno, batidora, cafetera, hervidor de agua, máquina de raclette, etc.). ). Escalera empinada que conduce a la planta superior: 2 pequeñas habitaciones abuhardilladas: – 1 habitación con 1 cama doble (140x190cm), – 1 habitación con 2 camas individuales (90x190cm) y una cuna. Sábanas y ropa de hogar incluidas (camas hechas) Exterior: – pequeño jardín cerrado contiguo a la casa rural accesible a través de un espacio abierto (100m2 con hornacina) y un espacio abierto con juegos infantiles (columpio, cama elástica, ping-pong) Punto de electricidad para recarga de vehículos. (Facturación en base real, independiente del paquete de la casa rural)

Tranquilla casa indipendente con giardino e terrazza privata, situata vicino alla casa dei proprietari e circondata da un ampio cortile con alberi di mele. Per il piacere di grandi e piccini, potrete visitare le galline e le pecore o condividere la passione per l'orto con i proprietari. Questo piccolo bozzolo sarà la base perfetta per visitare Honfleur, Etretat e Le Havre, patrimonio mondiale dell'UNESCO (Museo Malraux, porto, Pont de Normandie), senza dimenticare la Valle della Senna e le sue aree naturali protette per gli uccelli. Piano terra: – soggiorno, – bagno con doccia e WC, – piccola cucina ben attrezzata con ripostiglio (grande frigorifero-congelatore, piano cottura in vetroceramica, lavastoviglie, forno, frullatore, macchina per il caffè, bollitore, macchina per raclette, ecc.) ). Scala ripida che porta al piano superiore: 2 piccole camere da letto in mansarda: – 1 camera con 1 letto matrimoniale (140×190 cm), – 1 camera con 2 letti singoli (90×190 cm) e una culla. Lenzuola e biancheria per la casa incluse (letti fatti) All'esterno: – piccolo giardino recintato adiacente all'alloggio accessibile tramite uno spazio aperto (100 m2 con nicchia) e uno spazio aperto con giochi per bambini (altalena, trampolino, ping-pong) Punto di elettricità per la ricarica del veicolo. (Fatturazione su base effettiva, indipendente dal pacchetto gîte)