Description
Meublé tout confort, situé dans un endroit calme et idyllique à seulement 500 m de la plage du Débarquement d’Utah Beach et de son musée. Le gîte Roosevelt doit son nom au fils aîné du Président Américain Theodore Roosevelt qui fut le premier Général à débarquer sur la plage de Utah Beach le 6 juin 1944.
Le gîte Roosevelt dispose d'une petite terrasse ouverte sur le jardin. Vous trouverez au rez-de-chaussée, une pièce à vivre avec cuisine et coin salon avec télévision et une chambre avec un lit double.
A l'étage, une chambre avec 2 lits simples, une salle d'eau mansardée avec douche et WC.
Une buanderie collective est à votre disposition avec une table et un fer à repasser et un lave-linge (5€ par utilisation). Le ménage est à la charge du locataire avant sont départ (ou option payante 50 €).
English
Comfortable self-catering accommodation in a quiet, idyllic location just 500 m from Utah Beach and its museum. Gîte Roosevelt is named after the eldest son of American President Theodore Roosevelt, who was the first General to land on Utah Beach on June 6, 1944.
The Roosevelt gîte has a small terrace opening onto the garden. On the first floor, you'll find a living room with kitchen and sitting area with TV, and a bedroom with a double bed.
Upstairs, a bedroom with 2 single beds, and an attic shower room with shower and WC.
A shared laundry room is available, with an ironing board and iron, and a washing machine (5? per use). Cleaning is the responsibility of the tenant prior to departure (or optional charge of 50?).
Deutsch
Möblierte Unterkunft mit allem Komfort, in ruhiger und idyllischer Lage, nur 500 m vom Landungsstrand Utah Beach und seinem Museum entfernt. Die Gîte Roosevelt wurde nach dem ältesten Sohn des amerikanischen Präsidenten Theodore Roosevelt benannt, der am 6. Juni 1944 als erster General am Strand von Utah Beach landete.
Das Ferienhaus Roosevelt verfügt über eine kleine Terrasse, die sich zum Garten hin öffnet. Im Erdgeschoss finden Sie einen Wohnraum mit Küche und Sitzecke mit Fernseher und ein Schlafzimmer mit Doppelbett.
Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und ein Badezimmer in der Dachschräge mit Dusche und WC.
Es gibt eine Gemeinschaftswaschküche mit Bügelbrett und Bügeleisen sowie eine Waschmaschine (5? pro Benutzung). Der Mieter ist für die Reinigung vor der Abreise verantwortlich (oder kostenpflichtige Option 50 ?).
Dutch
Comfortabele self-catering accommodatie op een rustige, idyllische locatie op slechts 500 m van Utah Beach en het museum. De gîte Roosevelt is vernoemd naar de oudste zoon van de Amerikaanse president Theodore Roosevelt, die op 6 juni 1944 als eerste generaal landde op Utah Beach.
De Roosevelt gîte heeft een klein terras dat uitkomt op de tuin. Op de begane grond is er een woonkamer met keuken en zithoek met televisie, en een slaapkamer met een tweepersoonsbed.
Boven is er een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een doucheruimte op zolder met douche en toilet.
Er is een gemeenschappelijke wasruimte met een strijkplank en strijkijzer, en een wasmachine (5? per gebruik). Schoonmaken is de verantwoordelijkheid van de huurder voor vertrek (of tegen betaling van 50 euro).
Español
Cómoda casa rural situada en un lugar tranquilo e idílico, a sólo 500 m de la playa de Utah y su museo. La casa Roosevelt debe su nombre al hijo mayor del presidente estadounidense Theodore Roosevelt, que fue el primer general que desembarcó en la playa de Utah el 6 de junio de 1944.
La casa Roosevelt tiene una pequeña terraza que da al jardín. En la planta baja hay un salón con cocina y zona de estar con televisión, y un dormitorio con cama de matrimonio.
Arriba, hay un dormitorio con 2 camas individuales y un cuarto de baño en el ático con ducha y WC.
Hay un lavadero compartido con tabla de planchar y plancha, y una lavadora (5? por uso). La limpieza es responsabilidad del inquilino antes de la salida (o con un cargo de 50 €).
Italiano
Confortevole alloggio con angolo cottura in una posizione tranquilla e idilliaca a soli 500 m da Utah Beach e dal suo museo. Il gîte Roosevelt prende il nome dal figlio maggiore del presidente americano Theodore Roosevelt, che fu il primo generale a sbarcare su Utah Beach il 6 giugno 1944.
L'alloggio Roosevelt dispone di una piccola terrazza che si apre sul giardino. Al piano terra si trovano un soggiorno con cucina e zona salotto con televisione e una camera con letto matrimoniale.
Al piano superiore si trova una camera con 2 letti singoli e un bagno mansardato con doccia e WC.
C'è una lavanderia in comune con asse e ferro da stiro e una lavatrice (5? per uso). Le pulizie sono a carico dell'inquilino prima della partenza (o con un supplemento di ? 50).