Meublé de La Pinsonnière – Mésanger

Le logement est spacieux 85m2 orienté NE/SO donc très lumineux. Salle d'eau double vasque, douche à l italienne sèche serviette et toilettes séparés. Cuisine aménagée comprenant plaque a induction, four, lave vaisselle, micro onde, lave linge, cafetière, grille pain. Linge de lit et de toilette fournis. Tv connecté dans le salon, accès wifi. Espace extérieur et parking. Idéal pour 4 personnes: 2 chambres 1 lit de 160 dans une et 2 lits jumeaux dans la deuxième chambre pouvant être séparés. Possibilité 2 personnes supplémentaires (enfants) pouvant être accueillis sur 1 canapé convertible. Accueil personnalisé suivant la demande, propriétaire habitant a coté du gite indépendant. Maison de plein pied, parking, espace extérieur non clôturé. Étape équestre possible paddock pour accueil d'équidés. Espace loisirs baignade à 1km

Spacious 85m2 apartment facing NE/SW, very bright. Bathroom with double washbasin, Italian shower towel dryer and separate toilet. Fitted kitchen with induction hob, oven, dishwasher, microwave, washing machine, coffee maker, toaster. Bed linen and towels provided. Connected TV in living room, wifi access. Outdoor space and parking. Ideal for 4 people: 2 bedrooms, 1 with a 160cm bed and 2 twin beds in the second bedroom, which can be separated. Possibility for 2 extra people (children) on 1 sofa bed. Personalized welcome on request, owner living next door to the independent gite. Single-storey house, parking, unfenced outdoor space. Paddock available for horses. Swimming area 1km away

Die Wohnung ist geräumig 85m2 NE/SO orientiert, also sehr hell. Badezimmer mit Doppelwaschbecken, italienische Dusche, Handtuchtrockner und separate Toilette. Einbauküche mit Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Waschmaschine, Kaffeemaschine, Toaster. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Angeschlossener Fernseher im Wohnzimmer, Wifi-Zugang. Außenbereich und Parkplatz. Ideal für 4 Personen: 2 Schlafzimmer: 1 Bett von 160 cm in einem und 2 Einzelbetten im zweiten Schlafzimmer, die getrennt werden können. Möglichkeit für 2 zusätzliche Personen (Kinder), die auf einem Schlafsofa untergebracht werden können. Persönlicher Empfang je nach Anfrage, Eigentümer wohnt neben dem unabhängigen Ferienhaus. Ebenerdiges Haus, Parkplatz, nicht eingezäunter Außenbereich. Reiten möglich Paddock für die Aufnahme von Pferden. Freizeitbereich zum Baden in 1 km Entfernung

De flat is ruim 85m2, ligt op het noorden/westen en is daardoor erg licht. Badkamer met dubbele wastafel, Italiaanse douche, verwarmd handdoekenrek en apart toilet. Ingerichte keuken met inductiekookplaat, oven, vaatwasser, magnetron, wasmachine, koffiezetapparaat, broodrooster. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Aangesloten TV in de woonkamer, toegang tot wifi. Buitenruimte en parkeerplaats. Ideaal voor 4 personen: 2 slaapkamers, een met een bed van 160 cm en de tweede met 2 aparte bedden die kunnen worden gescheiden. Mogelijkheid voor 2 extra personen (kinderen) op 1 slaapbank. Persoonlijke ontvangst op aanvraag, eigenaar woont naast de onafhankelijke gîte. Gelijkvloerse woning, parkeerplaats, omheinde buitenruimte. Paddock beschikbaar voor paarden. Zwembad op 1 km

El piso es un amplio 85m2, orientado NE/SW y por lo tanto muy luminoso. Cuarto de baño con lavabo doble, ducha italiana, calentador de toallas y WC separado. Cocina equipada con placa de inducción, horno, lavavajillas, microondas, lavadora, cafetera, tostadora. Ropa de cama y toallas incluidas. TV conectada en el salón, acceso wifi. Espacio exterior y aparcamiento. Ideal para 4 personas: 2 dormitorios, uno con cama de 160cm y el segundo con 2 camas gemelas separables. Posibilidad de 2 personas suplementarias (niños) en 1 sofá cama. Acogida personalizada a petición, el propietario vive al lado de la casa rural independiente. Casa de una sola planta, aparcamiento, espacio exterior no vallado. Potrero disponible para caballos. Zona de baño a 1 km

L'appartamento è spazioso, di 85 m2, esposto a NE/SW e quindi molto luminoso. Bagno con doppio lavabo, doccia italiana, scaldasalviette e WC separato. Cucina attrezzata con piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, microonde, lavatrice, macchina per il caffè, tostapane. Lenzuola e asciugamani forniti. TV collegata nel soggiorno, accesso wifi. Spazio esterno e parcheggio. Ideale per 4 persone: 2 camere da letto, una con letto da 160 cm e la seconda con 2 letti singoli separabili. Possibilità di ospitare 2 persone in più (bambini) su 1 divano letto. Accoglienza personalizzata su richiesta, il proprietario vive accanto alla casa indipendente. Casa su un unico livello, parcheggio, spazio esterno non recintato. Paddock disponibile per cavalli. Area balneare a 1 km