Description
Découvrez tout le charme de Saverne aux Rives du Château 2 ! Avec une vue romantique sur le canal et situé juste à côté du Château des Rohan, c'est l'emplacement idéal pour visiter la ville à pied. Rénové en 2025, l'appartement situé au 2ème étage, offre deux chambres confortables, une cuisine neuve tout équipée, une salle de bain neuve avec douche à l'italienne, une télévision connectée, pour 6 convives maximum. Amis motards et cyclistes, garez gratuitement vos deux roues dans le garage sécurisé. Les Rives du Château classé *** accueille aussi bien les touristes, familles et voyageurs d'affaires.
English
Discover the charm of Saverne at Rives du Château 2! With a romantic view over the canal and located right next to the Château des Rohan, it's the ideal location for visiting the city on foot. Renovated in 2025, the 2nd-floor apartment offers two comfortable bedrooms, a new fully-equipped kitchen, a new bathroom with walk-in shower, and a connected TV, for up to 6 guests. Bikers and cyclists can park their bikes free of charge in the secure garage. Les Rives du Château *** welcomes tourists, families and business travelers alike.
Deutsch
Entdecken Sie den ganzen Charme von Saverne im Rives du Château 2! Mit einem romantischen Blick auf den Kanal und direkt neben dem Château des Rohan gelegen, ist dies der ideale Ort, um die Stadt zu Fuß zu erkunden. Die 2025 renovierte Wohnung im 2. Stock bietet zwei komfortable Schlafzimmer, eine neue, voll ausgestattete Küche, ein neues Badezimmer mit begehbarer Dusche, einen angeschlossenen Fernseher und Platz für maximal 6 Gäste. Motorrad- und Fahrradfreunde können Ihre Zweiräder kostenlos in der gesicherten Garage abstellen. Das mit *** klassifizierte Les Rives du Château empfängt Touristen, Familien und Geschäftsreisende gleichermaßen.
Dutch
Ontdek alle charme van Saverne in Rives du Château 2! Met een romantisch uitzicht over het kanaal en gelegen naast het Château des Rohan, is het de ideale locatie om de stad te voet te bezoeken. Het in 2025 gerenoveerde appartement op de 2e verdieping biedt twee comfortabele slaapkamers, een nieuwe volledig uitgeruste keuken, een nieuwe badkamer met inloopdouche en een aangesloten tv, voor maximaal 6 gasten. Motorrijders en fietsers kunnen hun fiets gratis parkeren in de beveiligde garage. Les Rives du Château *** verwelkomt zowel toeristen, gezinnen als zakenreizigers.
Español
Descubra todo el encanto de Saverne en Rives du Château 2 Con una romántica vista sobre el canal y situado justo al lado del Château des Rohan, es el lugar ideal para visitar la ciudad a pie. Renovado en 2025, el piso de la 2ª planta ofrece dos cómodas habitaciones, una nueva cocina totalmente equipada, un nuevo cuarto de baño con ducha a ras de suelo y una TV conectada, para un máximo de 6 personas. Los motoristas y ciclistas pueden aparcar sus bicicletas gratuitamente en el garaje vigilado. Les Rives du Château *** acoge a turistas, familias y viajeros de negocios por igual.
Italiano
Scoprite tutto il fascino di Saverne al Rives du Château 2! Con una romantica vista sul canale e situato proprio accanto allo Château des Rohan, è la posizione ideale per visitare la città a piedi. Ristrutturato nel 2025, l'appartamento al 2° piano offre due comode camere da letto, una nuova cucina completamente attrezzata, un nuovo bagno con cabina doccia e una TV collegata, per un massimo di 6 ospiti. Motociclisti e ciclisti possono parcheggiare gratuitamente le loro biciclette nel garage custodito. Les Rives du Château *** accoglie turisti, famiglie e viaggiatori d'affari.