Meublé de Tourisme TARRADE – Faux-la-Montagne

Au coeur du Parc Naturel Régional de Millevaches et tout près du Lac de Vassivière, se trouve le petit bourg de Faux la Montagne et le gîte de la Fontaine, 6/7 pers. Une terrasse sur le devant de la maison et un jardin fleuri et ombragé (non attenant).

In the heart of the Parc Naturel Régional de Millevaches and close to Lac de Vassivière, lies the small village of Faux la Montagne and the 6/7-person Gîte de la Fontaine. On the first floor, you'll find a living room with integrated kitchen (dishwasher and microwave), lounge area (TV, wifi access), separate toilet. 1st floor: 1 bedroom with a 160cm bed and a small connecting bedroom with a 90cm bed, bathroom, separate WC (with washing machine). 2nd floor: 1 bedroom with a 140cm bed, 1 bedroom with 2 80cm beds (or a 160cm bed), bathroom with WC. Oil-fired central heating. Garage (with tumble dryer). A terrace at the front of the house and a flowery, shady garden (not adjoining). Baby equipment: high chair and cot. Contact : 02 41 51 00 52 (M.Tarrade) / 06 71 92 44 71 (Sophie)

Im Herzen des Regionalen Naturparks Millevaches und ganz in der Nähe des Sees von Vassivière befindet sich das kleine Dorf Faux la Montagne und die Unterkunft Gîte de la Fontaine, 6/7 Personen. Im Erdgeschoss verfügen Sie über einen Wohnraum mit integrierter Küche (Geschirrspüler und Mikrowelle), Wohnzimmer und Sitzecke (TV, Wifi-Zugang), separates WC. Stock: 1 Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und ein kleines Zimmer mit Verbindungstür mit einem 90 cm breiten Bett, Badezimmer, separates WC (mit Waschmaschine). Stock: 1 Schlafzimmer mit einem Bett 140, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 80 (oder einem Bett 160), ein Badezimmer mit WC. Zentralheizung (Heizöl). Eine Garage steht zur Verfügung (mit Wäschetrockner). Eine Terrasse auf der Vorderseite des Hauses und ein schattiger Blumengarten (nicht angrenzend). Babyausstattung: Hochstuhl und Bett. Kontakt: 02 41 51 00 52 (M.Tarrade) / 06

In het hart van het Parc Naturel Régional de Millevaches en vlakbij het Lac de Vassivière ligt het dorpje Faux la Montagne en de gîte de la Fontaine, 6/7 slaapplaatsen. Op de begane grond vind je een woonkamer met een geïntegreerde keuken (vaatwasser en magnetron), een zitkamer (tv, wifi-toegang) en een aparte wc. 1e verdieping: 1 slaapkamer met een bed van 160 cm en een kleine aangrenzende slaapkamer met een bed van 90 cm, badkamer, aparte WC (met wasmachine). 2e verdieping: 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (80cm of 160cm), badkamer met douche en WC. Centrale verwarming op stookolie. Er is een garage beschikbaar (met wasdroger). Een terras aan de voorkant van het huis en een schaduwrijke bloementuin (niet aangrenzend). Baby uitrusting: kinderstoel en kinderbed. Contact: 02 41 51 00 52 (M.Tarrade) / 06 71 92 44 71 (Sophie)

En el corazón del Parque Natural Regional de Millevaches y muy cerca del lago de Vassivière, se encuentra el pueblecito de Faux la Montagne y la casa rural de la Fontaine, con capacidad para 6/7 personas. En la planta baja, encontrará un salón con cocina integrada (lavavajillas y microondas), una sala de estar (TV, acceso wifi) y un WC separado. 1ª planta: 1 habitación con cama de 160 cm y una pequeña habitación comunicada con cama de 90 cm, cuarto de baño, WC separado (con lavadora). 2ª planta: 1 habitación con cama de matrimonio (140 cm), 1 habitación con 2 camas individuales (80 o 160 cm), cuarto de ducha con WC. Calefacción central de gasoil. Garaje disponible (con secadora). Una terraza en la parte delantera de la casa y un jardín de flores sombreado (no adjunto). Equipamiento para bebés: trona y cuna. Contacto: 02 41 51 00 52 (M.Tarrade) / 06 71 92 44 71 (Sophie)

Nel cuore del Parco Naturale Regionale di Millevaches e molto vicino al lago di Vassivière, si trova il piccolo villaggio di Faux la Montagne e l'alloggio della Fontaine, con 6/7 posti letto. Una terrazza sul davanti della casa e un giardino fiorito ombreggiato (non adiacente).