Meublé de tourisme le Relais des Anges – Hesse

Gîte situé dans un village agréable à 4km de la ville de Sarrebourg et de toutes ses commodités (restaurants, supermarchés, centre aquatique, musées …). Départ de plusieurs pistes cyclables et chemins de randonnées directement depuis le village. A voir à proximité : Chapelle des Cordeliers, vitrail de Chagall, parc animalier de Sainte Croix, Center Parcs du Domaine des Trois Forêts, plan incliné d'Arzviller, lacs et étangs. Dans le village : boucherie/traiteur ambulante tous les mardis et camion pizza tous les dimanches soirs. Gîte spacieux et lumineux aménagé dans un ancien café de 1863 ayant conservé son bar. En RDC : Grande pièce à vivre avec espaces bar, repas et TV, cuisine équipée, 1 chambre avec lit double avec sa salle d'eau et WC (accessibles PMR) privatifs, buanderie, WC. A l'étage : 2 chambres avec lit double avec chacune un lit supplémentaire en mezzanine ainsi qu'une salle salle d'eau et un WC. Courette à l'arrière du gîte avec salon de jardin et barbecue. Tarif tout inclus excepté le ménage de fin de séjour. WIFI gratuit. Local vélos/motos à disposition à la demande. Bornes de recharge de véhicules électriques à Sarrebourg et Lorquin (3km). Tarif dégressif si location pour moins de 6 personnes (nous contacter). Pour tout séjour professionnel 5 collaborateurs maximum autorisés.

Gîte located in a pleasant village 4km from the town of Sarrebourg and all its amenities (restaurants, supermarkets, aquatic center, museums, etc.). Several cycle paths and hiking trails start directly from the village. Nearby attractions: Chapelle des Cordeliers, Chagall stained glass window, Sainte Croix wildlife park, Center Parcs du Domaine des Trois Forêts, Arzviller inclined plane, lakes and ponds. In the village: butcher/traiteur ambulante every Tuesday and pizza truck every Sunday evening. Spacious, bright gîte in a former café dating from 1863, which has retained its bar. Ground floor: large living room with bar, dining and TV areas, fully-equipped kitchen, 1 bedroom with double bed and private shower room and WC (accessible for disabled people), laundry room, WC. Upstairs: 2 double bedrooms, each with an additional bed on the mezzanine, plus a shower room and WC. Courtyard at the rear of the gîte with garden furniture and barbecue. All-inclusive price except end-of-stay cleaning. Free WIFI. Bicycle/motorcycle storage available on request. Electric vehicle charging stations in Sarrebourg and Lorquin (3km). Reduced rate for less than 6 people (please contact us). For business stays, a maximum of 5 employees is allowed.

Ferienhaus in einem gemütlichen Dorf, 4 km von der Stadt Saarburg und all ihren Annehmlichkeiten (Restaurants, Supermärkte, Wassersportzentrum, Museen …) entfernt. Start mehrerer Rad- und Wanderwege direkt vom Dorf aus. Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Chapelle des Cordeliers, Chagall-Fenster, Tierpark von Sainte Croix, Center Parcs du Domaine des Trois Forêts, Plan incliné d'Arzviller, Seen und Teiche. Im Dorf: ambulante Metzgerei/Traiteur jeden Dienstag und Pizzawagen jeden Sonntagabend. Geräumige und helle Unterkunft in einem ehemaligen Café aus dem Jahr 1863, in dem die Bar erhalten geblieben ist. Erdgeschoss: Großer Wohnraum mit Bar, Essbereich und TV, ausgestattete Küche, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad und WC (PMR-gerecht), Waschküche, WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit Doppelbett und jeweils einem zusätzlichen Bett im Zwischengeschoss, sowie ein Badezimmer mit Dusche und ein WC. Hinter dem Haus befindet sich ein kleiner Hof mit Gartenmöbeln und Grill. Alle Kosten außer der Endreinigung sind im Preis inbegriffen. WIFI ist kostenlos. Fahrrad-/Motorradraum steht auf Anfrage zur Verfügung. Ladestationen für Elektrofahrzeuge in Sarrebourg und Lorquin (3 km). Degressiver Tarif bei Vermietung für weniger als 6 Personen (bitte kontaktieren Sie uns). Für jeden beruflichen Aufenthalt sind maximal 5 Mitarbeiter erlaubt.

