Description
Ce gîte 3 étoiles situé à Scherwiller est idéal pour passer des vacances actives. Appartement au rez-de-chaussée de 67m2 pour 4 personnes, situé dans un quartier calme et paisible à 80m du centre du village et des commerces. L'entrée est individuelle et l'accès se fait par un petit escalier. 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples, chaque chambre est équipée d’armoires ou de penderie et rangements. Nous pouvons mettre à disposition 1 lit d’appoint et un lit bébé (parapluie).
1 salle de bain avec douche et barre d’appui et 1 wc séparé. Les animaux de petite taille ne sont pas admis. Pendant votre séjour, profitez du jardin de 200m2, du salon de jardin, des 2 terrasses (1 couverte et 1 attenante avec brise soleil) et du barbecue. À l'extérieur, les plus jeunes pourront se divertir avec une aire de jeux et une balançoire, tandis qu'à l'intérieur, ils trouveront des jeux de société. Parking public.
English
This 3-star gîte in Scherwiller is ideal for an active vacation. A 67m2 ground-floor apartment for 4 people, located in a quiet neighborhood 80m from the village center and shops. Individual entrance and access via a small staircase. 1 bedroom with 1 double bed and 1 bedroom with 2 single beds, each equipped with wardrobes and storage space. We can provide 1 extra bed and a crib (umbrella).
1 bathroom with shower and grab bar and 1 separate toilet. Small pets are not allowed. During your stay, enjoy the 200m2 garden, garden furniture, 2 terraces (1 covered and 1 adjoining with sunshade) and barbecue. Outside, the youngest guests can enjoy themselves with a playground and swing, while inside, they'll find board games. Public parking lot.
Deutsch
Dieses 3-Sterne-Ferienhaus in Scherwiller ist ideal, um einen Aktivurlaub zu verbringen. Die 67m2 große Wohnung im Erdgeschoss für 4 Personen befindet sich in einem ruhigen und friedlichen Viertel, 80m vom Dorfzentrum und den Geschäften entfernt. Der Eingang ist individuell und der Zugang erfolgt über eine kleine Treppe. 1 Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten, jedes Zimmer ist mit Schränken oder Kleiderschränken und Ablageflächen ausgestattet. Wir können Ihnen 1 Zustellbett und ein Babybett (Regenschirm) zur Verfügung stellen.
1 Badezimmer mit Dusche und Haltegriff und 1 separates WC. Kleine Haustiere sind nicht erlaubt. Nutzen Sie während Ihres Aufenthalts den 200m2 großen Garten, die Gartenmöbel, die 2 Terrassen (1 überdachte und 1 angrenzende mit Sonnenschutz) und den Grill. Im Freien können sich die Jüngsten mit einem Spielplatz und einer Schaukel vergnügen, während im Inneren Gesellschaftsspiele zur Verfügung stehen. Öffentlicher Parkplatz.
Dutch
Deze 3-sterren gîte in Scherwiller is ideaal voor een actieve vakantie. Dit appartement van 67m2 op de begane grond is geschikt voor 4 personen en ligt in een rustige, vredige omgeving op 80m van het dorpscentrum en de winkels. Er is een aparte ingang en toegang via een kleine trap. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. Elke slaapkamer is voorzien van kledingkasten en opbergruimte. We kunnen 1 extra bed en een kinderbedje (paraplu) leveren.
1 badkamer met douche en steungreep en 1 apart toilet. Kleine huisdieren zijn niet toegestaan. Geniet tijdens je verblijf van de tuin van 200m2, tuinmeubilair, 2 terrassen (1 overdekt en 1 aangrenzend met parasol) en barbecue. Buiten kunnen de jongste gasten zich vermaken met een speeltuin en een schommel, terwijl er binnen gezelschapsspellen zijn. Openbare parkeerplaats.
Español
Esta casa rural de 3 estrellas en Scherwiller es ideal para unas vacaciones activas. Este apartamento de 67m2 en planta baja tiene capacidad para 4 personas y está situado en una zona tranquila y apacible, a 80 m del centro del pueblo y de las tiendas. Entrada independiente y acceso por una pequeña escalera. 1 habitación con 1 cama doble y 1 habitación con 2 camas individuales. Cada habitación está equipada con armarios y espacio de almacenamiento. Podemos proporcionar 1 cama supletoria y una cuna (paraguas).
1 cuarto de baño con ducha y barra de apoyo y 1 aseo separado. No se admiten animales pequeños. Durante su estancia, aproveche el jardín de 200m2, los muebles de jardín, las 2 terrazas (1 cubierta y 1 contigua con sombrilla) y la barbacoa. En el exterior, los más pequeños podrán divertirse con un parque infantil y un columpio, mientras que en el interior hay juegos de mesa. Aparcamiento público.
Italiano
Questo gîte a 3 stelle a Scherwiller è ideale per una vacanza attiva. Questo appartamento al piano terra di 67 m2 può ospitare 4 persone ed è situato in una zona tranquilla e silenziosa a 80 m dal centro del paese e dai negozi. L'ingresso è separato e l'accesso avviene tramite una piccola scala. 1 camera da letto con 1 letto matrimoniale e 1 camera da letto con 2 letti singoli. Ogni camera da letto è dotata di armadi e ripostigli. Possiamo fornire 1 letto supplementare e una culla (ombrello).
1 bagno con doccia e maniglione e 1 WC separato. Non sono ammessi animali domestici di piccola taglia. Durante il vostro soggiorno, approfittate del giardino di 200 m2, dei mobili da giardino, delle 2 terrazze (1 coperta e 1 adiacente con ombrellone) e del barbecue. All'esterno, i più piccoli potranno divertirsi con un parco giochi e un'altalena, mentre all'interno ci sono giochi da tavolo. Parcheggio pubblico.