Meublé de tourisme Les deux belettes n°1 – Riquewihr

En plein coeur de la route des vins d'Alsace, à Riquewihr : classé parmi les "Plus beaux villages de France". Très bel appartement situé au rez-de-chaussée de la villa, à 5 minutes à pied de la vieille ville et avec une place de parking gratuite. Idéal pour un couple avec des enfants. Le logement est entièrement équipé pour votre plus grand confort. Description : Appartement (80 m²) pour 5 personnes avec terrasse privée en saison. Le logement comprend deux chambres, une cuisine entièrement équipée ouverte sur la salle à manger et le salon, ainsi qu'une salle d'eau (douche à l'italienne) avec toilettes. La chambre principale, idéale pour les parents (lit king size) est communicante avec la salle d'eau et les toilettes. Il faut passer par cette chambre pour accéder aux toilettes et la salle d'eau. La seconde grande chambre indépendante (idéale pour les enfants) dispose de deux lits (un lit double et un lit king size). L'établissement gite Les deux belettes à Riquewihr vous propose des hébergements qui sont idéalement situés à quelques pas du centre-ville. Depuis notre gîte, vous pourrez aisément laisser votre voiture sur place et accéder à pied au Dolder (ancien beffroi construit en 1291 qui domine la ville de ses 25 mètres de haut). Il se trouve seulement à 5 minutes (350 m). Vous pourrez également découvrir le centre-ville avec ses rues pavées et ses magnifiques maisons à colombages.

In the heart of the Alsace wine road, in Riquewihr : classified among the "Most beautiful villages of France". Very nice apartment located on the first floor of the villa, 5 minutes walk from the old town and with a free parking space. Ideal for a couple with children. The accommodation is fully equipped for your comfort. Description: Apartment (80 m²) for 5 people with private terrace in season. The apartment includes two bedrooms, a fully equipped kitchen open to the dining room and the living room, as well as a shower room (Italian shower) with toilets. The master bedroom, ideal for parents (king size bed), is connected to the bathroom and toilet. It is necessary to pass by this room to reach the toilets and the shower-room. The second large independent room (ideal for children) has two beds (a double bed and a king size bed). The gite Les deux belettes in Riquewihr offers accommodation that is ideally located a few steps from the city center. From our lodging, you can easily leave your car on the spot and reach on foot the Dolder (old belfry built in 1291 which dominates the city of its 25 meters high). It is only 5 minutes away (350 m). You can also discover the city center with its cobbled streets and its beautiful half-timbered houses.

Im Herzen der elsässischen Weinstraße, in Riquewihr: klassifiziert als eines der "Plus beaux villages de France" (Schönste Dörfer Frankreichs). Sehr schöne Wohnung im Erdgeschoss der Villa, 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt und mit einem kostenlosen Parkplatz. Ideal für ein Paar mit Kindern. Die Wohnung ist komplett ausgestattet, um Ihnen den größtmöglichen Komfort zu bieten. Beschreibung: Wohnung (80 m²) für 5 Personen mit eigener Terrasse in der Saison. Die Unterkunft besteht aus zwei Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche, die sich zum Ess- und Wohnzimmer hin öffnet, sowie einem Badezimmer (begehbare Dusche) mit Toilette. Das Hauptschlafzimmer, ideal für Eltern (Kingsize-Bett), ist mit dem Waschraum und der Toilette verbunden. Sie müssen durch dieses Zimmer gehen, um die Toilette und den Waschraum zu erreichen. Das zweite große, unabhängige Schlafzimmer (ideal für Kinder) verfügt über zwei Betten (ein Doppelbett und ein Kingsize-Bett). Die Unterkunft gite Les deux belettes in Riquewihr bietet Ihnen Unterkünfte, die ideal gelegen sind, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Von unserer Unterkunft aus können Sie Ihr Auto problemlos stehen lassen und zu Fuß zum Dolder (alter Belfried aus dem Jahr 1291, der mit seinen 25 Metern Höhe die Stadt überragt) gehen. Er befindet sich nur 5 Minuten entfernt (350 m). Sie können auch das Stadtzentrum mit seinen gepflasterten Straßen und den wunderschönen Fachwerkhäusern erkunden.

