Description
Gîte de 65 m² avec étage dans le Hameau de La Jousselinière à La Chapelle-Thémer.
Une pièce de vie avec cuisine équipée, un coin salle à manger et salon avec box internet indépendante.
2 Chambres à l'étage, une avec un lit de 160 et une avec 2 lits de 90.
Une Salle d'eau avec une douche entièrement refaite.
Cour fermée, idéale pour garer un véhicule et profiter de l'extérieur en toute tranquillité.
Piscine Extérieure ouverte de Juin à Aout.
Dès la sortie du gîte, vous êtes sur les sentiers et chemins de terre de la Chapelle-Thémer.
Location possible à partir de 2 nuits en basse et moyenne saison.
Espace bien-être avec Massages Sonores aux Bols Tibétains, Séances Reiki, Bains Sonores, Bien-être animal.
English
65 m² gîte with upper floor in the hamlet of La Jousselinière in La Chapelle-Thémer.
Living room with fully-equipped kitchen, dining area and lounge with independent internet box.
2 bedrooms upstairs, one with a 160cm bed and one with 2 90cm beds.
A shower room with a completely redone shower.
Enclosed courtyard, ideal for parking a vehicle and enjoying the outdoors in peace and quiet.
Outdoor swimming pool open from June to August.
As soon as you leave the gîte, you're on the trails and dirt roads of La Chapelle-Thémer.
Rentals possible for 2 nights or more in low and mid-season.
Wellness area with Sound Massages with Tibetan Bowls, Reiki sessions, Sound Baths, Animal Wellness.
Deutsch
65 m² großes Ferienhaus mit Obergeschoss im Weiler La Jousselinière in La Chapelle-Thémer.
Ein Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Essbereich und Wohnzimmer mit separater Internetbox.
2 Schlafzimmer im Obergeschoss, eines mit einem 160 cm breiten Bett und eines mit zwei 90 cm breiten Betten.
Ein Badezimmer mit einer komplett renovierten Dusche.
Geschlossener Hof, ideal, um ein Fahrzeug zu parken und den Außenbereich in aller Ruhe zu genießen.
Der Außenpool ist von Juni bis August geöffnet.
Sobald Sie das Ferienhaus verlassen, befinden Sie sich auf den Pfaden und Feldwegen von La Chapelle-Thémer.
Vermietung ab 2 Nächten in der Vor- und Nachsaison möglich.
Wellnessbereich mit Klangmassagen mit tibetischen Klangschalen, Reiki-Sitzungen, Klangbädern, Tierwohl.
Dutch
Gîte van 65 m² met bovenverdieping in het gehucht La Jousselinière in La Chapelle-Thémer.
Woonkamer met ingerichte keuken, eethoek en salon met onafhankelijke internetbox.
2 slaapkamers op de bovenverdieping, één met een bed van 160 cm en één met 2 bedden van 90 cm.
Een doucheruimte met een volledig vernieuwde douche.
Afgesloten binnenplaats, ideaal om een auto te parkeren en in alle rust van de buitenlucht te genieten.
Buitenzwembad geopend van juni tot augustus.
Zodra u de gîte verlaat, bevindt u zich op de wandelpaden en onverharde wegen van La Chapelle-Thémer.
Verhuur mogelijk vanaf 2 nachten in laag- en middenseizoen.
Wellnessruimte met klankmassages met Tibetaanse schalen, Reiki-sessies, klankbaden, welzijn voor dieren.
Español
Casa rural de 65 m² con planta superior en la aldea de La Jousselinière en La Chapelle-Thémer.
Sala de estar con cocina equipada, comedor y sala de estar con caja de Internet independiente.
2 habitaciones en la planta superior, una con cama de 160 cm y otra con 2 camas de 90 cm.
Un cuarto de baño con ducha completamente renovado.
Patio cerrado, ideal para aparcar un vehículo y disfrutar del aire libre con tranquilidad.
Piscina exterior abierta de junio a agosto.
Nada más salir de la casa rural, se encuentra en los senderos y pistas de tierra de La Chapelle-Thémer.
Posibilidad de alquiler para 2 noches o más en temporada baja y media.
Espacio de bienestar con masajes sonoros con cuencos tibetanos, sesiones de reiki, baños sonoros, bienestar animal.
Italiano
Alloggio di 65 m² con piano superiore nella frazione di La Jousselinière a La Chapelle-Thémer.
Soggiorno con cucina arredata, zona pranzo e salotto con internet box indipendente.
2 camere da letto al piano superiore, una con letto da 160 cm e una con 2 letti da 90 cm.
Bagno con doccia completamente rifatto.
Cortile recintato, ideale per parcheggiare un veicolo e godersi l'aria aperta in tutta tranquillità.
Piscina all'aperto aperta da giugno ad agosto.
Non appena si lascia l'alloggio, ci si trova sui sentieri e sulle piste sterrate di La Chapelle-Thémer.
Possibilità di affitto per 2 o più notti in bassa e media stagione.
Area benessere con massaggi sonori con ciotole tibetane, sessioni di reiki, bagni sonori, benessere animale.