Meublé de tourisme > Le Hibou – Laulne

Découvrez cette ancienne étable entièrement rénovée, au charme authentique, située au cœur du parc naturel régional des marais du Cotentin et du Bessin entre Lessay et Périers. Cette maison de plain-pied vous offre calme et confort, à proximité d’un autre hébergement et de la maison des propriétaires. Elle dispose d’une grande pièce de vie lumineuse avec un coin salon cosy, idéale pour se détendre. Vous trouverez une chambre confortable avec un lit double (160 cm) et une armoire, ainsi qu’une chambre accueillante avec deux lits simples (90 cm). La salle d’eau moderne est équipée d’une douche et d’une vasque, avec des WC séparés pour plus de praticité. À l’extérieur, profitez d’un jardin clos avec salon de jardin, deux espaces couverts parfaits pour les repas ou la détente, un parasol et un barbecue pour des moments conviviaux en plein air.

Discover this completely renovated former cowshed, with its authentic charm, located in the heart of the regional nature park of the Cotentin and Bessin marshes between Lessay and Périers. This single-storey house offers peace and comfort, close to other accommodation and the owners? house. It features a large, bright living room with a cosy sitting area, ideal for relaxing. There is a comfortable bedroom with a double bed (160 cm) and wardrobe, and a cosy room with two single beds (90 cm). The modern bathroom has a shower and washbasin, with separate WC for added convenience. Outside, enjoy an enclosed garden with garden furniture, two covered areas perfect for meals or relaxation, a parasol and a barbecue for convivial outdoor moments.

Entdecken Sie diesen vollständig renovierten ehemaligen Stall mit authentischem Charme, der im Herzen des regionalen Naturparks der Sümpfe von Cotentin und Bessin zwischen Lessay und Périers liegt. Dieses ebenerdige Haus bietet Ihnen Ruhe und Komfort und befindet sich in der Nähe einer anderen Unterkunft und des Hauses der Eigentümer. Es verfügt über einen großen, hellen Wohnraum mit einer gemütlichen Sitzecke, die ideal zum Entspannen ist. Sie finden ein gemütliches Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 cm) und einem Kleiderschrank sowie ein einladendes Zimmer mit zwei Einzelbetten (90 cm). Das moderne Badezimmer ist mit einer Dusche und einem Waschbecken ausgestattet und verfügt über ein separates WC für mehr Bequemlichkeit. Draußen gibt es einen umzäunten Garten mit Gartenmöbeln, zwei überdachte Bereiche, die sich perfekt zum Essen oder Entspannen eignen, einen Sonnenschirm und einen Grill für gesellige Momente im Freien.

Ontdek deze volledig gerenoveerde voormalige koeienstal, met zijn authentieke charme, gelegen in het hart van het regionale natuurpark van de Cotentin en de moerassen van Bessin tussen Lessay en Périers. Dit gelijkvloerse huis biedt rust en comfort, dicht bij andere accommodaties en het huis van de eigenaren. Het heeft een grote, lichte woonkamer met een gezellige zithoek, ideaal om te ontspannen. Er is een comfortabele slaapkamer met een tweepersoonsbed (160 cm) en een kledingkast, en een gezellige slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90 cm). De moderne badkamer heeft een douche en wastafel, met een apart toilet voor extra gemak. Buiten is er een omheinde tuin met tuinmeubilair, twee overdekte ruimtes perfect om te dineren of te ontspannen, en een parasol en barbecue voor gezellige momenten in de buitenlucht.

Descubra este antiguo establo completamente renovado, con su auténtico encanto, situado en el corazón del parque natural regional de las marismas de Cotentin y Bessin, entre Lessay y Périers. Esta casa de una sola planta ofrece tranquilidad y comodidad, cerca de otros alojamientos y de la casa de los propietarios. Dispone de un amplio y luminoso salón con una acogedora zona de estar, ideal para relajarse. Hay un cómodo dormitorio con cama de matrimonio (160 cm) y armario, y un acogedor dormitorio con dos camas individuales (90 cm). El moderno cuarto de baño dispone de ducha y lavabo, con un WC separado para mayor comodidad. En el exterior, hay un jardín cerrado con muebles de jardín, dos zonas cubiertas perfectas para comer o relajarse, y una sombrilla y barbacoa para momentos de convivencia al aire libre.

Scoprite questa ex stalla completamente ristrutturata, dal fascino autentico, situata nel cuore del parco naturale regionale del Cotentin e delle paludi del Bessin, tra Lessay e Périers. Questa casa a un piano offre pace e comfort, vicino ad altri alloggi e alla casa dei proprietari. Dispone di un ampio e luminoso soggiorno con un'accogliente zona salotto, ideale per rilassarsi. C'è una comoda camera da letto con letto matrimoniale (160 cm) e armadio, e un'accogliente camera con due letti singoli (90 cm). Il bagno moderno è dotato di doccia e lavabo, con un WC separato per maggiore comodità. All'esterno si trova un giardino recintato con mobili da giardino, due aree coperte perfette per pranzare o rilassarsi, un ombrellone e un barbecue per momenti conviviali all'aperto.