Gîte gelegen in een aangenaam dorp op 4 km van de stad Sarrebourg en alle voorzieningen (restaurants, supermarkten, aquacentrum, musea, enz.). Verschillende fiets- en wandelpaden beginnen direct vanuit het dorp. Attracties in de buurt: Chapelle des Cordeliers, Chagall gebrandschilderd raam, Sainte Croix wildpark, Domaine des Trois Forêts Center Parcs, Arzviller hellend vlak, meren en vijvers. In het dorp: reizende slager/cateraar elke dinsdag en pizzatruck elke zondagavond. Ruime, lichte gîte in een voormalig café uit 1863, waarvan de bar bewaard is gebleven. Begane grond: grote woonkamer met bar, eet- en tv-ruimte, ingerichte keuken, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en aangrenzende doucheruimte en wc (toegankelijk voor PBM), bijkeuken, wc. Boven: 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden, elk met een extra bed op de mezzanine, plus een doucheruimte en WC. Binnenplaats aan de achterzijde van de gîte met tuinmeubelen en barbecue. All-inclusive prijs behalve eindschoonmaak. Gratis WIFI. Fietsen- en motorstalling beschikbaar op aanvraag. Oplaadpunten voor elektrische auto's in Sarrebourg en Lorquin (3km). Gereduceerd tarief voor minder dan 6 personen (neem contact met ons op). Voor zakelijke verblijven is een maximum van 5 werknemers toegestaan.

Casa rural situada en un agradable pueblo a 4 km de la ciudad de Sarrebourg y de todos sus servicios (restaurantes, supermercados, centro acuático, museos, etc.). Varios carriles bici y rutas de senderismo salen directamente del pueblo. Atracciones cercanas: Chapelle des Cordeliers, vidriera de Chagall, parque natural de Sainte Croix, Domaine des Trois Forêts Center Parcs, plano inclinado de Arzviller, lagos y estanques. En el pueblo: carnicería/charcutería ambulante todos los martes y camión de pizzas todos los domingos por la noche. Casa rural espaciosa y luminosa en un antiguo café de 1863 que conserva su bar. Planta baja: gran salón con bar, comedor y TV, cocina equipada, 1 habitación con cama de matrimonio y cuarto de baño con ducha y WC (accesible para PMR), lavadero, WC. Arriba: 2 habitaciones con cama de matrimonio, cada una con una cama supletoria en el altillo, más un cuarto de ducha y WC. Patio en la parte trasera de la casa rural con muebles de jardín y barbacoa. Precio todo incluido excepto la limpieza de final de estancia. WIFI gratuito. Guarda bicicletas/motos bajo petición. Puntos de recarga de vehículos eléctricos en Sarrebourg y Lorquin (3 km). Tarifa reducida para menos de 6 personas (consúltenos). Para estancias de negocios, se autoriza un máximo de 5 empleados.

Gîte situato in un piacevole villaggio a 4 km dalla città di Sarrebourg e da tutti i suoi servizi (ristoranti, supermercati, centro acquatico, musei, ecc.). Diverse piste ciclabili e sentieri escursionistici partono direttamente dal villaggio. Attrazioni nelle vicinanze: Chapelle des Cordeliers, vetrata di Chagall, parco faunistico di Sainte Croix, Domaine des Trois Forêts Center Parcs, piano inclinato di Arzviller, laghi e stagni. Nel villaggio: macelleria/catering itinerante ogni martedì e furgone della pizza ogni domenica sera. Gîte spaziosa e luminosa in un ex caffè del 1863, che ha conservato il suo bar. Piano terra: ampio soggiorno con bar, zona pranzo e TV, cucina attrezzata, 1 camera con letto matrimoniale e bagno con doccia e WC (accessibile alle persone con mobilità ridotta), ripostiglio, WC. Al piano superiore: 2 camere con letto matrimoniale, ciascuna con un letto aggiuntivo sul soppalco, oltre a un bagno con doccia e WC. Cortile sul retro dell'alloggio con mobili da giardino e barbecue. Prezzo tutto compreso, tranne la pulizia di fine soggiorno. WIFI gratuito. Deposito per biciclette/moto su richiesta. Punti di ricarica per veicoli elettrici a Sarrebourg e Lorquin (3 km). Tariffa ridotta per meno di 6 persone (contattateci). Per i soggiorni di lavoro è autorizzato un massimo di 5 dipendenti.