Meublé de tourisme > Vacances à la mer – Quettehou

Notre maison est située face à Saint-Vaast-La-Hougue et du Fort de la Hougue, dans une impasse sans issue. Le terrain est entièrement clôturé pour les animaux et permet de se stationner aisément. Le jardin et la terrasse sont orientés plein sud. La maison comprend au rez de chaussée : une entrée ouverte avec un bureau, un séjour – salon – cuisine ouverte avec 3 baies, une salle d'eau, des WC et une buanderie. A l'étage on trouve trois chambres, une salle de bain et des WC. Un cabanon de jardin permet de ranger.

Our house is located opposite Saint-Vaast-La-Hougue and Fort de la Hougue, in a dead-end street. The grounds are fully fenced for animals, with easy parking. The garden and terrace are south-facing. Ground floor: open-plan entrance with study, living room with open-plan kitchen and 3 bay windows, shower room, WC and laundry room. Upstairs are three bedrooms, a bathroom and WC. A garden shed provides storage space.

Unser Haus liegt gegenüber von Saint-Vaast-La-Hougue und Fort de la Hougue in einer Sackgasse ohne Ausfahrt. Das Grundstück ist komplett tierfreundlich eingezäunt und ermöglicht ein bequemes Parken. Der Garten und die Terrasse sind nach Süden ausgerichtet. Das Haus umfasst im Erdgeschoss: einen offenen Eingang mit einem Büro, ein offenes Wohn- und Esszimmer – Küche mit 3 Erkern, ein Badezimmer, ein WC und einen Hauswirtschaftsraum. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein WC. Ein Gartenhaus dient als Abstellraum.

Ons huis ligt tegenover Saint-Vaast-La-Hougue en Fort de la Hougue, in een doodlopende straat. Het terrein is volledig omheind voor dieren en biedt gemakkelijk parkeergelegenheid. De tuin en het terras liggen op het zuiden. Het huis bestaat op de begane grond uit: een open hal met een studeerkamer, een woonkamer – open keuken met 3 erkers, een doucheruimte, WC en een bijkeuken. Boven zijn drie slaapkamers, een badkamer en een wc. Een tuinhuisje biedt opslagruimte.

Nuestra casa está situada frente a Saint-Vaast-La-Hougue y Fort de la Hougue, en una calle sin salida. El terreno está totalmente vallado para los animales y ofrece fácil aparcamiento. El jardín y la terraza están orientados al sur. La casa consta, en la planta baja: un hall de entrada de planta abierta con un estudio, una sala de estar – cocina americana con 3 ventanales, un cuarto de ducha, WC y un lavadero. Arriba hay tres dormitorios, un baño y un aseo. Un cobertizo de jardín ofrece espacio de almacenamiento.

La nostra casa si trova di fronte a Saint-Vaast-La-Hougue e al Fort de la Hougue, in una strada senza uscita. Il terreno è completamente recintato per gli animali e offre un facile parcheggio. Il giardino e la terrazza sono esposti a sud. La casa comprende, al piano terra: un ingresso a pianta aperta con uno studio, un soggiorno – cucina a pianta aperta con 3 finestre a golfo, un bagno con doccia, un WC e un ripostiglio. Al piano superiore si trovano tre camere da letto, un bagno e un WC. Un capanno da giardino offre spazio per il deposito.