Meublé La dambachoise – Dambach-la-Ville

Le logement est d'environ 110 m2. Vous pourrez bénéficier de tout cet espace. Il a tout le confort et équipement : lave-vaisselle, lave-linge, table et fer à repasser, sèche cheveux…. L'appartement a été décorée de manière à rendre votre séjour agréable et chaleureux. Le logement est situé dans une maison du 18 ème siècle, chaleureuse au calme, mélange entre l'ancien et le moderne, cosy. Une boite à clés vous permet plus d'autonomie quant à votre arrivée et votre départ. Vous aurez également tout le linge de maison nécessaire. Des vélos sont à disposition. Pour les réservations de plus de trois nuits, une petite douceur régionale vous sera offerte. Le village est médiéval. La maison est située au centre ville avec des restaurants et commerces tout autour. Il y a des petits marchés toutes les semaines au centre ville. C'est un village typique alsacien en plein coeur du vignoble La maison est près d'une des trois portes. Des vestiges de murailles y subsistent par endroit. Vous y trouverez diverses caves à vin dans le village Il est situé dans la région historique et culturelle d'Alsace, dans le Bas-Rhin, au pied des Vosges, sur la route des vins d'Alsace entre Blienschwiller et Scherwiller. Elle est une étape sur Véloroute. Dambach-la-Ville se trouve à 10 km de Sélestat, 31 km de Colmar et 50 km de Strasbourg. A proximité de divers attractions touristiques : Ribeauvillé, Le château du Haut Koenigsbourg…

The accommodation is about 110 m2. You will be able to enjoy all this space. It has all the comforts and equipment: dishwasher, washing machine, ironing board and iron, hair dryer… The apartment has been decorated to make your stay pleasant and warm. The accommodation is located in a house of the 18th century, warm and quiet, a mixture between the old and the modern, cosy. A key box allows you more autonomy for your arrival and departure. You will also have all the necessary linen. Bicycles are available. For reservations of more than three nights, a small regional sweet will be offered to you. The village is medieval. The house is located in the centre of town with restaurants and shops all around. There are small markets every week in the town centre. It is a typical Alsatian village in the heart of the vineyards. Remains of the walls remain in some places. It is located in the historical and cultural region of Alsace, in the Bas-Rhin, at the foot of the Vosges, on the Alsace wine route between Blienschwiller and Scherwiller. It is a stage on the Véloroute. Dambach-la-Ville is 10 km from Sélestat, 31 km from Colmar and 50 km from Strasbourg. Near various tourist attractions: Ribeauvillé, the castle of Haut Koenigsbourg…

Die Unterkunft ist etwa 110 m2 groß. Sie können den gesamten Raum nutzen. Es hat allen Komfort und Ausstattung: Geschirrspüler, Waschmaschine, Bügelbrett und Bügeleisen, Haartrockner…. Die Wohnung wurde so eingerichtet, dass Ihr Aufenthalt angenehm und warm ist. Die Unterkunft befindet sich in einem Haus aus dem 18. Jahrhundert, gemütlich und ruhig, eine Mischung aus alt und modern, gemütlich. Ein Schlüsselkasten ermöglicht Ihnen mehr Autonomie bei Ihrer Ankunft und Abreise. Sie erhalten außerdem die gesamte benötigte Wäsche. Fahrräder stehen zur Verfügung. Bei Buchungen von mehr als drei Nächten wird Ihnen eine kleine regionale Süßigkeit angeboten. Das Dorf ist mittelalterlich. Das Haus befindet sich im Stadtzentrum mit Restaurants und Geschäften rundherum. Es gibt jede Woche kleine Märkte im Stadtzentrum. Es ist ein typisches elsässisches Dorf inmitten der Weinberge. Das Haus liegt in der Nähe eines der drei Tore. An einigen Stellen sind dort noch Reste der Stadtmauer zu sehen. Sie finden verschiedene Weinkeller im Dorf Es liegt in der historischen und kulturellen Region Elsass, im Departement Bas-Rhin, am Fuße der Vogesen, an der elsässischen Weinstraße zwischen Blienschwiller und Scherwiller. Sie ist eine Etappe auf der Véloroute. Dambach-la-Ville liegt 10 km von Sélestat, 31 km von Colmar und 50 km von Straßburg entfernt. In der Nähe von verschiedenen touristischen Attraktionen: Ribeauvillé, Le château du Haut Koenigsbourg…

