Description
Ancienne gare chez Chris et Bruno, située au cœur du département de la Lozère, à 1100 mètres d’altitude, dans la vallée du Lot, entre Mende et Langogne.
Idéalement située :
Pour découvrir la richesse de ses territoires : Mont-Lozère et Cévennes, Margeride, Vallée du Lot, Causses et Gorges, Plateau de l’Aubrac ;
Pour pratiquer de nombreuses activités de pleine nature : ski de fond (à Laubert – Plateau du Roy), ski alpin (au Mont-Lozère), randonnées (à raquettes, VTT, à pieds, à cheval, avec chiens de traineaux), Parc de loisirs (au Vallon du Villaret), les Loups du Gévaudan (à Sainte-Lucie), la Réserve de bisons d'Europe de Sainte-Eulalie, pêche, cueillettes, baignades (lac de Villefort, lac de Naussac, piscines…)… ;
Pour déguster ses spécialités culinaires : aligot, charcuterie, fromages, confitures, miels… ; flâner et acheter des produits locaux sur les marchés. Mais aussi pour profiter pleinement de la cure et/ou du spa de Bagnols-les-Bains, à seulement 10’ en voiture.
English
Chris and Bruno?s former train station, located in the heart of the Lozère department, at an altitude of 1100 meters, in the Lot valley between Mende and Langogne.
Ideally located:
To discover the richness of the region: Mont-Lozère and Cévennes, Margeride, Lot Valley, Causses and Gorges, Aubrac Plateau;
For a wide range of outdoor activities: cross-country skiing (Laubert ? Plateau du Roy), downhill skiing (Mont-Lozère), hiking (snowshoeing, mountain biking, walking, horseback riding, dog sledding), Parc de loisirs (Vallon du Villaret), Loups du Gévaudan (Sainte-Lucie), the Sainte-Eulalie European Bison Reserve, fishing, gathering, swimming (Lac de Villefort, Lac de Naussac, swimming pools, etc.)?
To sample the region's culinary specialities: aligot, charcuterie, cheeses, jams, honeys, etc.; to stroll and buy local produce at the markets. You can also take full advantage of the spa at Bagnols-les-Bains, just 10? away by car.
Deutsch
Ehemaliger Bahnhof bei Chris und Bruno, im Herzen des Departements Lozère, auf 1100 m Höhe, im Tal des Lot, zwischen Mende und Langogne gelegen.
Ideal gelegen :
Um den Reichtum der Region zu entdecken: Mont-Lozère und Cevennen, Margeride, Lot-Tal, Causses und Gorges, Aubrac-Plateau;
Um zahlreiche Aktivitäten in der Natur auszuüben: Langlauf (in Laubert ? Plateau du Roy), Alpinski (in Mont-Lozère), Wanderungen (mit Schneeschuhen, Mountainbike, zu Fuß, zu Pferd, mit Schlittenhunden), Freizeitpark (im Vallon du Villaret), die Wölfe von Gévaudan (in Sainte-Lucie), das Reservat der europäischen Bisons in Sainte-Eulalie, Angeln, Pflücken, Baden (See von Villefort, See von Naussac, Schwimmbäder?)?
Um die kulinarischen Spezialitäten zu probieren: Aligot, Wurstwaren, Käse, Marmeladen, Honig usw.; um auf den Märkten zu bummeln und lokale Produkte zu kaufen. Aber auch, um die Kur und/oder das Spa in Bagnols-les-Bains zu genießen, das nur 10? mit dem Auto entfernt ist.
Dutch
Het voormalige station van Chris en Bruno, gelegen in het hart van het departement Lozère, op 1100 meter hoogte, in de vallei van de Lot tussen Mende en Langogne.
Ideaal gelegen:
Om de rijkdom van de streek te ontdekken: Mont-Lozère en Cevennen, Margeride, Lot-vallei, Causses en Gorges, Aubrac Plateau;
Voor een breed scala aan buitenactiviteiten: langlaufen (in Laubert ? Plateau du Roy), skiën (in Mont-Lozère), wandelen (met sneeuwschoenen, mountainbikes, te voet, te paard, met sledehonden), een recreatiepark (in Vallon du Villaret), de Loups du Gévaudan (in Sainte-Lucie), het Europese bizonreservaat in Sainte-Eulalie, vissen, plukken, zwemmen (Lac de Villefort, Lac de Naussac, zwembaden, enz.), enz;
Proef de culinaire specialiteiten van de streek: aligot, vleeswaren, kazen, jam, honing, etc.; wandel rond en koop lokale producten op de markten. Je kunt ook genieten van de spa in Bagnols-les-Bains, op slechts 10 minuten rijden.
Español
Antigua estación de Chris y Bruno, situada en el corazón del departamento de Lozère, a 1100 metros de altitud, en el valle del Lot, entre Mende y Langogne.
Idealmente situado :
Para descubrir la riqueza de la región: Mont-Lozère y Cévennes, Margeride, Valle del Lot, Causses y Gargantas, Meseta de Aubrac;
Para practicar numerosas actividades al aire libre: esquí de fondo (en Laubert ? Plateau du Roy), esquí alpino (en Mont-Lozère), senderismo (con raquetas, bicicleta de montaña, a pie, a caballo, con perros de trineo), un parque de ocio (en Vallon du Villaret), los Loups du Gévaudan (en Sainte-Lucie), la reserva europea de bisontes de Sainte-Eulalie, pesca, recolección, natación (Lac de Villefort, Lac de Naussac, piscinas, etc.), etc;
Degustar las especialidades culinarias de la región: aligot, charcutería, quesos, mermeladas, mieles, etc.; pasear y comprar productos locales en los mercados. También puede aprovechar el balneario de Bagnols-les-Bains, a sólo 10 minutos en coche.
Italiano
L'ex stazione di Chris e Bruno, situata nel cuore del dipartimento della Lozère, a 1100 metri di altitudine, nella valle del Lot tra Mende e Langogne.
Situato in posizione ideale:
Per scoprire le ricchezze della regione: Mont-Lozère e Cévennes, Margeride, Valle del Lot, Causses e Gorges, Altopiano di Aubrac;
Per una vasta gamma di attività all'aria aperta: sci di fondo (a Laubert? Plateau du Roy), sci di discesa (a Mont-Lozère), escursioni (con le racchette da neve, in mountain bike, a piedi, a cavallo, con i cani da slitta), un parco divertimenti (al Vallon du Villaret), le Loups du Gévaudan (a Sainte-Lucie), la riserva europea dei bisonti a Sainte-Eulalie, pesca, raccolta, nuoto (Lac de Villefort, Lac de Naussac, piscine, ecc.), ecc?
Assaggiate le specialità culinarie della regione: aligot, salumi, formaggi, marmellate, mieli, ecc.; passeggiate e acquistate i prodotti locali nei mercati. Potrete anche approfittare delle terme di Bagnols-les-Bains, a soli 10 minuti di auto.