Meublés – Aigurande

Au Sud Berry aux portes de la Creuse une grande maison de 150 m2 datant du fin 19ème siècle, située dans un petit bourg avec toutes les commodités et commerces à pieds. Marché de producteurs locaux tous les vendredis matin juste en bas! A seulement 6 km de la base fédérale de la Graule subaquatique, site unique de plongée en France. Paysages et balades magnifiques aux alentours. Parfait pour des retrouvailles familiales et enfants de tout âges. 4 grandes chambres, 2 salles d'eau, une salle de bain et 4 WC. Un espace extérieur sans aucun vis à vis. Une piscine privative hors-sol!

In southern Berry at the gateway to the Creuse, a large 150 m2 house dating from the late 19th century, located in a small village with all amenities and shops within walking distance. Local producers' market every Friday morning just down the road! Only 6 km from the Graule subaquatique base, the only diving site of its kind in France. Magnificent scenery and walks in the surrounding area. Perfect for family reunions with children of all ages. 4 large bedrooms, 2 shower rooms, one bathroom and 4 WCs. A completely unoverlooked outdoor space. Private above-ground pool!

Im Süden Berrys, vor den Toren der Creuse, liegt ein großes Haus von 150 m2 aus dem späten 19. Jahrhundert in einem kleinen Dorf mit allen Annehmlichkeiten und Geschäften zu Fuß. Der Markt mit lokalen Erzeugern findet jeden Freitagmorgen gleich unten statt Nur 6 km von der Bundesbasis La Graule subaquatique entfernt, einem einzigartigen Tauchgebiet in Frankreich. Wunderschöne Landschaften und Spaziergänge in der Umgebung. Perfekt für ein Familientreffen mit Kindern jeden Alters. 4 große Schlafzimmer, 2 Badezimmer, ein Badezimmer und 4 WCs. Ein Außenbereich, der nicht einsehbar ist. Ein privater Pool!

In Zuid-Berry aan de poort van de Creuse, een groot huis van 150 m2 uit het einde van de 19e eeuw, gelegen in een klein marktplaatsje met alle voorzieningen en winkels op loopafstand. Lokale producentenmarkt elke vrijdagochtend aan het eind van de straat! Op slechts 6 km van de subaquatische basis van Graule, de enige duiklocatie in zijn soort in Frankrijk. Prachtige landschappen en wandelingen in de omgeving. Perfect voor familiereünies met kinderen van alle leeftijden. 4 grote slaapkamers, 2 doucheruimtes, een badkamer en 4 toiletten. Een buitenruimte zonder inkijk. Bovengronds privé zwembad!

En el sur de Berry en la puerta de la Creuse, una gran casa de 150 m2 que data de finales del siglo 19, situado en un pequeño pueblo de mercado con todas las comodidades y tiendas a poca distancia. Mercado de productores locales todos los viernes por la mañana al final de la calle A sólo 6 km de la base subacuática de Graule, el único lugar de buceo de este tipo en Francia. Magníficos paisajes y paseos en los alrededores. Ideal para reuniones familiares con niños de todas las edades. 4 grandes habitaciones, 2 cuartos de ducha, un cuarto de baño y 4 WC. Un espacio exterior inigualable. Piscina privada sobre el suelo

A South Berry, alle porte della Creuse, una grande casa di 150 m2 risalente alla fine del XIX secolo, situata in una piccola città mercato con tutti i servizi e i negozi raggiungibili a piedi. Mercato dei produttori locali ogni venerdì mattina in fondo alla strada! A soli 6 km dalla base subacquea di Graule, l'unico sito di immersione di questo tipo in Francia. Magnifici paesaggi e passeggiate nei dintorni. Perfetto per le riunioni di famiglia con bambini di tutte le età. 4 ampie camere da letto, 2 bagni con doccia, un bagno e 4 WC. Uno spazio esterno non trascurato. Piscina privata fuori terra!