Description
Gîte lumineux à la campagne avec de belles pièces de vie, 3 chambres avec chacune ses sanitaires privatifs. Terrasse et rez-de-chaussée accessibles aux personnes à mobilité réduite (PMR), sanitaires et cuisine adaptés également.
De mai à septembre, possibilité d'accéder à la piscine couverte et chauffée, de 8h le matin à 13h.
Belle terrasse exposée Ouest avec tonnelle et mobilier de jardin et transat. Vaste espace de jeux pour les enfants avec balançoire et cabane.
Tous les commerces et services dans le centre d'Andouillé à 1.4km du gîte.
Pour vos loisirs, la Vélo Francette, sur le chemin de hallage de la Mayenne, est à seulement 2.4km.
La ville de Laval est à découvrir : le centre historique, le château occupé par le musée d'Art Naïf, les Lumières de Laval en décembre ainsi que le port de plaisance, et tous les festivals de théâtre et de musique. A partir d'Andouillé, visitez les Petites cités de Caractère : Sainte Suzanne, Parné sur Roc, Saulges et Saint Pierre sur Erve notamment.
English
Bright country cottage with spacious living rooms, 3 bedrooms, each with private bathroom. Terrace and first floor accessible to people with reduced mobility (PMR), sanitary facilities and kitchen also adapted.
From May to September, access to the covered, heated swimming pool from 8am to 1pm.
West-facing terrace with arbour, garden furniture and deckchairs. Large children's play area with swing and tree house.
All shops and services in the center of Andouillé, 1.4km from the gîte.
For your leisure activities, the Vélo Francette, on the Mayenne cycle route, is just 2.4km away.
The city of Laval is well worth a visit: the historic center, the château occupied by the Musée d'Art Naïf, the Lumières de Laval in December as well as the marina, and all the theater and music festivals. From Andouillé, visit the Petites cités de Caractère: Sainte Suzanne, Parné sur Roc, Saulges and Saint Pierre sur Erve.
Deutsch
Helles Ferienhaus auf dem Land mit schönen Wohnräumen, 3 Schlafzimmern mit jeweils eigenem Sanitärbereich. Terrasse und Erdgeschoss sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PMR) zugänglich, Sanitäranlagen und Küche sind ebenfalls angepasst.
Von Mai bis September besteht die Möglichkeit, von 8 Uhr morgens bis 13 Uhr das beheizte Hallenbad zu nutzen.
Schöne nach Westen ausgerichtete Terrasse mit Laube, Gartenmöbeln und Liegestühlen. Großer Spielplatz für Kinder mit Schaukel und Baumhaus.
Alle Geschäfte und Dienstleistungen im Zentrum von Andouillé in 1,4 km Entfernung vom Ferienhaus.
Für Ihre Freizeitgestaltung ist die Vélo Francette, auf dem Haldenweg der Mayenne, nur 2,4km entfernt.
Die Stadt Laval ist einen Besuch wert: das historische Zentrum, das Schloss, das vom Museum für naive Kunst besetzt ist, die Lichter von Laval im Dezember sowie der Jachthafen und alle Theater- und Musikfestivals. Besuchen Sie von Andouillé aus die Petites cités de Caractère (kleine Städte mit Charakter): Sainte Suzanne, Parné sur Roc, Saulges und Saint Pierre sur Erve, um nur einige zu nennen.
Dutch
Lichte gîte op het platteland met ruime woonkamers en 3 slaapkamers, elk met eigen badkamer. Terras en begane grond toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit (PBM), met aangepaste badkamer en keuken.
Van mei tot september is het overdekte, verwarmde zwembad toegankelijk van 8 tot 13 uur.
Mooi terras op het westen met prieel, tuinmeubels en ligstoelen. Grote speeltuin met schommel en boomhut.
Alle winkels en voorzieningen in het centrum van Andouillé, op 1,4 km van de gîte.
Voor uw vrijetijdsbesteding ligt de Vélo Francette, op de fietsroute van de Mayenne, op slechts 2,4 km afstand.
De stad Laval is zeker een bezoekje waard: het historische centrum, het kasteel dat wordt bewoond door het Musée d'Art Naïf, het festival Lumières de Laval in december, evenals de jachthaven en alle theater- en muziekfestivals. Bezoek vanuit Andouillé de Petites cités de Caractère: Sainte Suzanne, Parné sur Roc, Saulges en Saint Pierre sur Erve in het bijzonder.
Español
Luminosa casa rural en el campo con amplios salones y 3 dormitorios, cada uno con baño. Terraza y planta baja accesibles para personas con movilidad reducida (PMR), con cuarto de baño y cocina adaptados.
De mayo a septiembre, acceso a la piscina cubierta y climatizada de 8h a 13h.
Bonita terraza orientada al oeste con cenador, muebles de jardín y tumbonas. Amplia zona de juegos para niños con columpio y casita en el árbol.
Todos los comercios y servicios en el centro de Andouillé, a 1,4 km de la casa rural.
Para sus actividades de ocio, la Vélo Francette, en la ruta ciclista de Mayenne, está a sólo 2,4 km.
La ciudad de Laval merece una visita: el centro histórico, el castillo ocupado por el Museo de Arte Naïf, el festival Lumières de Laval en diciembre, así como el puerto deportivo y todos los festivales de teatro y música. Desde Andouillé, visite las Petites cités de Caractère: Sainte Suzanne, Parné sur Roc, Saulges y Saint Pierre sur Erve en particular.
Italiano
Luminoso gîte in campagna con ampi saloni e 3 camere da letto, ciascuna con bagno privato. Terrazza e piano terra accessibili alle persone a mobilità ridotta (PRM), con bagno e cucina adattati.
Da maggio a settembre, l'accesso alla piscina coperta e riscaldata è disponibile dalle 8.00 alle 13.00.
Splendida terrazza esposta a ovest con pergolato, mobili da giardino e sedie a sdraio. Grande area giochi per bambini con altalena e casa sull'albero.
Tutti i negozi e i servizi nel centro di Andouillé, a 1,4 km dall'alloggio.
Per le vostre attività di svago, il Vélo Francette, sulla pista ciclabile della Mayenne, è a soli 2,4 km.
La città di Laval merita una visita: il centro storico, il castello occupato dal Musée d'Art Naïf, il festival Lumières de Laval a dicembre, nonché il porto turistico e tutti i festival teatrali e musicali. Da Andouillé, visitate le Petites cités de Caractère: Sainte Suzanne, Parné sur Roc, Saulges e Saint Pierre sur Erve in particolare.