Meublé de tourisme > Les Rochers – Cerisy-la-Forêt

Les Rochers, ferme-manoir grandiose, vieille de 4 siècles, située à Cerisy-la-Forêt, au milieu des champs, rénovée dans les règles de l'Art en somptueuse maison d'hôtes et loft. Dans le gîte, les meubles chinés Art Déco se lient avec bonheur aux autres pièces uniques en ferronnerie dessinées par le propriétaire et réalisées par un artisan local. 2 verrières inondent le loft de ses lumières. Joli clin d'œil des anciens nichoirs à poules en bibliothèque regorgeant de beaux ouvrages. Le style épuré et la sobriété des matériaux mettent en valeur les tableaux colorés grandeur nature. Un petit bijou !

Les Rochers, an imposing 4-century-old manor farm in Cerisy-la-Forêt, in the middle of the fields, has been lovingly renovated into a sumptuous guest house and loft. In the gîte, antique Art Deco furniture combines beautifully with other unique pieces of wrought ironwork designed by the owner and made by a local craftsman. 2 skylights flood the loft with light. The former hen houses have been converted into a library brimming with beautiful books. The refined style and sober materials highlight the life-size colourful paintings. A little gem!

Les Rochers, ein grandioser, vier Jahrhunderte alter Gutshof in Cerisy-la-Forêt, inmitten von Feldern gelegen, wurde nach allen Regeln der Kunst in ein prächtiges Gästehaus und Loft umgebaut. In der Unterkunft verbinden sich die Art-déco-Möbel mit anderen einzigartigen Eisenarbeiten, die vom Eigentümer entworfen und von einem lokalen Handwerker hergestellt wurden. das Loft wird von zwei Glasdächern mit Licht durchflutet. Die alten Hühnernistkästen wurden zu einer Bibliothek mit vielen schönen Büchern umfunktioniert. Der schlichte Stil und die nüchternen Materialien bringen die farbenfrohen Bilder in Lebensgröße zur Geltung. Ein kleines Schmuckstück!

Les Rochers, een imposante 4 eeuwen oude herenboerderij in Cerisy-la-Forêt, midden in de velden, is liefdevol gerenoveerd tot een weelderig gastenverblijf en loft. In de gîte combineert antiek Art Deco meubilair prachtig met andere unieke stukken smeedijzer, ontworpen door de eigenaar en gemaakt door een lokale ambachtsman. 2 dakramen overspoelen de loft met licht. De voormalige kippenhokken zijn omgebouwd tot een bibliotheek boordevol prachtige boeken. De verfijnde stijl en sobere materialen benadrukken de kleurrijke, levensgrote schilderijen. Een juweeltje!

Les Rochers, una imponente granja solariega de 4 siglos de antigüedad situada en Cerisy-la-Forêt, en medio de los campos, ha sido renovada con mimo para convertirla en una suntuosa casa de huéspedes y un loft. En la casa rural, los antiguos muebles Art Déco combinan maravillosamente con otras piezas únicas de forja diseñadas por el propietario y realizadas por un artesano local. 2 claraboyas inundan de luz el desván. Los antiguos gallineros se han convertido en una biblioteca rebosante de libros preciosos. El estilo refinado y la sobriedad de los materiales resaltan los coloridos cuadros de tamaño natural. Una pequeña joya

Les Rochers, un'imponente fattoria padronale di 4 secoli fa a Cerisy-la-Forêt, in mezzo ai campi, è stata amorevolmente ristrutturata in una sontuosa guest house e in un loft. Nel gîte, mobili antichi in stile Art Déco si combinano magnificamente con altri pezzi unici in ferro battuto progettati dal proprietario e realizzati da un artigiano locale. 2 lucernari inondano di luce il loft. Gli ex pollai sono stati trasformati in una biblioteca ricca di bei libri. Lo stile raffinato e i materiali sobri mettono in risalto i dipinti colorati a grandezza naturale. Un piccolo gioiello!