Meublé de tourisme > Le Rayon Vert – Granville

Agréable appartement de 2 pièces en duplex, lumineux et ensoleillé. Idéalement situé en plein cœur de Granville et à 300 m de la plage. Parkings gratuits (à environ 200 m). La gare est à 5/10 min à pied. L'embarcadère pour les îles Chausey et les îles anglo-normandes est à environ 10 min à pied. Dans l'appartement, la pièce de vie se compose d'un espace salon avec TV, d'un coin repas et d'une cuisine ouverte équipée (plaques de cuisson, frigo, lave-vaisselle, cafetière Nespresso, grille-pain, bouilloire, fond de cuisine avec huile, vinaigre…). La chambre dispose d'un lit 2 places (literie de qualité) et d'une penderie. Salle d'eau avec douche (sèche-cheveux, gel douche à disposition).

Bright, sunny 2-room duplex apartment. Ideally located in the heart of Granville, 300 m from the beach. Free parking (approx. 200 m away). The train station is a 5/10 min walk away. The pier for the Chausey and Channel Islands is a 10-minute walk away. In the apartment, the living area comprises a sitting area with TV, a dining area and a fully-equipped open kitchen (hob, fridge, dishwasher, Nespresso coffee maker, toaster, kettle, kitchen stock with oil, vinegar…). The bedroom has a double bed (quality bedding) and a closet. Bathroom with shower (hairdryer, shower gel available).

Angenehme 2-Zimmer-Maisonette-Wohnung, hell und sonnig. Ideale Lage im Herzen von Granville und 300 m vom Strand entfernt. Kostenlose Parkplätze (ca. 200 m entfernt). Der Bahnhof ist 5/10 Minuten zu Fuß entfernt. Die Anlegestelle für die Chausey-Inseln und die Kanalinseln ist ca. 10 min zu Fuß entfernt. In der Wohnung besteht der Wohnbereich aus einer Sitzecke mit Fernseher, einer Essecke und einer offenen Küche, die mit allem Notwendigen ausgestattet ist (Kochplatten, Kühlschrank, Spülmaschine, Nespresso-Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Küchenrückwand mit Öl, Essig…). Das Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett (hochwertige Bettwäsche) und einen Kleiderschrank. Badezimmer mit Dusche (Föhn, Duschgel zur Verfügung).

Aangename, lichte en zonnige duplexwoning met 2 kamers. Ideaal gelegen in het hart van Granville en op 300 m van het strand. Gratis parkeren (op ca. 200 m). Het treinstation ligt op 5/10 minuten lopen. De pier naar de Chausey-eilanden en de Kanaaleilanden ligt op ongeveer 10 minuten lopen. In het appartement bestaat het woongedeelte uit een woonkamer met tv, een eethoek en een volledig uitgeruste open keuken (kookplaat, koelkast, vaatwasser, Nespresso-apparaat, broodrooster, waterkoker, keukenvoorraad met olie, azijn, enz.) De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (kwaliteitsbeddengoed) en een kledingkast. Badkamer met douche (haardroger, douchegel beschikbaar).

Agradable, luminoso y soleado piso dúplex de 2 habitaciones. Idealmente situado en el corazón de Granville y a 300 m de la playa. Aparcamiento gratuito (a unos 200 m). La estación de tren está a 5/10 minutos a pie. El embarcadero para las islas Chausey y las islas Anglonormandas está a unos 10 minutos a pie. En el piso, la zona de estar consta de un salón con TV, una zona de comedor y una cocina americana totalmente equipada (vitrocerámica, frigorífico, lavavajillas, cafetera Nespresso, tostadora, hervidor de agua, menaje de cocina con aceite, vinagre, etc.). El dormitorio tiene una cama doble (ropa de cama de calidad) y un armario. Cuarto de baño con ducha (secador de pelo, gel de ducha disponible).

Piacevole bilocale duplex, luminoso e soleggiato. Situato in posizione ideale nel cuore di Granville e a 300 m dalla spiaggia. Parcheggio gratuito (a circa 200 m). La stazione ferroviaria dista 5/10 minuti a piedi. Il molo per le Isole Chausey e le Isole del Canale dista circa 10 minuti a piedi. L'appartamento è composto da un soggiorno con TV, una zona pranzo e una cucina a vista completamente attrezzata (piano cottura, frigorifero, lavastoviglie, macchina da caffè Nespresso, tostapane, bollitore, scorte da cucina con olio, aceto, ecc.) La camera da letto ha un letto matrimoniale (biancheria di qualità) e un armadio. Bagno con doccia (asciugacapelli, gel doccia disponibile).