Description
Situé à 1,5km de la plage de Gouville sur Mer par les petits chemins, le domaine des forges est idéalement situé sur la côte Ouest du Cotentin dans le département de la Manche. A 3 mètres du château des forges, ce gîte en pierre est complètement indépendant du château. Il est composé d'une cuisine ouverte sur salon et salle à manger. Une terrasse privative vous permettra de profiter des extérieurs et plus largement du soleil de normandie ! A l'étage, vous y trouverez 5 chambres pouvant accueillir jusqu'à 13 personnes. A 1km, vous disposerez de l'ensemble des commerces et des commodités pour votre plus grand confort, au centre de Gouville.
English
Located at 1,5km from the beach of Gouville sur Mer by the small paths, the domain of the forges is ideally located on the West coast of Cotentin in the department of Manche. At 3 meters from the castle of the forges, this stone cottage is completely independent from the castle. It is composed of a kitchen opened on living room and dining room. A private terrace will allow you to take advantage of the outside and more widely of the sun of Normandy! On the first floor, you will find 5 bedrooms that can accommodate up to 13 people. At 1km, you will have all the shops and amenities for your greater comfort, in the center of Gouville.
Deutsch
Das Domaine des Forges liegt 1,5 km über kleine Wege vom Strand von Gouville sur Mer entfernt und ist ideal an der Westküste von Cotentin im Département Manche gelegen. Nur 3 Meter vom Château des forges entfernt, ist dieses Ferienhaus aus Stein völlig unabhängig vom Schloss. Es besteht aus einer Küche, die zum Wohn- und Esszimmer hin offen ist. Auf der privaten Terrasse können Sie den Außenbereich und die Sonne der Normandie genießen! Im Obergeschoss befinden sich 5 Schlafzimmer, die bis zu 13 Personen beherbergen können. Im 1 km entfernten Zentrum von Gouville finden Sie alle Geschäfte und Annehmlichkeiten für Ihren Komfort.
Dutch
Het domaine des forges ligt op 1,5 km van het strand van Gouville sur Mer via de kleine paden en is ideaal gelegen aan de westkust van de Cotentin in het departement Manche. Deze stenen gîte is volledig onafhankelijk van het kasteel en ligt op slechts 3 meter van het château des forges. Het bestaat uit een keuken die open staat voor de woonkamer en de eetkamer. Een privé terras laat u genieten van het buitenleven en de Normandische zon! Op de eerste verdieping vindt u 5 slaapkamers die plaats bieden aan maximaal 13 personen. Op 1 km afstand vindt u alle winkels en voorzieningen voor uw comfort, in het centrum van Gouville.
Español
Situado a 1,5 km de la playa de Gouville sur Mer por los pequeños caminos, el domaine des forges está idealmente situado en la costa oeste del Cotentin en el departamento de Manche. Esta casa rural de piedra es completamente independiente del castillo y está a sólo 3 metros del castillo de las fraguas. Se compone de una cocina abierta al salón y al comedor. Una terraza privada le permitirá disfrutar del exterior y del sol de Normandía En la primera planta, encontrará 5 dormitorios que pueden alojar hasta 13 personas. A 1 km, encontrará todos los comercios y servicios para su mayor comodidad, en el centro de Gouville.
Italiano
Situato a 1,5 km dalla spiaggia di Gouville sur Mer, lungo i piccoli sentieri, il domaine des forges gode di una posizione ideale sulla costa occidentale del Cotentin, nel dipartimento della Manche. Questo alloggio in pietra è completamente indipendente dal castello e si trova a soli 3 metri dallo château des forges. È composto da una cucina aperta sul soggiorno e sulla sala da pranzo. Una terrazza privata vi permetterà di godervi l'esterno e il sole della Normandia! Al primo piano si trovano 5 camere da letto che possono ospitare fino a 13 persone. A 1 km di distanza, nel centro di Gouville, troverete tutti i negozi e i servizi per il vostro comfort.