Meublés – La Vôge-les-Bains

Dans une maison familiale située au centre-ville à 250m des thermes à pied, 4 meublés avec cours devant et jardin derrière. Type F1 de 50m² environ pouvant recevoir 2 personnes plus deux personnes avec suppléments. Tous équipés avec : Cuisine, lave-vaisselle, four, micro-ondes, lave-linge, TV, wifi gratuit, frigo congélateur, cafetière, bouilloire, grille-pain… Chambre avec lit 2 personnes : Nous fournissons le linge de lit et de toilette (inclus dans le prix) salle de bains indépendante des toilettes. Nous acceptons les animaux sous condition. Tarif cure:650€ pour 1 ou 2 personnes +taxe de séjour Tarif semaine :290€

In a family home located in the center of town, 250m from the thermal baths on foot, 4 furnished apartments with courtyard in front and garden behind. Type F1, approx. 50m², can accommodate 2 people plus two people with supplements. All equipped with : Kitchen, dishwasher, oven, microwave, washing machine, TV, free wifi, fridge-freezer, coffee maker, kettle, toaster? Room with 2-person bed: We provide bed linen and towels (included in the price), bathroom separate from the toilet. We accept pets under certain conditions. Spa rate:650? for 1 or 2 people + tourist tax Weekly rate:290?

In einem Familienhaus im Stadtzentrum, 250m zu Fuß von den Thermen entfernt, befinden sich 4 möblierte Wohnungen mit Vorgarten und Hinterhof. Typ F1, ca. 50m², geeignet für 2 Personen plus 2 Personen mit Zuschlägen. Alle sind ausgestattet mit : Küche, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Waschmaschine, TV, kostenloses WLAN, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster? Zimmer mit Doppelbett: Wir stellen Bettwäsche und Handtücher zur Verfügung (im Preis inbegriffen), das Badezimmer ist von der Toilette getrennt. Wir akzeptieren Haustiere unter bestimmten Bedingungen. Kurpreis:650? für 1 oder 2 Personen + Kurtaxe Wochentarif:290?

In een gezinswoning gelegen in het centrum van de stad, op 250m van de thermen te voet, 4 gemeubileerde appartementen met binnenplaats voor en tuin achter. Type F1 van ongeveer 50m², voor 2 personen plus twee extra personen. Alle uitgerust met : Keuken, vaatwasser, oven, magnetron, wasmachine, tv, gratis wifi, koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, enz Kamer met tweepersoonsbed: Wij zorgen voor beddengoed en handdoeken (inbegrepen in de prijs) badkamer gescheiden van het toilet. We accepteren huisdieren onder bepaalde voorwaarden. Spa tarief:650? voor 1 of 2 personen + toeristenbelasting Wekelijks tarief:290?

En una casa familiar situada en el centro de la ciudad, a 250 m de las termas a pie, 4 apartamentos amueblados con patio delante y jardín detrás. Tipo F1 de unos 50m², con capacidad para 2 personas más dos supletorias. Todos equipados con : Cocina, lavavajillas, horno, microondas, lavadora, TV, wifi gratuito, nevera-congelador, cafetera, hervidor de agua, tostadora, etc Habitación con cama doble: Proporcionamos ropa de cama y toallas (incluidas en el precio) cuarto de baño separado del aseo. Aceptamos mascotas bajo ciertas condiciones. Tarifa balneario:650? para 1 o 2 personas + tasa turística Tarifa semanal:290?

In una casa di famiglia situata nel centro della città, a 250 m dalle terme a piedi, 4 appartamenti arredati con cortile davanti e giardino dietro. Tipo F1 di circa 50 m², per 2 persone più due persone extra. Tutti dotati di: Cucina, lavastoviglie, forno, microonde, lavatrice, TV, wifi gratuito, frigorifero-congelatore, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, ecc Camera con letto matrimoniale: forniamo lenzuola e asciugamani (inclusi nel prezzo) bagno separato dalla toilette. Accettiamo animali domestici a determinate condizioni. Tariffa termale: 650? per 1 o 2 persone + tassa di soggiorno Tariffa settimanale: 290?