In het hart van de wijnroute van de Elzas, in Riquewihr: geklasseerd als één van de "Mooiste dorpen van Frankrijk". Zeer mooi appartement gelegen op de begane grond van de villa, op 5 minuten lopen van de oude stad en met een gratis parkeerplaats. Ideaal voor een stel met kinderen. De accommodatie is volledig uitgerust voor uw comfort. Omschrijving: Appartement (80 m²) voor 5 personen met eigen terras in het seizoen. De accommodatie bestaat uit twee slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de eetkamer en de woonkamer, evenals een doucheruimte (Italiaanse douche) met toilet. De ouderslaapkamer, ideaal voor ouders (kingsize bed) is verbonden met de doucheruimte en het toilet. Het is noodzakelijk door deze kamer te gaan om toegang te krijgen tot het toilet en de doucheruimte. De tweede grote onafhankelijke slaapkamer (ideaal voor kinderen) heeft twee bedden (een tweepersoonsbed en een kingsize bed). De gite Les deux belettes in Riquewihr biedt accommodatie die ideaal gelegen is op een steenworp afstand van het stadscentrum. Vanuit onze gite kunt u gemakkelijk uw auto op het terrein laten staan en naar de Dolder lopen (oud belfort uit 1291 dat de stad domineert vanaf zijn 25 meter hoogte). Het ligt op slechts 5 minuten afstand (350 m). U kunt ook het stadscentrum ontdekken met zijn geplaveide straatjes en prachtige vakwerkhuizen.

En el corazón de la ruta del vino de Alsacia, en Riquewihr: clasificado como uno de los "Pueblos más bonitos de Francia". Muy bonito piso situado en la planta baja de la villa, a 5 minutos a pie del casco antiguo y con una plaza de aparcamiento gratuita. Ideal para una pareja con niños. El alojamiento está totalmente equipado para su comodidad. Descripción: Apartamento (80 m²) para 5 personas con terraza privada en temporada. El alojamiento incluye dos dormitorios, una cocina totalmente equipada abierta al comedor y al salón, así como un cuarto de ducha (ducha italiana) con aseo. El dormitorio principal, ideal para los padres (cama king size), está comunicado con el cuarto de ducha y el aseo. Es necesario pasar por esta habitación para acceder al aseo y al cuarto de ducha. El segundo gran dormitorio independiente (ideal para niños) dispone de dos camas (una doble y una king size). La casa rural Les deux belettes, situada en Riquewihr, ofrece un alojamiento ideal a pocos pasos del centro de la ciudad. Desde nuestra casa rural, puede dejar fácilmente el coche en el lugar y caminar hasta el Dolder (antiguo campanario construido en 1291 que domina la ciudad desde sus 25 metros de altura). Está a sólo 5 minutos (350 m). También podrá descubrir el centro de la ciudad, con sus calles adoquinadas y sus hermosas casas con entramado de madera.

Nel cuore della strada del vino dell'Alsazia, a Riquewihr: classificato come uno dei "Villaggi più belli di Francia". Appartamento molto bello situato al piano terra della villa, a 5 minuti a piedi dal centro storico e con un posto auto gratuito. Ideale per una coppia con bambini. L'alloggio è completamente attrezzato per il vostro comfort. Descrizione: Appartamento (80 m²) per 5 persone con terrazza privata in stagione. L'alloggio comprende due camere da letto, una cucina completamente attrezzata aperta sulla sala da pranzo e sul soggiorno, nonché un bagno con doccia (doccia italiana) e servizi igienici. La camera da letto principale, ideale per i genitori (letto king size), è collegata al bagno con doccia e ai servizi igienici. È necessario attraversare questa stanza per accedere alla toilette e al bagno con doccia. La seconda grande camera da letto indipendente (ideale per i bambini) dispone di due letti (un letto matrimoniale e un letto king size). Il gite Les deux belettes di Riquewihr offre una sistemazione in posizione ideale a pochi passi dal centro della città. Dal nostro gite, potete facilmente lasciare l'auto in loco e raggiungere a piedi il Dolder (antico campanile costruito nel 1291 che domina la città dai suoi 25 metri di altezza). Si trova a soli 5 minuti di distanza (350 m). Potrete anche scoprire il centro della città con le sue strade acciottolate e le bellissime case a graticcio.