Meublés – Agon-Coutainville

Située dans la station balnéaire d'Agon-Coutainville, cette jolie maison rénovée de 65m² est idéale pour des vacances au bord de la mer avec ces deux belles chambres et son grand séjour/cuisine. Sa large terrasse en bois propose une pièce de vie complémentaire à la belle saison avec une petite vue mer en prime. Tout cela à seulement 100m de la plage (plage classée "Pavillon Bleu") et à 600m de tous les commerces. Réputée pour son golf 18 trous, son école de voile, son hippodrome et sa longue plage pour la baignade ou la pêche à pied, Agon-Coutainville contentera les vacanciers de tout âge !

Located in the seaside resort of Agon-Coutainville, this beautiful renovated house of 65m² is ideal for vacations by the sea with its two beautiful bedrooms and its large living room/kitchen. Its large wooden terrace offers an additional living room in the summer with a small sea view in bonus. All this at only 100m from the beach (classified "Pavillon Bleu") and 600m from all the shops. Renowned for its 18-hole golf course, its sailing school, its racetrack and its long beach for swimming or fishing, Agon-Coutainville will satisfy vacationers of all ages!

Im Badeort Agon-Coutainville gelegen, ist dieses hübsche, renovierte Haus (65m²) mit seinen zwei schönen Schlafzimmern und dem großen Wohn-/Küchenbereich ideal für einen Urlaub am Meer. Die große Holzterrasse bietet einen zusätzlichen Wohnraum in der warmen Jahreszeit mit einem kleinen Meerblick als Bonus. All dies nur 100 m vom Strand (Strand mit der Auszeichnung "Pavillon Bleu") und 600 m von allen Geschäften entfernt. Agon-Coutainville ist für seinen 18-Loch-Golfplatz, seine Segelschule, seine Pferderennbahn und seinen langen Strand zum Baden und Angeln bekannt und wird Urlauber jeden Alters zufriedenstellen!

Gelegen in de badplaats Agon-Coutainville, is dit mooie gerenoveerde huis van 65m² ideaal voor een vakantie aan zee met zijn twee mooie slaapkamers en zijn grote woonkamer/keuken. Het grote houten terras biedt een extra woonkamer in de zomer met een klein uitzicht op zee als bonus. Dit alles op slechts 100m van het strand (geklasseerd "Pavillon Bleu") en 600m van alle winkels. Agon-Coutainville, bekend om zijn 18-holes golfbaan, zijn zeilschool, zijn renbaan en zijn lange strand om te zwemmen of te vissen, zal vakantiegangers van alle leeftijden tevreden stellen!

Situada en la estación balnearia de Agon-Coutainville, esta bonita casa renovada de 65m² es ideal para pasar las vacaciones junto al mar con sus dos bonitas habitaciones y su gran salón/cocina. Su gran terraza de madera ofrece una sala de estar adicional en verano con una pequeña vista al mar como ventaja. Todo ello a sólo 100 m de la playa (clasificada "Pavillon Bleu") y a 600 m de todos los comercios. Conocida por su campo de golf de 18 hoyos, su escuela de vela, su hipódromo y su larga playa para nadar o pescar, Agon-Coutainville satisfará a los veraneantes de todas las edades

Situata nella località balneare di Agon-Coutainville, questa bella casa ristrutturata di 65 m² è ideale per le vacanze al mare con le sue due belle camere da letto e il suo ampio soggiorno/cucina. La sua grande terrazza in legno offre un ulteriore soggiorno in estate con una piccola vista sul mare come bonus. Tutto questo a soli 100 m dalla spiaggia (classificata "Pavillon Bleu") e a 600 m da tutti i negozi. Rinomata per il suo campo da golf a 18 buche, la sua scuola di vela, il suo ippodromo e la sua lunga spiaggia per nuotare o pescare, Agon-Coutainville soddisferà i vacanzieri di tutte le età!