Meublés – Saint-Marcouf

Cette agréable petite maison bleue surnommée "L'îlot bleu" se situe à 40 mètres de la mer, sur la côte du débarquement. Exposée plein sud sur un terrain clos. Bien équipée et confortable, elle est dispose au rez-de-chaussée d'un salon/salle à manger, d'une cuisine aménagée et d'une salle d'eau avec WC. A l'étage, 2 chambres et un WC indépendant.

This pleasant little blue house nicknamed "L'îlot bleu" is located 40 meters from the sea, on the landing coast. South-facing on an enclosed plot of land. Well equipped and comfortable, it has on the ground floor a living/dining room, a fitted kitchen and a shower room with WC. Upstairs, 2 bedrooms and a separate toilet.

Dieses angenehme kleine blaue Haus mit dem Spitznamen "L'îlot bleu" (Die blaue Insel) liegt 40 Meter vom Meer entfernt an der Landungsküste. Es ist nach Süden ausgerichtet und liegt auf einem eingezäunten Grundstück. Es ist gut ausgestattet und komfortabel und verfügt im Erdgeschoss über ein Wohn-/Esszimmer, eine Einbauküche und ein Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer und ein separates WC.

Dit aangename blauwe huisje, bijgenaamd "L'îlot bleu", ligt op 40 meter van de zee, aan de kust van D-Day. Het ligt op het zuiden op een afgesloten terrein. Goed uitgerust en comfortabel, het heeft een woon/eetkamer, een ingerichte keuken en een doucheruimte met toilet op de begane grond. Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers en een apart toilet.

Esta agradable casita azul, apodada "L'îlot bleu", está situada a 40 metros del mar, en la costa del Día D. Está orientada al sur en una parcela cerrada. Bien equipado y confortable, dispone de un salón-comedor, una cocina equipada y un cuarto de ducha con aseo en la planta baja. En la primera planta, 2 dormitorios y un aseo independiente.

Questa piacevole casetta blu, soprannominata "L'îlot bleu", si trova a 40 metri dal mare, sulla costa del D-Day. È esposta a sud e si trova in un terreno recintato. Ben attrezzato e confortevole, dispone di un soggiorno/sala da pranzo, una cucina attrezzata e un bagno con doccia e servizi igienici al piano terra. Al primo piano, 2 camere da letto e una toilette separata.