MEUBLÉ DES LYS – Vendres

Idéale pour les familles, cette charmante maison de plain-pied offre un cadre paisible à seulement 10 minutes à pied de la mer. Avec sa véranda et sa terrasse, elle est conçue pour profiter pleinement des moments de détente en extérieur. Son jardin clôturé apporte une touche de sérénité et d'intimité, parfait pour les repas en plein air ou pour se détendre en toute tranquillité. Une adresse accueillante et fonctionnelle, propice à des vacances inoubliables.

Ideal for families, this charming single-storey home offers a peaceful setting just 10 minutes' walk from the sea. With its veranda and terrace, it's designed to make the most of relaxing outdoor moments. Its fenced garden adds a touch of serenity and privacy, perfect for al fresco dining or relaxing in peace and quiet. A welcoming and functional address, conducive to unforgettable vacations.

Dieses charmante, ebenerdige Haus ist ideal für Familien und bietet eine ruhige Umgebung, nur 10 Gehminuten vom Meer entfernt. Mit seiner Veranda und seiner Terrasse ist es so konzipiert, dass Sie die entspannenden Momente im Freien voll und ganz genießen können. Der eingezäunte Garten sorgt für einen Hauch von Gelassenheit und Privatsphäre, perfekt für Mahlzeiten im Freien oder um sich in aller Ruhe zu entspannen. Eine einladende und funktionale Adresse, die zu einem unvergesslichen Urlaub einlädt.

Dit charmante gelijkvloerse huis is ideaal voor gezinnen en biedt een rustige omgeving op slechts 10 minuten lopen van de zee. Met zijn veranda en terras is het ontworpen om optimaal te genieten van ontspannende momenten in de buitenlucht. De omheinde tuin biedt een vleugje sereniteit en privacy, perfect om buiten te eten of in alle rust te ontspannen. Een gastvrij en functioneel adres, ideaal voor een onvergetelijke vakantie.

Ideal para familias, esta encantadora casa de una sola planta ofrece un entorno tranquilo a sólo 10 minutos a pie del mar. Con su porche y terraza, está pensada para disfrutar al máximo de los momentos de relax al aire libre. Su jardín cerrado proporciona un toque de serenidad y privacidad, perfecto para comer al aire libre o relajarse en paz y tranquilidad. Una dirección acogedora y funcional, ideal para unas vacaciones inolvidables.

Ideale per le famiglie, questa incantevole casa a un piano offre un ambiente tranquillo a soli 10 minuti a piedi dal mare. Con la sua veranda e la sua terrazza, è stata progettata per sfruttare al massimo i momenti di relax all'aperto. Il giardino recintato offre un tocco di serenità e privacy, perfetto per pranzare all'aperto o per rilassarsi in tutta tranquillità. Un indirizzo accogliente e funzionale, ideale per vacanze indimenticabili.