Description
En plein coeur de la Suisse Normande, au creux d'une vallée traversée par une rivière, ce gîte, classé Meublé de Tourisme ***, vous installe au coeur de la nature. Profitez d'un séjour au calme dans un gîte aménagé à neuf en 2016 et soyez parmi les premiers occupants à découvrir son cadre de rêve.
Le rez de chaussée est composé d'une cuisine fermée, un wc, une salle de douche et un séjour salon avec un canapé pouvant permettre 2 couchages supplémentaires.
Le séjour donne accès à une terrasse extérieure.
A l'étage, 2 grandes chambres équipées de penderies, petits bureaux, avec vue sur la rivière.
Chacune de ces chambres possède 2 lits de 90×200, pouvant être regroupés en un lit de 180×200.
Une salle de douche avec un wc.
English
In the heart of the Suisse Normande, in the hollow of a valley crossed by a river, this lodging, classified Meublé de Tourisme ***, installs you in the heart of the nature. Enjoy a quiet stay in a gite newly renovated in 2016 and be among the first occupants to discover its dream setting.
The ground floor is composed of a closed kitchen, a toilet, a shower room and a living room with a sofa that can accommodate 2 additional beds
The living room gives access to an outside terrace.
On the first floor, 2 large bedrooms equipped with closets, small desks, with a view on the river.
Each of these rooms has 2 beds of 90×200, which can be grouped into a bed of 180×200.
A shower room with a toilet.
Deutsch
Im Herzen der Normannischen Schweiz, in einem Tal, durch das ein Fluss fließt, liegt dieses Ferienhaus, das als Meublé de Tourisme *** klassifiziert ist und Sie im Herzen der Natur unterbringt. Genießen Sie einen ruhigen Aufenthalt in einem 2016 neu eingerichteten Ferienhaus und gehören Sie zu den ersten Bewohnern, die die traumhafte Umgebung entdecken.
Das Erdgeschoss besteht aus einer geschlossenen Küche, einem WC, einem Duschbad und einem Wohnraum mit einem Sofa, das zwei zusätzliche Schlafplätze bieten kann
Vom Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zu einer Außenterrasse.
Im Obergeschoss befinden sich 2 große Schlafzimmer mit Kleiderschränken, kleinen Schreibtischen und Blick auf den Fluss.
Jedes dieser Zimmer verfügt über 2 Betten von 90×200, die zu einem Bett von 180×200 zusammengestellt werden können.
Ein Duschraum mit WC.
Dutch
In het hart van de Suisse Normande, in de holte van een vallei die door een rivier wordt doorkruist, ligt deze gîte, geklasseerd als Meublé de Tourisme ***, midden in de natuur. Geniet van een rustig verblijf in een in 2016 gerenoveerde gîte en wees een van de eerste bewoners die de droomomgeving ontdekt.
De begane grond bestaat uit een gesloten keuken, een toilet, een doucheruimte en een woonkamer met een bank die plaats biedt aan 2 extra bedden
De woonkamer geeft toegang tot een buitenterras.
Op de eerste verdieping, 2 grote slaapkamers uitgerust met kasten, kleine bureaus, met uitzicht op de rivier.
Elk van deze slaapkamers heeft 2 bedden van 90×200, die gecombineerd kunnen worden tot één bed van 180×200.
Een doucheruimte met een toilet.
Español
En el corazón de la Suisse Normande, en la hondonada de un valle atravesado por un río, esta casa rural, clasificada Meublé de Tourisme ***, le sitúa en plena naturaleza. Disfrute de una estancia tranquila en una casa rural reformada en 2016 y sea uno de los primeros ocupantes en descubrir su entorno de ensueño.
La planta baja se compone de una cocina cerrada, un aseo, un cuarto de ducha y una sala de estar con un sofá que puede acomodar 2 camas adicionales
El salón da acceso a una terraza exterior.
En la primera planta, 2 grandes dormitorios equipados con armarios, pequeños escritorios, con vistas al río.
Cada uno de estos dormitorios tiene 2 camas de 90×200, que se pueden combinar en una cama de 180×200.
Un cuarto de ducha con un aseo.
Italiano
Nel cuore della Suisse Normande, nella conca di una valle attraversata da un fiume, questo alloggio, classificato Meublé de Tourisme ***, vi mette nel cuore della natura. Godetevi un soggiorno tranquillo in un gîte ristrutturato nel 2016 e siate tra i primi occupanti a scoprire il suo ambiente da sogno.
Il piano terra è composto da una cucina chiusa, una toilette, un bagno con doccia e un soggiorno con un divano che può ospitare 2 letti supplementari
Dal soggiorno si accede a una terrazza esterna.
Al primo piano, 2 ampie camere da letto dotate di armadi, piccole scrivanie, con vista sul fiume.
Ognuna di queste camere dispone di 2 letti 90×200, che possono essere uniti in un letto 180×200.
Un bagno con doccia e servizi igienici.