Description
Charmant studio situé dans un hameau paisible, idéal pour une escapade relaxante ! À votre disposition un espace confortable comprenant un salon lumineux avec télévision, Wi-Fi et kitchenette plus une chambre douillette avec lit double et salle de bain et des toilettes séparées. Profitez également d'une terrasse orientée sud pour vos petits déjeuners et vos barbecues dans le calme de la nature !
Ce gîte est idéalement situé à 10 km de La Hague, de Cherbourg ou du site d'EDF, mais aussi à proximité des Dunes et leur réserve naturelle. Vous pourrez également voir le "plus petit port de France, le Port Racine, ainsi que le Raz Blanchard, courant le plus fort d'Europe! Des paysages majestueux. Certains l'appel "la petite Irlande".
English
Charming studio located in a peaceful hamlet, ideal for a relaxing getaway! At your disposal, a comfortable space including a bright living room with TV, Wi-Fi and kitchenette plus a cozy bedroom with double bed and bathroom and separate toilet. There's also a south-facing terrace for breakfasts and barbecues in the peace and quiet of nature!
This gîte is ideally located 10 km from La Hague, Cherbourg or the EDF site, but also close to the Dunes and their nature reserve. You can also see France's "smallest port", Port Racine, as well as the Raz Blanchard, Europe's strongest current! Majestic landscapes. Some call it "Little Ireland".
Deutsch
Dieses charmante Studio befindet sich in einem ruhigen Weiler und ist ideal für einen erholsamen Urlaub! Ihnen steht ein komfortabler Raum zur Verfügung, der aus einem hellen Wohnzimmer mit Fernseher, Wi-Fi und Küchenzeile plus einem gemütlichen Schlafzimmer mit Doppelbett und Badezimmer sowie einer separaten Toilette besteht. Auf der Südterrasse können Sie in der Ruhe der Natur frühstücken und grillen!
Dieses Ferienhaus ist ideal gelegen, nur 10 km von La Hague, Cherbourg oder dem Standort von EDF entfernt, aber auch in der Nähe der Dünen und ihres Naturschutzgebiets. Sie können auch den "kleinsten Hafen Frankreichs", Port Racine, und den Raz Blanchard, die stärkste Strömung Europas, sehen! Eine majestätische Landschaft. Manche nennen es auch das "kleine Irland".
Dutch
Charmante studio gelegen in een rustig gehucht, ideaal voor een ontspannen uitje! Er is een gezellige woonkamer met tv, Wi-Fi en kitchenette, plus een gezellige slaapkamer met tweepersoonsbed en eigen badkamer en apart toilet. Er is ook een terras op het zuiden voor ontbijt en barbecue in de rust van het platteland!
Deze gîte is ideaal gelegen op slechts 10 km van La Hague, Cherbourg en het EDF-terrein, en ook dicht bij de duinen en hun natuurreservaat. U kunt ook de "kleinste haven van Frankrijk", Port Racine, evenals de Raz Blanchard, de sterkste stroom in Europa! Majestueuze landschappen. Sommigen noemen het "Klein Ierland".
Español
Encantador estudio situado en una tranquila aldea, ideal para una escapada de relax Dispone de una acogedora sala de estar con TV, Wi-Fi y cocina americana, además de un acogedor dormitorio con cama de matrimonio y cuarto de baño y aseo separados. También hay una terraza orientada al sur para desayunos y barbacoas en la paz y tranquilidad del campo
Esta casa rural está idealmente situada a sólo 10 km de La Hague, Cherburgo y el emplazamiento de EDF, así como cerca de las Dunas y su reserva natural. También podrá ver el "puerto más pequeño de Francia", Port Racine, así como el Raz Blanchard, ¡la corriente más fuerte de Europa! Paisajes majestuosos. Algunos la llaman "la pequeña Irlanda".
Italiano
Incantevole monolocale situato in un tranquillo borgo, ideale per una fuga rilassante! Dispone di un accogliente soggiorno con TV, Wi-Fi e angolo cottura, oltre a un'accogliente camera da letto con letto matrimoniale, bagno privato e toilette separata. C'è anche una terrazza esposta a sud per colazioni e barbecue nella pace e nella tranquillità della campagna!
Questo alloggio è situato in posizione ideale a soli 10 km da La Hague, Cherbourg e dal sito EDF, nonché vicino alle Dune e alla loro riserva naturale. Potrete inoltre ammirare il "porto più piccolo di Francia", Port Racine, nonché il Raz Blanchard, la corrente più forte d'Europa! Paesaggi maestosi. Alcuni la chiamano "la piccola Irlanda".