Description
Proche de la mystérieuse forêt de la Double, avec l'étang de la Jemaye, notre ancienne maison d'habitation récemment rénovée vous permettra de profiter de notre beau site, vous détendre et admirer le point de vue sur la vallée de la Dronne. Séjour avec coin cuisine, 2 chambres (2 lits 140 et 1 lit 90), salle d’eau, WC. Chauffage électrique. Terrasse, parc clos. Possibilité de service payant à la demande (location draps, ménage).
English
Close to the mysterious forest of the Double, with the pond of the Jemaye, our old house recently renovated will allow you to enjoy our beautiful site, relax and admire the view of the Dronne valley. Living room with kitchenette, 2 bedrooms (2 beds 140 and 1 bed 90), shower room, WC. Electric heating. Terrace, enclosed park. Possibility of paying service on request (rental sheets, cleaning).
Deutsch
In der Nähe des geheimnisvollen Waldes La Double mit dem Teich La Jemaye können Sie in unserem alten, kürzlich renovierten Wohnhaus unseren schönen Ort genießen, sich entspannen und den Ausblick auf das Tal der Dronne bewundern. Wohnzimmer mit Küchenzeile, 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 und 1 Bett 90), Badezimmer, WC. Elektrische Heizung. Terrasse, eingezäunter Park. Möglichkeit eines kostenpflichtigen Service auf Anfrage (Vermietung von Bettwäsche, Reinigung).
Dutch
Dicht bij het mysterieuze bos van de Double, met de vijver van Jemaye, ons oude huis onlangs gerenoveerd zal u toelaten om te genieten van onze prachtige site, ontspannen en genieten van het uitzicht op de vallei van de Dronne. Woonkamer met kitchenette, 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden en 1 eenpersoonsbed), doucheruimte, WC. Elektrische verwarming. Terras, omheind park. Mogelijkheid tot het betalen van service op aanvraag (huur van lakens, schoonmaak).
Español
Cerca del misterioso bosque del Doble, con el estanque de Jemaye, nuestra antigua casa recientemente renovada le permitirá disfrutar de nuestro hermoso sitio, relajarse y admirar la vista sobre el valle del Dronne. Salón con cocina americana, 2 dormitorios (2 camas dobles y 1 cama individual), cuarto de ducha, WC. Calefacción eléctrica. Terraza, parque cerrado. Posibilidad de pagar el servicio a petición (alquiler de sábanas, limpieza).
Italiano
Vicino alla misteriosa foresta del Double, con lo stagno di Jemaye, la nostra vecchia casa di abitazione recentemente ristrutturata vi permetterà di godere del nostro bel sito, rilassarvi e ammirare la vista sulla valle del Dronne. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere (2 letti matrimoniali e 1 letto singolo), bagno con doccia, WC. Riscaldamento elettrico. Terrazza, parco recintato. Possibilità di servizio a pagamento su richiesta (noleggio lenzuola, pulizia).