Meublé de tourisme > Les Hirondelles à la Ferme du Souvenir – Neuville-au-Plain

Au plaisir de vous accueillir dans notre gîte "Les Hirondelles " pouvant accueillir 4 personnes. Situé dans un coin tranquille et champêtre à 5min de Sainte-Mère-Eglise. Au rez-de-chaussée ,une grande pièce avec cuisine ouverte équipée, un coin repas et coin salon. A l'étage, 2 chambres lumineuses, l'une avec un lit 160/200, l'autre avec 2 lits simples pouvant être rapprochés pour n'en faire qu'un. Une salle d'eau spacieuse avec grande douche, wc et coin machine à laver. A l'extérieur, barbecue et coin repas donne sur un accès au jardin. Le gîte dispose d'une place de parking. Situation idéale pour découvrir l'histoire du Débarquement, proche des musées, des plages (10min d'Utah Beach).

We look forward to welcoming you to our gîte "Les Hirondelles" which can accommodate 4 people. Located in a quiet and rural area 5 minutes from Sainte-Mère-Eglise On the ground floor, a large room with open plan kitchen, dining area and lounge area. On the first floor, 2 bright bedrooms, one with a 160/200 bed, the other with 2 single beds that can be put together to make one. A spacious bathroom with a large shower, toilet and washing machine area. Outside there is a barbecue and dining area with access to the garden. The gîte has a parking space. Ideal location to discover the history of D-Day, close to museums, beaches (10min from Utah Beach).

Wir freuen uns, Sie in unserem Ferienhaus "Les Hirondelles", das 4 Personen beherbergen kann, begrüßen zu dürfen. Es befindet sich in einer ruhigen und ländlichen Gegend, 5 Minuten von Sainte-Mère-Eglise entfernt Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Raum mit offener, ausgestatteter Küche, Essbereich und Sitzecke. Im Obergeschoss befinden sich zwei helle Schlafzimmer, eines mit einem Bett 160/200, das andere mit zwei Einzelbetten, die zusammengeschoben werden können, um eines zu machen. Ein geräumiges Badezimmer mit großer Dusche, WC und Waschmaschinenecke. Draußen gibt es einen Grill und eine Essecke mit Zugang zum Garten. Das Ferienhaus verfügt über einen Parkplatz. Ideale Lage, um die Geschichte des D-Days zu entdecken, in der Nähe von Museen und Stränden (10 Min. von Utah Beach).

Wij heten u van harte welkom in onze gîte "Les Hirondelles" die plaats biedt aan 4 personen. Gelegen in een rustige en landelijke omgeving op 5 minuten van Sainte-Mère-Eglise Op de begane grond een grote ruimte met een open keuken, een eethoek en een zithoek. Boven, 2 lichte slaapkamers, een met een 160/200 bed, de andere met 2 eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd tot een. Een ruime badkamer met een grote douche, toilet en wasmachine ruimte. Buiten is er een barbecue en een eethoek met toegang tot de tuin. De gîte heeft een parkeerplaats. Ideale locatie om de geschiedenis van D-Day te ontdekken, dicht bij musea, stranden (10min naar Utah Beach).

Esperamos darle la bienvenida a nuestra casa rural "Les Hirondelles", con capacidad para 4 personas. Situado en una zona tranquila y rural a 5 minutos de Sainte-Mère-Eglise En la planta baja, una gran sala con una cocina abierta, una zona de comedor y una zona de estar. En la planta superior, 2 dormitorios luminosos, uno con una cama de 160/200, el otro con 2 camas individuales que se pueden juntar para hacer una. Un amplio cuarto de baño con una gran ducha, aseo y zona de lavadora. En el exterior hay una barbacoa y una zona de comedor con acceso al jardín. La casa rural dispone de una plaza de aparcamiento. Ubicación ideal para descubrir la historia del Día D, cerca de los museos, las playas (a 10 minutos de la playa de Utah).

Saremo lieti di accogliervi nel nostro gîte "Les Hirondelles", che può ospitare 4 persone. Situato in una zona tranquilla e rurale a 5 minuti da Sainte-Mère-Eglise Al piano terra, un'ampia sala con cucina a vista, zona pranzo e salotto. Al piano superiore, 2 luminose camere da letto, una con un letto da 160/200, l'altra con 2 letti singoli che possono essere uniti per formare un unico letto. Un bagno spazioso con una grande doccia, servizi igienici e zona lavatrice. All'esterno si trovano un barbecue e una zona pranzo con accesso al giardino. L'alloggio dispone di un parcheggio. Posizione ideale per scoprire la storia del D-Day, vicino a musei e spiagge (10 minuti da Utah Beach).