Description
Venez découvrir cette maison moderne, nichée sur un terrain boisé et entièrement clôturé, idéale pour des séjours paisibles dans un cadre naturel. Exposée sud/sud-ouest, elle bénéficie d’un ensoleillement optimal tout au long de la journée. Située dans un quartier calme et recherché, elle offre une proximité parfaite avec toutes les commodités. Description : Rez-de-chaussée :
Une belle pièce de vie lumineuse avec une cuisine équipée (four, plaques, réfrigérateur, etc.).
WC indépendant. À l’étage :
Une chambre spacieuse avec un lit double (160 cm).
Deux chambres confortables, chacune équipée d’un lit double (140 cm).
Une salle d’eau moderne avec douche à l’italienne et un WC. Extérieur :
Une terrasse accueillante avec salon de jardin, barbecue au charbon et chaises longues pour vos moments de détente en plein air. Localisation :
Accès direct à la plage par un charmant chemin piétonnier.
À seulement 400 mètres du centre-ville et du marché, pour profiter pleinement des commerces locaux et des animations. Informations pratiques :
Animaux non admis pour garantir le confort de tous.
Ne tardez pas à réserver ce petit havre de paix idéal pour vos prochaines vacances
English
Come and discover this modern house, nestled on a wooded, fully fenced plot, ideal for peaceful stays in a natural setting. Facing south/southwest, it benefits from optimum sunshine all day long. Situated in a quiet, sought-after neighborhood, it offers perfect proximity to all amenities. Description : First floor:
Bright living room with fully equipped kitchen (oven, hob, fridge, etc.).
Separate WC. First floor :
Spacious bedroom with double bed (160 cm).
Two comfortable bedrooms, each with a double bed (140 cm).
A modern bathroom with walk-in shower and WC. Outside :
A welcoming terrace with garden furniture, charcoal barbecue and deckchairs for relaxing in the open air. Location:
Direct access to the beach via a charming footpath.
Just 400 m from the town center and market, where you can take full advantage of local shops and entertainment. Practical information :
No pets allowed, for the comfort of all.
Don't delay in reserving this little haven of peace for your next vacation
Deutsch
Entdecken Sie dieses moderne Haus, das auf einem bewaldeten und vollständig eingezäunten Grundstück liegt und ideal für einen ruhigen Aufenthalt in einer natürlichen Umgebung ist. Durch seine Süd-/Südwestlage genießt es den ganzen Tag über eine optimale Sonneneinstrahlung. Es befindet sich in einer ruhigen und gefragten Gegend und bietet eine perfekte Nähe zu allen Annehmlichkeiten. Beschreibung : Erdgeschoss :
Ein schöner, heller Wohnraum mit einer voll ausgestatteten Küche (Backofen, Herd, Kühlschrank, etc.).
Separates WC. Obergeschoss:
Ein geräumiges Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 cm).
Zwei komfortable Schlafzimmer, jedes mit einem Doppelbett (140 cm) ausgestattet.
Ein modernes Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC. Außenbereiche:
Eine einladende Terrasse mit Gartenmöbeln, Holzkohlegrill und Liegestühlen für Ihre entspannenden Momente im Freien. Lokalisierung:
Direkter Zugang zum Strand über einen charmanten Fußgängerweg.
Nur 400 m vom Stadtzentrum und dem Markt entfernt, damit Sie die örtlichen Geschäfte und Unterhaltungsangebote voll nutzen können. Praktische Informationen:
Haustiere sind nicht erlaubt, um den Komfort aller zu gewährleisten.
Zögern Sie nicht, diese kleine Oase der Ruhe zu buchen, die ideal für Ihren nächsten Urlaub ist
Dutch
Kom en ontdek dit moderne huis, genesteld op een bebost, volledig omheind terrein, ideaal voor rustige pauzes in een natuurlijke omgeving. Het ligt op het zuiden/zuidwesten en heeft de hele dag zon. Het ligt in een rustige, gewilde buurt en is gemakkelijk te bereiken van alle voorzieningen. Beschrijving : Begane grond:
Een mooie lichte woonkamer met een ingerichte keuken (oven, kookplaat, koelkast, enz.).
Aparte WC. Eerste verdieping:
Een ruime slaapkamer met een tweepersoonsbed (160 cm).
Twee comfortabele slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140 cm).
Een moderne doucheruimte met inloopdouche en WC. Buiten:
Een gezellig terras met tuinmeubelen, houtskoolbarbecue en ligstoelen om buiten te ontspannen. Locatie :
Directe toegang tot het strand via een charmant voetpad.
Op slechts 400 meter van het stadscentrum en de markt, waar u volop kunt profiteren van de plaatselijke winkels en entertainment. Praktische informatie :
Huisdieren niet toegestaan om ieders comfort te garanderen.
Aarzel niet om deze kleine oase van rust te reserveren voor uw volgende vakantie
Español
Venga a descubrir esta casa moderna, situada en un terreno arbolado y totalmente cerrado, ideal para descansar tranquilamente en un entorno natural. Su orientación sur/suroeste le permite disfrutar del sol durante todo el día. Situada en un barrio tranquilo y apreciado, está muy cerca de todos los servicios. Descripción : Planta baja:
Bonito salón luminoso con cocina equipada (horno, vitrocerámica, frigorífico, etc.).
WC separado. Primera planta :
Una habitación espaciosa con cama de matrimonio (160 cm).
Dos habitaciones confortables, cada una con una cama doble (140 cm).
Un cuarto de baño moderno con ducha y WC. Exterior:
Una acogedora terraza con muebles de jardín, barbacoa de carbón y tumbonas para relajarse al aire libre. Situación :
Acceso directo a la playa a través de un encantador sendero.
A sólo 400 metros del centro de la ciudad y el mercado, donde se puede aprovechar al máximo las tiendas locales y de entretenimiento. Información práctica :
No se admiten animales para la comodidad de todos.
No tarde en reservar este pequeño remanso de paz para sus próximas vacaciones
Italiano
Venite a scoprire questa casa moderna, immersa in un terreno boscoso e completamente recintato, ideale per soggiorni tranquilli in un ambiente naturale. Esposta a sud/sud-ovest, beneficia di un'abbondante esposizione al sole durante tutta la giornata. Situata in un quartiere tranquillo e ricercato, è facilmente raggiungibile da tutti i servizi. Descrizione : Piano terra:
Un bel soggiorno luminoso con cucina attrezzata (forno, piano cottura, frigorifero, ecc.).
WC separato. Primo piano:
Una spaziosa camera da letto con letto matrimoniale (160 cm).
Due comode camere da letto, ciascuna con un letto matrimoniale (140 cm).
Un moderno bagno con doccia walk-in e WC. Esterno:
Un'accogliente terrazza con mobili da giardino, barbecue a carbonella e lettini per rilassarsi all'aperto. Posizione :
Accesso diretto alla spiaggia attraverso un suggestivo sentiero.
A soli 400 metri dal centro del paese e dal mercato, dove potrete approfittare dei negozi e dei divertimenti locali. Informazioni pratiche :
Non sono ammessi animali domestici per garantire il comfort di tutti.
Non indugiate a prenotare questa piccola oasi di pace per le vostre prossime vacanze