Description
Ce gîte lumineux, aménagé dans un ancien séchoir à houblon, vous offrira luminosité, confort et espace, ainsi qu'un très joli balcon. Situé à Furdenheim, commune du Kochersberg abritant encore de très belles fermes à colombages, neuves ou rénovées, vous ne vous trouverez qu'à quelques minutes de la Route des Vins d'Alsace ou du centre-ville de Strasbourg. A disposition : une prise pour voiture électrique : 3.50€/jour.
English
This light-filled gîte, housed in a former hop drying shed, offers brightness, comfort and space, as well as a lovely balcony. Located in Furdenheim, a village in the Kochersberg region still home to some beautiful new and renovated half-timbered farmhouses, you're just a few minutes from the Alsace Wine Route and Strasbourg city center. Electric car socket available: 3.50?/day.
Deutsch
Diese helle Ferienwohnung, die in einem ehemaligen Hopfentrockner eingerichtet wurde, bietet Ihnen Helligkeit, Komfort und Platz sowie einen sehr schönen Balkon. Sie befindet sich in Furdenheim, einer Gemeinde im Kochersberg, in der es noch sehr schöne neue oder renovierte Fachwerkbauernhöfe gibt. Sie sind nur wenige Minuten von der Elsässischen Weinstraße oder dem Stadtzentrum von Straßburg entfernt. Zur Verfügung: Anschluss für Elektroauto: 3.50?/Tag.
Dutch
Deze lichte gîte, gehuisvest in een voormalige hoppendrogerij, biedt veel licht, comfort en ruimte, evenals een heel mooi balkon. Gelegen in Furdenheim, een gemeente in de Kochersberg regio waar nog steeds een aantal mooie nieuwe of gerenoveerde vakwerkboerderijen staan, ben je slechts een paar minuten verwijderd van de Elzas wijnroute of het centrum van Straatsburg. Beschikbaar: een stopcontact voor elektrische auto's: € 3,50/dag.
Español
Esta luminosa casa rural, ubicada en un antiguo secadero de lúpulo, ofrece mucha luz, comodidad y espacio, así como un balcón muy bonito. Situado en Furdenheim, un municipio de la región de Kochersberg que todavía alberga algunas hermosas granjas de entramado de madera nuevas o renovadas, estará a pocos minutos de la Ruta del Vino de Alsacia o del centro de Estrasburgo. Disponible: una toma para coche eléctrico: 3,50 euros/día.
Italiano
Questo luminoso gîte, ricavato da un ex capannone per l'essiccazione del luppolo, offre molta luce, comfort e spazio, oltre a un grazioso balcone. Situato a Furdenheim, un comune della regione di Kochersberg che ospita ancora bellissime cascine a graticcio nuove o ristrutturate, si trova a pochi minuti dalla Strada del Vino dell'Alsazia o dal centro di Strasburgo. A disposizione: una presa per auto elettrica: € 3,50 al giorno.