De accommodatie is ongeveer 110 m2 groot. U zult van al deze ruimte kunnen genieten. Het is van alle gemakken voorzien: vaatwasser, wasmachine, strijkplank en strijkijzer, haardroger… Het appartement is ingericht om uw verblijf aangenaam en warm te maken. Het appartement bevindt zich in een huis uit de 18e eeuw, warm en rustig, een mix tussen oud en nieuw, gezellig. Een sleutelbox geeft u meer autonomie bij aankomst en vertrek. U beschikt ook over al het nodige linnengoed. Er zijn fietsen beschikbaar. Voor boekingen van meer dan drie nachten wordt u een klein regionaal snoepje aangeboden. Het dorp is middeleeuws. Het huis ligt in het centrum van de stad met restaurants en winkels rondom. Er zijn elke week kleine markten in het centrum van de stad. Het is een typisch Elzasser dorp in het hart van de wijngaarden. Het huis staat vlakbij een van de drie poorten, waar op sommige plaatsen nog resten van de muren te zien zijn. Het is gelegen in de historische en culturele regio van de Elzas, in de Bas-Rhin, aan de voet van de Vogezen, op de Elzasser wijnroute tussen Blienschwiller en Scherwiller. Het is een etappe op de Véloroute. Dambach-la-Ville ligt op 10 km van Sélestat, 31 km van Colmar en 50 km van Straatsburg. Dicht bij verschillende toeristische attracties: Ribeauvillé, het kasteel van Haut Koenigsbourg…

El alojamiento tiene unos 110 m2. Podrás disfrutar de todo este espacio. Dispone de todas las comodidades y equipamientos: lavavajillas, lavadora, tabla de planchar y plancha, secador de pelo… El piso ha sido decorado para que su estancia sea agradable y cálida. El piso está situado en una casa del siglo XVIII, cálida y tranquila, una mezcla de lo antiguo y lo nuevo, acogedora. Una caja de llaves le permite una mayor autonomía en su llegada y salida. También tendrá toda la ropa de cama necesaria. Hay bicicletas disponibles. Para reservas de más de tres noches, se le ofrecerá un pequeño dulce regional. El pueblo es medieval. La casa está situada en el centro de la ciudad, con restaurantes y tiendas alrededor. Todas las semanas hay pequeños mercados en el centro de la ciudad. Es un típico pueblo alsaciano en el corazón de los viñedos. La casa está cerca de una de las tres puertas, de la que quedan restos de las murallas en algunos lugares. Se encuentra en la región histórica y cultural de Alsacia, en el Bajo Rin, a los pies de los Vosgos, en la ruta del vino de Alsacia, entre Blienschwiller y Scherwiller. Es una etapa de la Véloroute. Dambach-la-Ville está a 10 km de Sélestat, a 31 km de Colmar y a 50 km de Estrasburgo. Cerca de varias atracciones turísticas: Ribeauvillé, el castillo de Haut Koenigsbourg…

L'alloggio è di circa 110 m2. Potrete godere di tutto questo spazio. Dispone di tutti i comfort e le attrezzature: lavastoviglie, lavatrice, asse e ferro da stiro, asciugacapelli… L'appartamento è stato arredato per rendere il vostro soggiorno piacevole e caldo. L'appartamento si trova in una casa del XVIII secolo, calda e tranquilla, un misto di vecchio e nuovo, accogliente. Una cassetta per le chiavi vi consente una maggiore autonomia nell'arrivo e nella partenza. Avrete inoltre a disposizione tutta la biancheria necessaria. Sono disponibili biciclette. Per prenotazioni superiori a tre notti, vi verrà offerto un piccolo dolce regionale. Il villaggio è medievale. La casa si trova nel centro della città, con ristoranti e negozi tutt'intorno. Ogni settimana si tengono piccoli mercati nel centro della città. È un tipico villaggio alsaziano nel cuore dei vigneti. La casa si trova vicino a una delle tre porte, dove in alcuni punti sono rimasti i resti delle mura. Si trova nella regione storica e culturale dell'Alsazia, nel Basso Reno, ai piedi dei Vosgi, sulla strada del vino alsaziano tra Blienschwiller e Scherwiller. È una tappa della Véloroute. Dambach-la-Ville dista 10 km da Sélestat, 31 km da Colmar e 50 km da Strasburgo. Vicino a varie attrazioni turistiche: Ribeauvillé, il castello Haut Koenigsbourg…