Description
Appartement lumineux 65m² au 3ème étage sans ascenseur. Idéalement situé avec vue sur le port. Au pied des commerces, proche de la Haute- ville, du port, de la promenade du Plat-Gousset et sa plage, du casino, du musée Christian Dior. Accès depuis la gare maritime aux îles Chausey et les îles anglo-normandes. Tout est accessible à pied. L'office de tourisme est juste en face.
English
Bright apartment 65m² on the 3rd floor without elevator. Ideally located with view on the port. At the foot of the shops, close to the Upper Town, the port, the Plat-Gousset promenade and its beach, the casino, the Christian Dior museum. Access from the ferry terminal to the Chausey Islands and the Channel Islands. Everything is accessible on foot. The tourist office is just across the street.
Deutsch
Helle Wohnung 65m² im 3. Stock ohne Aufzug. Ideale Lage mit Blick auf den Hafen. Am Fuße der Geschäfte, in der Nähe der Oberstadt, des Hafens, der Promenade von Plat-Gousset und seines Strandes, des Kasinos und des Christian-Dior-Museums. Zugang vom Seebahnhof zu den Chausey-Inseln und den Kanalinseln. Alles ist zu Fuß erreichbar. Das Tourismusbüro befindet sich direkt gegenüber.
Dutch
Licht appartement van 65m² op de 3e verdieping zonder lift. Ideaal gelegen met zicht op de haven. Aan de voet van de winkels, dicht bij de Bovenstad, de haven, de Plat-Gousset promenade en het strand, het casino, het Christian Dior museum. Toegang vanaf de veerboothaven tot de Chausey-eilanden en de Kanaaleilanden. Alles is te voet bereikbaar. Het toeristenbureau ligt er tegenover.
Español
Luminoso piso de 65m² en la 3ª planta sin ascensor. Idealmente situado con vistas al puerto. Al pie de las tiendas, cerca de la Ciudad Alta, el puerto, el paseo Plat-Gousset y su playa, el casino, el museo Christian Dior. Acceso desde la terminal de transbordadores a las islas Chausey y las islas del Canal. Todo es accesible a pie. La oficina de turismo está justo enfrente.
Italiano
Luminoso appartamento di 65 m² al 3° piano senza ascensore. Situato in posizione ideale con vista sul porto. Ai piedi dei negozi, vicino alla Città Alta, al porto, al lungomare Plat-Gousset e alla sua spiaggia, al casinò, al museo Christian Dior. Accesso dal terminal dei traghetti alle Isole Chausey e alle Isole del Canale. Tutto è accessibile a piedi. L'ufficio turistico si trova proprio di fronte.