Meublés – Ainay-le-Vieil

Pour les personnes qui aspirent au calme et qui souhaitent découvrir notre belle région, pour celles qui souhaitent se retrouver entre amis ou en famille, le Château propose son deuxième gîte. La grange est un gîte situé dans les communs du château d’Ainay-le-Vieil datant du XVIIe siècle.

For those seeking peace and quiet and wishing to discover our beautiful region, or for those who want to spend time with friends or family, the Château offers its second guesthouse. The barn is a guesthouse located in the outbuildings of the 17th-century Château d’Ainay-le-Vieil.

Für alle, die Ruhe suchen und unsere schöne Region entdecken möchten, sowie für diejenigen, die sich mit Freunden oder der Familie treffen möchten, bietet das Schloss seine zweite Ferienwohnung an. Die Scheune ist eine Ferienwohnung, die sich in den Nebengebäuden des Schlosses von Ainay-le-Vieil aus dem 17. Jahrhundert befindet.

Voor mensen die op zoek zijn naar rust en onze prachtige regio willen ontdekken, of voor wie graag met vrienden of familie samen wil zijn, biedt het kasteel zijn tweede vakantiehuis aan. De schuur is een vakantiehuisje gelegen in de bijgebouwen van het kasteel van Ainay-le-Vieil uit de 17e eeuw.

Para quienes buscan tranquilidad y desean descubrir nuestra hermosa región, o para quienes quieren reunirse con amigos o en familia, el castillo pone a su disposición su segunda casa rural. El granero es una casa rural situada en las dependencias del castillo de Ainay-le-Vieil, que data del siglo XVII.

Per chi è alla ricerca di tranquillità e desidera scoprire la nostra splendida regione, per chi vuole trascorrere del tempo con gli amici o in famiglia, il Castello mette a disposizione il suo secondo alloggio. Il fienile è un alloggio situato negli annessi del castello di Ainay-le-Vieil, risalente al XVII secolo.