Description
Voici le gîte parfait pour passer des vacances à Eguisheim. Ses 45 m² lui permettent d'héberger de 1 à 4 vacanciers,
Le gîte se trouve sur un vignoble du centre d'Eguisheim, une commune située au cœur du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges. La ville a obtenu 4 fleurs au classement national des villes et villages fleuris, et est classée parmi les plus beaux villages de France.
Le gîte dispose de tout le confort moderne : lave-linge et sèche-linge, fer à repasser, dans les communs, ainsi que cuisine équipée ouverte comprenant entre autres four à micro-ondes, congélateur et machine à café, sans oublier la TV et WIFI. Vous y trouverez une salle de bain avec douche et W.-C, sèche-cheveux.
Que ce soit en anglais, en allemand ou en français, les propriétaires du gîte seront ravis de vous recevoir. Le gîte accepte les règlements, en espèces, par virement et par chèque. Il bénéficie d'un parking public, et se trouve à 6 km de la gare de Colmar.
English
This is the perfect gîte for a vacation in Eguisheim. Its 45 m² of living space can accommodate 1 to 4 guests,
The gîte is located on a vineyard in the center of Eguisheim, a commune in the heart of the Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges. The town has been awarded 4 flowers in the national classification of towns and villages in bloom, and is classified as one of the most beautiful villages in France.
The gîte is equipped with all modern conveniences: washing machine and dryer, iron in the common areas, open-plan kitchen with microwave, freezer and coffee machine, TV and WIFI. There's also a bathroom with shower, toilet and hairdryer.
Whether in English, German or French, the gîte's owners will be delighted to welcome you. The gîte accepts payment by cash, bank transfer and cheque. It has public parking and is 6 km from Colmar station.
Deutsch
Dies ist das perfekte Ferienhaus, um einen Urlaub in Eguisheim zu verbringen. Mit seinen 45 m² kann es 1 bis 4 Urlauber beherbergen,
Die Unterkunft befindet sich auf einem Weinberg im Zentrum von Eguisheim, einer Gemeinde im Herzen des Regionalen Naturparks Ballons des Vosges. Die Stadt wurde mit 4 Blumen in der nationalen Klassifizierung der blühenden Städte und Dörfer ausgezeichnet und gehört zu den schönsten Dörfern Frankreichs.
Das Ferienhaus verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten: Waschmaschine und Trockner, Bügeleisen, in den Gemeinschaftsräumen, sowie eine offene Einbauküche mit u. a. Mikrowelle, Gefrierschrank und Kaffeemaschine, ohne TV und WIFI zu vergessen. Es gibt ein Badezimmer mit Dusche, WC und Haartrockner.
Die Besitzer des Ferienhauses freuen sich, Sie auf Englisch, Deutsch oder Französisch begrüßen zu dürfen. Die Unterkunft akzeptiert Zahlungen in bar, per Überweisung oder per Scheck. Die Unterkunft verfügt über einen öffentlichen Parkplatz und befindet sich 6 km vom Bahnhof Colmar entfernt.
Dutch
Dit is de perfecte gîte voor een vakantie in Eguisheim. Met zijn 45 m² is hij geschikt voor 1 tot 4 vakantiegangers,
De gîte ligt op een wijngaard in het centrum van Eguisheim, een stadje in het hart van het Regionale Natuurpark Ballons des Vosges. Het stadje is bekroond met 4 bloemen in de nationale classificatie van steden en dorpen in bloei, en staat op de lijst van de mooiste dorpen van Frankrijk.
De gîte is voorzien van alle moderne gemakken: wasmachine, wasdroger en strijkijzer in de gemeenschappelijke ruimtes, evenals een volledig uitgeruste open keuken met magnetron, vriezer, koffiezetapparaat, tv en WIFI. Er is ook een badkamer met douche, wc en haardroger.
Of je nu Engels, Duits of Frans spreekt, de eigenaren van de gîte heten je van harte welkom. De gîte accepteert contante betaling, bankoverschrijving en cheque. Het heeft openbare parkeergelegenheid en ligt op 6 km van het station van Colmar.
Español
Es la casa rural perfecta para unas vacaciones en Eguisheim. Con sus 45 m², puede alojar de 1 a 4 veraneantes,
La casa rural se encuentra en un viñedo, en el centro de Eguisheim, ciudad situada en el corazón del Parque Natural Regional de Ballons des Vosges. El pueblo ha sido galardonado con 4 flores en la clasificación nacional de ciudades y pueblos en flor, y está catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia.
La casa rural está equipada con todas las comodidades modernas: lavadora, secadora y plancha en las zonas comunes, así como una cocina americana totalmente equipada con microondas, congelador, cafetera, TV y WIFI. También hay un cuarto de baño con ducha, WC y secador de pelo.
Tanto si habla inglés, alemán o francés, los propietarios de la casa rural estarán encantados de recibirle. La casa rural acepta pagos en efectivo, transferencia bancaria y cheque. Dispone de aparcamiento público y está a 6 km de la estación de Colmar.
Italiano
Questo è il gîte perfetto per una vacanza a Eguisheim. Con i suoi 45 m², può ospitare da 1 a 4 persone,
L'alloggio si trova in un vigneto nel centro di Eguisheim, una cittadina nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Ballons des Vosges. La cittadina è stata premiata con 4 fiori nella classifica nazionale delle città e dei villaggi in fiore ed è annoverata tra i più bei villaggi di Francia.
L'alloggio è dotato di tutti i comfort moderni: lavatrice, asciugatrice e ferro da stiro nelle aree comuni, oltre a una cucina a pianta aperta completamente attrezzata con microonde, congelatore, macchina del caffè, TV e WIFI. C'è anche un bagno con doccia, WC e asciugacapelli.
Che parliate inglese, tedesco o francese, i proprietari dell'alloggio saranno lieti di accogliervi. L'alloggio accetta pagamenti in contanti, bonifico bancario e assegno. Dispone di un parcheggio pubblico e dista 6 km dalla stazione di Colmar.