Description
Situé dans un écrin de verdure au sein des Hautes Vosges d'Alsace, le gîte des quatre vents vous accueille dans un cadre idéal pour se ressourcer : calme, nature et tranquillité. Durant votre séjour, profitez des charmes de la région : promenades en forêt et montagne, stations de ski, centre aquatique de Wesserling, lac de Kruth-Wildenstein, parc accrobranche de Kruth, Parc de Wesserling – Ecomusée textile…
English
Located in a green setting in the heart of the High Vosges of Alsace, the gîte des quatre vents welcomes you in an ideal setting to recharge your batteries: calm, nature and tranquillity During your stay, take advantage of the charms of the region: walks in the forest and mountains, ski resorts, the Wesserling aquatic centre, the Kruth-Wildenstein lake, the Kruth accrobranche park, the Wesserling Park – Textile Ecomuseum…
Deutsch
In einer grünen Oase in den elsässischen Hochvogesen gelegen, empfängt Sie das "Gîte des quatre vents" in einer idealen Umgebung, um neue Energie zu tanken: Ruhe, Natur und Gelassenheit Profitieren Sie während Ihres Aufenthalts von den Reizen der Region: Wanderungen in Wäldern und Bergen, Skigebiete, Wassersportzentrum Wesserling, See von Kruth-Wildenstein, Hochseilgarten von Kruth, Parc de Wesserling – Ecomusée textile…
Dutch
De gîte des quatre vents, gelegen in een groene omgeving in het hart van de Hoge Vogezen van de Elzas, verwelkomt u in een ideale omgeving om nieuwe energie op te doen: rust, natuur en stilte Profiteer tijdens uw verblijf van de charmes van de regio: bos- en bergwandelingen, skigebieden, het Wesserling aquacentrum, het Kruth-Wildenstein meer, het Kruth accrobranche park, het Wesserling Park – Textiel Ecomuseum…
Español
Situada en un entorno verde en el corazón de los Altos Vosgos de Alsacia, la casa rural des quatre vents le acoge en un marco ideal para recargar las pilas: calma, naturaleza y tranquilidad Durante su estancia, aproveche los encantos de la región: paseos por el bosque y la montaña, estaciones de esquí, el centro acuático de Wesserling, el lago de Kruth-Wildenstein, el parque de acrobacias de Kruth, el Parque de Wesserling – Ecomuseo Textil…
Italiano
Situato in un contesto verde nel cuore degli Alti Vosgi dell'Alsazia, il gîte des quatre vents vi accoglie in un ambiente ideale per fare il pieno di energia: calma, natura e tranquillità Durante il vostro soggiorno, approfittate del fascino della regione: passeggiate nella foresta e in montagna, stazioni sciistiche, il centro acquatico di Wesserling, il lago di Kruth-Wildenstein, il parco accrobranche di Kruth, il parco di Wesserling – Ecomuseo del Tessuto…