Meublé de tourisme > Maisonnette de charme – Granville

Notre maisonnette de charme, bien décorée, est située dans la Haute-Ville de Granville, à 50 m de la mer et de ses plages, et juste à côté d'une jolie place piétonne avec café et restaurants. Les magasins (Super U, etc.) sont à 7 mns à pied. Un grand parking gratuit est au bout de la rue. La maison dispose d'une jolie cour extérieure avec table et chaises, et est sur trois niveaux, dont une chambre mansardée sous les toits (un matelas 140 et un canapé-lit) et une chambre (lit 140) donnant sur la cour extérieure. Cuisine et salle de bains refaites. Une mise en garde importante : les escaliers étant étroits, comme souvent dans la Haute-Ville, ce logement ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans, aux personnes à mobilité réduite ou en surpoids. Il y a un escalier "classique" passant par la cour extérieure pour ceux qui souhaitent rejoindre ainsi la chambre du bas.

Our cottage is located in the upper town of Granville, 100 metres from the sea and its beaches. It has a nice outdoor courtyard with table and chairs, where you can eat. It is right next to a pedestrian square with a café and restaurants. The shops are a 7 minute walk away and there is free parking at the end of the street. The cottage (60 square metres) is on three levels, with one bedroom (a bed-mattress and a sofa-bed) under the roof and another bedroom (a double bed) overlooking the private courtyard. It is decorated with care. The kitchen and bathroom have been refurbished. Important warning: as in many houses in the Haute Ville, the stairs are very narrow. This property is therefore not recommended for small children (under six years old), people with reduced mobility or overweight. For those who wish, a "classic" staircase allows you to go down through the outside courtyard. For more details on our maisonette, call us!

Unser charmantes, schön eingerichtetes Häuschen befindet sich in der Oberstadt von Granville, 50 m vom Meer und seinen Stränden entfernt und direkt neben einem schönen Platz mit Fußgängerzone, Café und Restaurants. Die Geschäfte (Super U, etc.) sind 7 Minuten zu Fuß entfernt. Ein großer kostenloser Parkplatz befindet sich am Ende der Straße. Das Haus hat einen schönen Außenhof mit Tisch und Stühlen und erstreckt sich über drei Ebenen, darunter ein Dachzimmer unter dem Dach (eine Matratze 140 und ein Schlafsofa) und ein Schlafzimmer (Bett 140) mit Blick auf den Außenhof. Küche und Badezimmer wurden renoviert. Ein wichtiger Warnhinweis: Da die Treppen wie so oft in der Oberstadt schmal sind, ist diese Unterkunft nicht für Kinder unter 6 Jahren, Personen mit eingeschränkter Mobilität oder Übergewicht geeignet. Es gibt eine "klassische" Treppe durch den Außenhof für diejenigen, die auf diese Weise das untere Schlafzimmer erreichen möchten.

Onze charmante, goed ingerichte cottage ligt in de Haute-Ville van Granville, op 50 m van de zee en de stranden, en vlak naast een mooi voetgangersplein met een café en restaurants. De winkels (Super U, enz.) liggen op 7 minuten lopen. Aan het eind van de straat is een grote gratis parkeerplaats. Het huis heeft een mooie buitenplaats met tafel en stoelen, en bestaat uit drie niveaus, waaronder een zolderkamer onder het dak (een matras van 140 en een slaapbank) en een slaapkamer (bed van 140) met uitzicht op de buitenplaats. De keuken en badkamer zijn vernieuwd. Een belangrijke waarschuwing: de trappen zijn smal, zoals vaak het geval is in de Haute-Ville, en deze accommodatie is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar, mensen met beperkte mobiliteit of mensen met overgewicht. Er is een "klassieke" trap via de buitenplaats voor wie de slaapkamer beneden wil bereiken.

Nuestra encantadora y bien decorada casa de campo está situada en la Haute-Ville de Granville, a 50 m del mar y sus playas, y justo al lado de una bonita plaza peatonal con un café y restaurantes. Las tiendas (Super U, etc.) están a 7 minutos a pie. Al final de la calle hay un gran aparcamiento gratuito. La casa tiene un bonito patio exterior con mesa y sillas, y se distribuye en tres niveles, incluyendo un dormitorio abuhardillado bajo el techo (un colchón de 140 y un sofá cama) y un dormitorio (cama de 140) con vistas al patio exterior. La cocina y el baño han sido rehechos. Una advertencia importante: las escaleras son estrechas, como suele ocurrir en la Haute-Ville, y este alojamiento no es adecuado para niños menores de 6 años, personas con movilidad reducida o con sobrepeso. Hay una escalera "clásica" a través del patio exterior para aquellos que deseen llegar al dormitorio inferior.

Il nostro incantevole cottage, ben arredato, si trova nella Haute-Ville di Granville, a 50 m dal mare e dalle sue spiagge e proprio accanto a una graziosa piazza pedonale con caffè e ristoranti. I negozi (Super U, ecc.) sono a 7 minuti a piedi. Alla fine della strada si trova un ampio parcheggio gratuito. La casa ha un grazioso cortile esterno con tavolo e sedie ed è disposta su tre livelli, tra cui una camera da letto mansardata sotto il tetto (un materasso da 140 e un divano letto) e una camera da letto (letto da 140) che si affaccia sul cortile esterno. La cucina e il bagno sono stati rifatti. Un'avvertenza importante: le scale sono strette, come spesso accade nella Haute-Ville, e questo alloggio non è adatto a bambini di età inferiore ai 6 anni, a persone con mobilità ridotta o in sovrappeso. Per chi desidera raggiungere la camera da letto inferiore, c'è una scala "classica" che passa dal cortile esterno.