Meublé La Collinière – Sainte-Pexine

Notre gîte est une dépendance de notre ferme, avec possibilités de balades à pied ou en vélo. Il comprend un vaste séjour avec cuisine et coin repas, une salle d'eau avec toilettes, et deux vasques. A l'étage un coin mezzanine, une chambre enfants avec 2 lits 1 personne et une grande chambre avec 1 lit deux personnes. Une terrasse attenante au gîte avec barbecue à bois disponible. Accès autorisé à la piscine avec des dispositions à respecter. Un vaste terrain est accessible, tout en respectant la faune et la flore du site

Our gîte is an outbuilding of our farm, with walking and cycling possibilities. It comprises a large living room with kitchen and dining area, a shower room with toilet and two washbasins. Upstairs is a mezzanine area, a children's bedroom with 2 single beds and a large bedroom with 1 double bed. Terrace adjoining the gîte with wood-burning barbecue available. Access to the swimming pool is permitted, subject to certain conditions. A large area of land is accessible, while respecting the flora and fauna of the site

Unsere Unterkunft ist ein Nebengebäude unseres Bauernhofs mit Möglichkeiten für Wanderungen und Fahrradtouren. Sie besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Küche und Essecke, einem Badezimmer mit Toilette und zwei Waschbecken. Im Obergeschoss befindet sich eine Mezzanine, ein Kinderzimmer mit zwei Einzelbetten und ein großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett. Eine an die Unterkunft angrenzende Terrasse mit Holzkohlegrill ist verfügbar. Erlaubter Zugang zum Pool mit zu beachtenden Bestimmungen. Ein großes Gelände ist zugänglich, wobei die Fauna und Flora des Ortes respektiert werden müssen

Onze gîte is een bijgebouw van onze boerderij, met mogelijkheden om te wandelen of te fietsen. Het bestaat uit een grote woonkamer met keuken en eethoek, een doucheruimte met toilet en twee wastafels. Boven is een mezzanine, een kinderslaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. Een terras grenzend aan de gîte met houtgestookte barbecue is beschikbaar. Toegang tot het zwembad is toegestaan, onder bepaalde voorwaarden. Een groot terrein is toegankelijk, met respect voor de fauna en flora van het terrein

Nuestra casa rural es una dependencia de nuestra granja, con oportunidades para practicar senderismo o ciclismo. Se compone de una gran sala de estar con cocina y comedor, un cuarto de baño con inodoro y dos lavabos. Arriba hay un altillo, un dormitorio infantil con 2 camas individuales y un dormitorio grande con 1 cama doble. Hay una terraza contigua a la casa rural con barbacoa de leña. El acceso a la piscina está permitido, bajo ciertas condiciones. Se puede acceder a una gran extensión de terreno, respetando la fauna y la flora del lugar

Il nostro gîte è una dependance della nostra fattoria, con possibilità di passeggiate a piedi o in bicicletta. È composto da un ampio soggiorno con cucina e zona pranzo, un bagno con doccia e due lavandini. Al piano superiore si trovano un soppalco, una camera per bambini con 2 letti singoli e una grande camera con 1 letto matrimoniale. È disponibile una terrazza adiacente all'alloggio con barbecue a legna. L'accesso alla piscina è consentito, a determinate condizioni. È possibile accedere a una vasta area di terreno, nel rispetto della fauna e della flora del sito