Meublés – Saint-Max

Gîte dans une impasse au calme à une minute des commerces. Saint-Max est une commune limitrophe à l'est de Nancy, accès très facile par le tram (arrêt à une minute du gîte). Maison indépendante et lumineuse en rez-de-chaussée surélevé. Entrée par 8 marches, pièce à vivre de 35 m² avec cuisine intégrée ouverte et espace salon, accès direct à terrasse bois privative orientée sud, 2 chambres (4 lits 90×200), salle d'eau, WC ind. Lave-linge et sèche-linge. Draps fournis, lits faits à l'arrivée. Chauffage électrique, prix toutes charges comprises. Stationnement privatif 1 voiture devant la maison. Jardin de 200 m² environ avec plancha. En option et sur demande (supplément de 75€ / nuit ou 260€ la semaine), location possible annexe au fond du jardin, accessible de plain pied, canapé convertible et salle d'eau / WC en rez-de-chaussée, lit futon à l'étage, accès par échelle de meunier.

Lodging in a quiet dead end at one minute from the shops. Saint-Max is a town bordering on the east of Nancy, very easy access by tram (stop one minute from the gîte). Independent and bright house on raised ground floor. Entrance by 8 steps, living room of 35 m² with open fitted kitchen and lounge area, direct access to private wooden terrace facing south, 2 bedrooms (4 beds 90×200), shower room, ind. toilet. Washing machine and dryer. Sheets provided, beds made on arrival. Electric heating, price includes all charges. Private parking 1 car in front of the house. Garden of about 200 m² with plancha. In option and on request (supplement of 75€ / night or 260€ per week), possible rental annex at the bottom of the garden, accessible on the ground floor, sofa bed and bathroom / WC on the ground floor, futon bed upstairs, access by miller's ladder.

Ferienhaus in einer ruhigen Sackgasse, eine Minute von den Geschäften entfernt. Saint-Max ist eine östlich an Nancy angrenzende Gemeinde, die sehr leicht mit der Straßenbahn zu erreichen ist (Haltestelle eine Minute von der Unterkunft entfernt). Unabhängiges und helles Haus im erhöhten Erdgeschoss. Eingang über 8 Stufen, Wohnraum von 35 m² mit offener Einbauküche und Wohnbereich, direkter Zugang zur privaten Holzterrasse in Südlage, 2 Schlafzimmer (4 Betten 90×200), Badezimmer, separates WC. Waschmaschine und Trockner. Bettwäsche vorhanden, Betten bei der Ankunft gemacht. Elektroheizung, Preis inklusive aller Nebenkosten. Privater Parkplatz für 1 Auto vor dem Haus. Ca. 200 m² großer Garten mit Plancha. Optional und auf Anfrage (Zuschlag von 75€/Nacht oder 260€/Woche), Nebengebäude am Ende des Gartens, ebenerdig zugänglich, Schlafsofa und Badezimmer/WC im Erdgeschoss, Futonbett im Obergeschoss, Zugang über eine Müllerleiter.

Gîte in een rustige doodlopende straat, op een minuut van de winkels. Saint-Max is een naburige stad ten oosten van Nancy, zeer gemakkelijk bereikbaar met de tram (halte op een minuut van de gîte). Onafhankelijk en licht huis op de verhoogde begane grond. Ingang via 8 treden, woonkamer van 35 m² met open keuken en zithoek, directe toegang tot houten privéterras op het zuiden, 2 slaapkamers (4 bedden 90×200), doucheruimte, privétoilet. Wasmachine en wasdroger. Lakens aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst. Elektrische verwarming, prijs is inclusief alle kosten. Privé parkeerplaats voor 1 auto voor het huis. Tuin van ongeveer 200 m² met plancha. Als optie en op aanvraag (toeslag van 75€ / nacht of 260€ per week), is het mogelijk een bijgebouw te huren onderaan de tuin, toegankelijk op één niveau, slaapbank en doucheruimte / WC op de begane grond, futonbed op de eerste verdieping, toegang via ladder van molenaar.

Casa rural en una tranquila calle sin salida, a un minuto de las tiendas. Saint-Max es una ciudad vecina al este de Nancy, de muy fácil acceso en tranvía (parada a un minuto de la casa rural). Casa independiente y luminosa en la planta baja elevada. Entrada por 8 escalones, salón de 35 m² con cocina abierta y zona de estar, acceso directo a la terraza privada de madera orientada al sur, 2 dormitorios (4 camas 90×200), cuarto de ducha, WC privado. Lavadora y secadora. Se proporcionan sábanas, las camas están hechas a la llegada. Calefacción eléctrica, el precio incluye todos los gastos. Aparcamiento privado para 1 coche delante de la casa. Jardín de unos 200 m² con plancha. Como opción y bajo petición (suplemento de 75€/noche o 260€/semana), es posible alquilar un anexo al fondo del jardín, accesible en una sola planta, sofá-cama y cuarto de ducha / WC en la planta baja, futón-cama en la primera planta, acceso por escalera de molinero.

Gîte in una tranquilla strada senza uscita, a un minuto dai negozi. Saint-Max è una città vicina a est di Nancy, facilmente raggiungibile in tram (fermata a un minuto dall'alloggio). Casa indipendente e luminosa al piano terra rialzato. Ingresso con 8 gradini, soggiorno di 35 m² con cucina a vista e area salotto, accesso diretto alla terrazza privata in legno esposta a sud, 2 camere da letto (4 letti 90×200), bagno con doccia, WC separato. Lavatrice e asciugatrice. Lenzuola fornite, letti fatti all'arrivo. Riscaldamento elettrico, il prezzo include tutte le spese. Parcheggio privato per 1 auto davanti alla casa. Giardino di circa 200 m² con plancha. In opzione e su richiesta (supplemento di 75? / notte o 260? a settimana), è possibile affittare una dépendance in fondo al giardino, accessibile su un unico livello, divano letto e bagno con doccia / WC al piano terra, letto futon al primo piano, accesso tramite scala di mugnaio.