Meublé – Sens-sur-Seille

Maison du XVIIIème, avec son four à pain et deux dépendances, ensemble rénové, classé meublés de tourisme 4 étoiles. Au cœur d'un petit village, entre les villes de Bletterans et de St Germain du bois) à 5km (5min de voiture). Grand jardin, grand trampoline, ping-pong, billard, Wifi … Rivière poissonneuse très proche avec sa plage (la Seille), nombreuses ballades alentours. Visites culturelles (Pierre de Bresse, château d'Arlay, Louhans). Un ballon d'oxygène, tranquille, très agréable à vivre.

Renovated 18th-century house with bread oven and two outbuildings, rated 4-star furnished holiday accommodation. In the heart of a small village, between the towns of Bletterans and St Germain du Bois) 5km away (5min drive). Large garden, large trampoline, table tennis, billiards, Wifi … River full of fish very close by with its beach (the Seille), numerous walks in the surrounding area. Cultural visits (Pierre de Bresse, Château d'Arlay, Louhans). A breath of fresh air, peaceful and very pleasant to live in.

Haus aus dem 18. Jahrhundert, mit seinem Brotofen und zwei Nebengebäuden, renoviertes Ensemble, klassifiziert als möblierte Touristenunterkunft mit 4 Sternen. Im Herzen eines kleinen Dorfes, zwischen den Städten Bletterans und St. Germain du Bois) 5km (5min mit dem Auto). Großer Garten, großes Trampolin, Tischtennis, Billard, Wifi … Fischreicher Fluss in der Nähe mit Strand (la Seille), zahlreiche Spaziergänge in der Umgebung. Kulturelle Besichtigungen (Pierre de Bresse, Schloss von Arlay, Louhans). Ein Sauerstoffballon, ruhig, sehr angenehm zu leben.

Gerenoveerd 18e eeuws huis met broodoven en twee bijgebouwen, beoordeelde 4-sterren gemeubileerde vakantieaccommodatie. In het hart van een klein dorp, tussen de steden Bletterans en St Germain du Bois) op 5km afstand (5min rijden). Grote tuin, grote trampoline, tafeltennis, biljart, Wifi … Visrijke rivier vlakbij met strand (de Seille), talrijke wandelingen in de omgeving. Culturele bezoeken (Pierre de Bresse, Château d'Arlay, Louhans). Een verademing, rustig en zeer aangenaam om in te wonen.

Casa renovada del siglo XVIII con horno de pan y dos dependencias, alojamiento de vacaciones amueblado de 4 estrellas. En el corazón de un pequeño pueblo, entre las ciudades de Bletterans y St Germain du Bois) a 5 km (5min en coche). Gran jardín, gran cama elástica, tenis de mesa, billar, Wifi … Río lleno de peces muy cerca con su playa (la Seille), numerosos paseos por los alrededores. Visitas culturales (Pierre de Bresse, Château d'Arlay, Louhans). Un soplo de aire fresco, tranquilo y muy agradable para vivir.

Casa ristrutturata del XVIII secolo con forno per il pane e due annessi, classificata 4 stelle e arredata per le vacanze. Nel cuore di un piccolo villaggio, tra le città di Bletterans e St Germain du Bois) a 5 km di distanza (5 minuti in auto). Ampio giardino, grande trampolino, ping-pong, biliardo, Wifi… Fiume ricco di pesci molto vicino con la sua spiaggia (la Seille), numerose passeggiate nei dintorni. Visite culturali (Pierre de Bresse, Château d'Arlay, Louhans). Una boccata d'aria fresca, tranquilla e molto piacevole da vivere.