Meublé de Tourisme Reydemaneuf – Soursac

Location pour 2 à 3 personnes dans une ancienne maison de ferme attenante à la maison du propriétaire. Pièce à vivre avec canapé, TV, poêle à bois et cuisine ouverte (Four, gazinière, frigo, MO,…). Salle d'eau et WC. A l'étage en mezzanine, chambre avec 1 lit en 140 et 1 lit en 90. Petit espace détente avec canapé. Bourg à 3 km avec tous commerces.

Rental for 2 to 3 people in an old farmhouse adjoining the owner's house. Living room with sofa, TV, wood stove and open kitchen (Oven, gas cooker, fridge, MO, …). Shower room and WC. Upstairs on the mezzanine, bedroom with 1 bed 140 and 1 bed 90. Small relaxation area with sofa. Village at 3 km with all shops.

Unterkunft für 2 bis 3 Personen in einem alten Bauernhaus, das an das Haus des Eigentümers angrenzt. Wohnraum mit Sofa, TV, Holzofen und offener Küche (Backofen, Gasherd, Kühlschrank, MO,…). Badezimmer mit Dusche und WC. Im Obergeschoss im Zwischengeschoss, Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm und 1 Bett 90 cm. Kleiner Entspannungsbereich mit Sofa. Dorf in 3 km Entfernung mit allen Geschäften.

Verhuur voor 2 tot 3 personen in een oude boerderij grenzend aan het huis van de eigenaar. Woonkamer met bank, TV, houtkachel en open keuken (oven, gasfornuis, koelkast, MO,…). Doucheruimte en WC. Op de tussenverdieping, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed. Kleine ontspanningsruimte met bank. Dorp op 3 km met alle winkels.

Alquiler para 2 o 3 personas en una antigua granja contigua a la casa del propietario. Salón con sofá, TV, estufa de leña y cocina abierta (horno, cocina de gas, nevera, MO,…). Ducha y WC. En el entresuelo, dormitorio con 1 cama doble y 1 cama individual. Pequeña zona de descanso con sofá. Pueblo a 3 km con todos los comercios.

Affitto per 2 o 3 persone in un'antica casa colonica adiacente alla casa del proprietario. Soggiorno con divano, TV, stufa a legna e cucina aperta (forno, cucina a gas, frigorifero, MO,…). Bagno con doccia e WC. Al piano rialzato, camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo. Piccola area relax con divano. Villaggio a 3 km con tutti i negozi.