Description
Pour des vacances en famille ou entre amis, Les Prunelles peuvent accueillir jusqu'à 7 personnes. Maison en pierre située à proximité du littoral pour les amateurs de plage et autres activités nautiques (base de char à voile à Bretteville sur Ay). Au rez-de-chaussée, vous trouverez un espace salle à manger/salon avec cheminée, une cuisine séparée, une véranda, 2 chambres, une salle d'eau et un WC séparé. A l'étage, 2 chambres supplémentaires et une salle d'eau avec WC.
English
For vacations with family or friends, Les Prunelles can accommodate up to 7 people. This stone house is located close to the coast for beach and water sports enthusiasts (char à voile base at Bretteville sur Ay). On the first floor, you'll find a dining/living area with fireplace, a separate kitchen, a veranda, 2 bedrooms, a shower room and a separate toilet. Upstairs, 2 further bedrooms and a shower room with WC.
Deutsch
Für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden bietet Les Prunelles Platz für bis zu 7 Personen. Dieses Steinhaus liegt in der Nähe der Küste für Strandliebhaber und andere Wassersportler (Strandsegelbasis in Bretteville sur Ay). Im Erdgeschoss finden Sie einen Ess-/Wohnbereich mit Kamin, eine separate Küche, eine Veranda, 2 Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein separates WC. Im Obergeschoss befinden sich 2 weitere Schlafzimmer und ein Badezimmer mit WC.
Dutch
Voor een vakantie met familie of vrienden, Les Prunelles is geschikt voor maximaal 7 personen. Dit stenen huis ligt dicht bij de kust voor strandliefhebbers en andere watersporten (zandjachtbasis in Bretteville sur Ay). Op de begane grond vind je een eet/woonkamer met open haard, een aparte keuken, een veranda, 2 slaapkamers, een doucheruimte en een apart toilet. Boven zijn nog 2 slaapkamers en een doucheruimte met toilet.
Español
Para vacaciones en familia o entre amigos, Les Prunelles puede acoger hasta 7 personas. Esta casa de piedra está situada cerca de la costa para los amantes de la playa y otros deportes náuticos (base de yates de arena en Bretteville sur Ay). En la planta baja, encontrará un salón-comedor con chimenea, una cocina independiente, un porche, 2 dormitorios, un cuarto de ducha y un aseo independiente. En la planta superior, otros 2 dormitorios y un cuarto de ducha con WC.
Italiano
Per le vacanze in famiglia o con gli amici, Les Prunelles può ospitare fino a 7 persone. Questa casa in pietra si trova vicino alla costa per gli amanti della spiaggia e di altri sport acquatici (base per yacht di sabbia a Bretteville sur Ay). Al piano terra si trovano una zona pranzo/soggiorno con camino, una cucina separata, una veranda, 2 camere da letto, un bagno con doccia e una toilette separata. Al piano superiore, altre 2 camere da letto e un bagno con doccia e WC.